Olympus C-220 Zoom User Manual download pdf (Page 49)

Fr 49

Utilisation des menus

Appuyez sur pour

afficher le menu principal,

puis appuyez sur .

Appuyez sur pour

sélectionner une languette,

puis appuyez sur pour

afficher le menu.

Menu principal

Languette CAMERA

Languette PICTURE

Languette CARD

Languette SETUP

Pour

repasser à

sélectionner

une

languette,

appuyez sur

1 2 ... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 179 180

C-2 Zoom 1
D-520 ZOOM 1
C-220 ZOOM 1
For customers in Europe 3
For customers in USA 3
For customers in Canada 3
Trademarks 3
GETTING STARTED 4
J MONITOR INDICATIONS 5
Memory gauge 6
Battery check 6
J ATTACHING THE STRAP 7
J LOADING THE BATTERIES 7
AA (R6) alkaline batteries 8
J TURNING THE POWER ON/OFF 9
When playing back pictures 10
J SETTING THE DATE AND TIME 11
MENU FUNCTIONS 12
How to use the menus 13
Shortcut menus 15
Mode menus 16
Playback mode 17
SHOOTING BASICS 18
Green lamp 19
J RECORDING MOVIES 20
J USING THE FLASH 21
J USING THE SELF-TIMER 22
Press to select 24
Take the picture 24
PLAYBACK 25
J PLAYING BACK MOVIES 26
J ERASING PICTURES 28
J FORMATTING 29
PRINT SETTINGS 30
J FOR OTHER OS USERS 32
OPTIONAL ACCESSORIES 33
ERROR CODES 34
SPECIFICATIONS 36
Marques commerciales 39
GUIDE RAPIDE DE DÉMARRAGE 40
Bloc mémoire 42
Contrôle des piles 42
J FIXATION DE LA COURROIE 43
J MISE EN PLACE DES PILES 43
J INTRODUCTION DE LA CARTE 44
(SmartMedia) 44
J MISE SOUS/HORS TENSION 45
Lors de l’affichage de vues 46
FONCTIONS DES MENUS 48
Utilisation des menus 49
Menus Raccourcis 51
Menus mode 52
Mode affichage 53
J PRISE DE VUE FIXE 54
NE PEUT ÊTRE OBTENUE 55
J ENREGISTREMENT DE FILMS 56
OPTIQUE) 56
J UTILISATION DU FLASH 57
J UTILISATION DU RETARDATEUR 58
Procédez à la prise de vue 60
AFFICHAGE 61
J AFFICHAGE DE FILMS 62
BY FRAME (Image par image) 63
J EFFACEMENT DE VUES 64
J FORMATAGE ( ) 65
RÉGLAGES D’IMPRESSION 66
ACCESSOIRES EN OPTION 69
CODES D’ERREUR 70
FICHE TECHNIQUE 72
Für Kunden in Europa 75
Für Kunden in den USA 75
Für Kunden in Kanada 75
Warenzeichen 75
ERSTE SCHRITTE 76
J LCD-MONITOR-ANZEIGEN 77
Speichersegmentanzeige 78
Batterieladezustand 78
J ANBRINGEN DES TRAGERIEMENS 79
J EINLEGEN DER BATTERIEN 79
AA (R6) Alkalibatterien 80
Beim Aufnehmen 81
Bei der Bildwiedergabe 82
MENÜFUNKTIONEN 84
Verwenden der Menüs 85
Auswechselbare Menüfunktionen 87
Die MODE Menüs 88
Wiedergabemodus 89
J EINZELBILDAUFNAHME 90
J MOVIE-AUFNAHME 92
J NAHAUFNAHMEN ANFERTIGEN 93
(NAHAUFNAHMEMODUS) 93
J BLITZPROGRAMMWAHL 93
(AUFNAHMEMODUS) 95
Aufnahme tätigen 96
WIEDERGABE 97
J MOVIE WIEDERGABE 98
J BILDLÖSCHUNG 100
J FORMATIEREN ( ) 101
DRUCKBEZOGENE EINSTELLUNGEN 102
SONDERZUBEHÖR 105
FEHLERMELDUNGEN 106
TECHNISCHE DATEN 108
Para los clientes de Europa 111
Para los clientes de EE.UU 111
Para los clientes de Canadá 111
Marcas comerciales 111
PRIMEROS PASOS 112
J INDICACIONES EN EL MONITOR 113
Indicador de la memoria 114
Comprobación de las pilas 114
J FIJACIÓN DE LA CORREA 115
J INSTALAR LAS PILAS 115
Pilas alcalinas AA (R6) 116
J ENCENDER/APAGAR LA CÁMARA 117
J AJUSTAR LA FECHA Y HORA 119
FUNCIONES DE MENÚS 120
Cómo usar los menús 121
Menús de acceso directo 123
Menús de modo 124
Modo de reproducción 125
OPERACIONES BÁSICAS 126
CORRECTO (BLOQUEO DE ENFOQUE) 127
J GRABAR VÍDEOS 128
(MODO MACRO) 129
J USAR EL FLASH 129
J USAR EL AUTODISPARADOR 130
IMAGEN (MODO DE GRABACIÓN) 131
Tome la foto 132
REPRODUCCIÓN 133
J REPRODUCIR VÍDEOS 134
J BORRAR IMÁGENES 136
TARJETA) ( ) 137
AJUSTES DE IMPRESIÓN 138
J PARA USUARIOS DE OTROS OS 140
ACCESORIOS OPCIONALES 141
CÓDIGOS DE ERROR 142
La tarjeta no está 143
Formatee la tarjeta 143
ESPECIFICACIONES 144
CD-ROM 上的“使用說明書＂。 146
對北美和南美用戶 147
J 液晶顯示屏指示 149
J 插入插卡（SmartMedia） 152
J 打開／關閉電源 153
復。更換插卡時，在打開插卡艙蓋之前務必關閉照相機電源。 154
J 設定日期和時間 155
J 使用選單和標籤 156
• 在顯示選單時按快門鈕拍攝，可以按當前所選的設定拍攝。 158
ROM 上的“使用說明書＂。 160
SETUP 標籤 161
J 拍攝靜止影像 162
J 如果無法獲得正確的聚焦（焦距鎖定） 163
J 記錄活動影像 164
J 對被攝對象變焦（光學變焦） 164
拍攝近距影像（近拍模式） 165
在顯示當前的自拍設定時按。 166
選擇影像質量（記錄模式） 167
在拍攝模式顯示頂層選單。 168
按選擇。 168
按選擇一種記錄模式，然後按。 168
J 重放靜止影像 169
J 重放活動影像 170
J 保護影像（保護） 171
J 格式化（） 172
有關詳細說明，請參閱 CD-ROM 上的“使用說明書＂。 173
J 其他操作系統的用戶 175
OLYMPUS OPTICAL CO., LTD 180
OLYMPUS AMERICA INC 180

Comments to this Manuals

No comments

Olympus C-220 Zoom User Manual Page 49

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Cameras Olympus C-220 Zoom