ELECTRONIC FLASHFL-40JAPANESEENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPANÕLCHINESE取扱説明書Instructions このたびは、オリンパ ス フ ラッシュFL-40をお買い上げいただき、ありが とうござ い ま す 。 ご使用前にこの説明
501ETurn the Power OFF after Checking the BatteryTurn the power OFF after charged, unless using the flash immediately. Also,turn the power OFF before
51EMounting the Flash on theCameraBefore mounting the flash on the camera, turn OFF power to both the flashand the camera. They can be damaged if the
52EDetaching the Flash from theCameraBefore detaching the flash from the camera, turn OFF power to both the flashand the camera. It can cause serious
53Taking Pictures in the Camera's P, A or SShooting ModesThe camera has three shooting modes in the P (program) mode, A (aperture)mode and S (shu
54∼4Taking Pictures with Both the FL-40 andthe Camera's Built-in FlashPictures can be taken using both the FL-40 and the camera's built-in
55Straight light shootingBouncing light shooting2Check that the CHARGED lamp is lit.If the CHARGED lamp is out, the flash is not yet fully charged for
56Normal synchronized∼2Flash SynchronizationWhen taking a flash-lit picture of people against a nightscape, it is likely thatthe background comes out
572nd curtain synchronizedshooting∼232nd Curtain SynchronizationIn 2nd curtain synchronization, the flash is fired at the end of a slow shutter. Ifdo
58Taking Pictures in the MANUAL FlashModeYou can take flash-lit pictures at a shutter speed and aperture you setyourself.1Set the camera's mode d
59ETaking Pictures with Digital Cameraswithout Communication CapabilitiesThe regular AUTO and MANUAL flash modes can be used with digitalcameras which
5EIMPORTANT SAFETYINSTRUCTlONS1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should beread before the product is operated.2. Retain
60Taking Pictures in the MANUAL Flash ModeYou can manually set the illumination for your pictures.1Press the flash's MODE button until "MANU
61EWide PanelThe flash can be dispersed across a wider-than-usual angle by mounting thewide panel on the flash and setting up the flash as follows.It
62EFocal Distance and Aperture inthe MANUAL Flash Mode 1.4 2 2.8 4 5.6 8 11 16 WIDE 18 13 9 6.4 4.5 3.2 2.3 1.6 ―PANEL* 9 6.4 4.5 3.2 2.3 1.6 ―――100
63EQ & AQ Can I take pictures using other external flashes together with this flash?A No. The best you can do is dual flash photography with this
64ESpecificationsType Extension flash for digital still camerasGuide numbers Set automatically as follows.TELE zoom: 40WIDE zoom: 26In wide-angle flas
OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.San-Ei Building, 22-2, Nishi Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan. Tel. 03-3340-2026OLYMPUS AMERICA INC.Two Corporate
6b) If the product has been exposed to rain or water.c) If the product does not operate normally by following the operatinginstructions. Adjust only t
7WARNING• Keep the batteries away from children.• If a battery is swallowed, see a doctor immediately.• Dispose of used batteries promptly, in a safe
8• THE CHILD MIGHT ACTIVATE THE FLASH FROM TOO CLOSE ANDCAUSE DAMAGE TO HIS OR HER EYES.• THE CHILD MIGHT DAMAGE THE FLASH.4. BATTERY FLUID MAY LEAK,
9CARE AND STORAGE HANDLING This flash is built with precision electric parts. To avoid malfunction ormechanical problems, do not use or store the fla
47ECONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 5Check the Contents of the Carton ...
48ENames of PartsBACKLIGHT button :This button turns the control panel's backlight ON/OFF, so it can be seen indark places.CHARGED lamp / TEST bu
49ENames of Control panelMEMO• Slide the ON/OFF switch to Onside with the BACKLIGHT button held down to switch theunit of focal range between m and ft
Comments to this Manuals