Olympus DS7000 User Manual Page 103
- Page / 184
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
103
EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV
Rec Menu
Mic Sense :
Vous pouvez choisir entre deux
sensibilités de microphone
correspondant à vos besoins
d’enregistrement : [Dictation] pour
la dictée orale ou [Conference],
plus adaptée aux situations telles
que les réunions ou les conférences
accueillant un petit nombre de
personnes.
[Conference] :
Convient pour enregistrer des
réunions et des séminaires où il y a
peu de monde.
[Dictation] :
ensibilité d’enregistrement la plus
basse convenant pour la dictée.
• L’état du réglage apparaît à l’écran
sous l’indication [
] ou [ ].
Rec Mode :
Le mode d’enregistrement peut être réglé
sur [DSS Pro QP] (lecture de qualité) et
[DSS Pro SP] (lecture standard).
• Vous ne pouvez pas sélectionner
le mode [DSS Pro QP] lorsque
l’enregistreur est réglé sur le mode
DSS classique.
Pour plus de détails, consultez
« Enregistrement » dans
« Personnalisation de l’enregistreur »
VCVA :
La fonction VCVA permet de prolonger la
durée d’enregistrement et d’économiser
la mémoire en arrêtant l’enregistrement
pendant les périodes de silence, ce
qui contribue à rendre la lecture plus
efficace. Quand le microphone perçoit
que les sons ont atteint le niveau de
volume seuil préréglé, le VCVA (Variable
Control Voice Actuator) intégré démarre
automatiquement l’enregistrement et
s’arrête quand le volume descend sous
le seuil.
LCD/Sound Menu
Backlight :
Par défaut, l’affichage reste allumé
pendant environ 10 secondes quand une
touche de l’enregistreur est enfoncée.
1 Sélectionnez [
Lighting
Time
], [
Dim Light Time
] ou
[
Brightness
].
2 Sélectionnez les options.
Quand [Lighting Time] est
sélectionné :
[5seconds] [10seconds] [30seconds]
[1minute] :
Réglez la durée du rétroéclairage.
Quand [Dim Light Time] est
sélectionné :
[30seconds] [1minute] [2minutes]
[5minutes]
[Always On] :
Réglez la durée au bout de
laquelle le rétroéclairage s’éteint.
Quand [Brightness] est
sélectionné :
[01] [02] [03] :
Réglez la durée pendant laquelle
le rétro éclairage reste allumé.
LED :
Vous pouvez régler l’appareil pour
que le voyant d’enregistrement ne
s’allume pas.
[On] :
L’éclairage de la LED est réglé.
[Off] :
L’éclairage de la LED est annulé.
Beep :
Lorsque le bip est réglé sur [On],
l’enregistreur émet des bips en cas
d’erreur.
[On] :
Le bip est activé.
[Off] :
Le bip est désactivé.
Language (Lang) :
Vous pouvez régler la langue de
l’interface utilisateur de l’enregistreur.
[Čeština] [Dansk] [Deutsch]
[English] [Español] [Français]
[Nederlands] [Polski] [Русский]
[Svenska] :
• Les langues disponibles peuvent
varier selon le pays/la région dans
lequel le produit a été acheté.
c
1 Sélectionnez [
On
].
2 Mettez le commutateur en
position
REC
(s) pour démarrer
l’enregistrement.
• Lorsque le volume est inférieur
au niveau de déclenchement
préréglé, l’enregistrement
s’arrête automatiquement après
1 seconde environ, et l’affichage
[Standby] clignote sur l’écran. Le
voyant d’enregistrement s’allume
quand l’enregistrement démarre
et clignote en cas de pause
d’enregistrement.
a Indicateur VCVA
bBarre de volume
d’enregistrement (change en
fonction du volume sonore
pendant l’enregistrement)
Ajustement du niveau d’activation
de démarrage/arrêt :
Appuyez sur les touches 9 ou
0 pour régler le niveau sonore de
la pause pendant l’enregistrement.
• Vous pouvez régler le niveau de
déclenchement sur l’une des
15 valeurs disponibles.
• Plus la valeur est élevée, plus la
sensibilité sonore est élevée. Si vous
réglez le niveau de déclenchement
sur la valeur la plus élevée, un
bruit infime suffira pour activer
l’enregistrement.
• Le niveau de déclenchement VCVA
peut être ajusté en fonction des
bruits de fond.
Work Type :
Les informations de type de travail
des fichiers enregistrés ou téléchargés
peuvent être modifiées à l’aide des
réglages de menu de l’enregistreur.
•
Pour plus de détails, une version
avancée complète du manuel* (format
PDF) est disponible au téléchargement
sur le site WEB d’OLYMPUS.
* Disponible en anglais, français ou
allemand.
Information :
L’enregistreur peut afficher plusieurs
informations liées au fichier actuel.
C Niveau de démarrage (se déplace
vers la gauche ou vers la droite
en fonction du niveau spécifié)
• Le niveau d’activation de
démarrage/arrêt varie aussi selon le
mode de sensibilité du microphone
sélectionné.
a
b
•
Pour garantir de bons enregistrements,
des enregistrements d’essai et
ajustement du niveau d’activation de
démarrage/arrêt sont recommandés.
- DS -7000 1
- Introduction 2
- Handling the recorder 3
- Docking station 3
- Getting started 4
- Basic operations 8
- EN CS DA DE ES FR NL PL RU SV 10
- Advanced operations 11
- Managing files on your PC 16
- Other information 17
- For customers in Europe: 19
- Bezpečnostní zásady 20
- Zacházení s diktafonem 21
- Zásady manipulace s bateriemi 21
- Začínáme 22
- Konektor USB 23
- Základní obsluha 26
- Stiskněte tlačítko 28
- Pokročilá obsluha 29
- Správa souborů v počítači 34
- Další informace 35
- Technická pomoc a podpora 37
- Håndtering af optageren 39
- Håndtering af batterier 39
- Ladestation 39
- Kom godt i gang 40
- Grundlæggende betjening 44
- Avanceret betjening 47
- Filhåndtering på din pc 52
- Øvrige oplysninger 53
- Teknisk hjælp og support 55
- Einführung 56
- Allgemeines 58
- Grundlegende Bedienung 62
- Erweiterte Anleitung 65
- . Wird in der ODMS-Software 66
- Verwalten von Dateien 70
- Zusätzliche Informationen 71
- Technische Hilfe und Support 73
- Introducción 74
- Manejo de la grabadora 75
- Para empezar 76
- Operaciones Básicas 80
- Funciones avanzadas 83
- Administración de 88
- Otra información 89
- Asistencia y ayuda técnica 91
- Introduction 92
- Maniement de l’enregistreur 93
- Préparatifs 94
- Opérations de base 98
- Opérations avancées 101
- Gestion des fichiers sur 106
- Autres informations 107
- Inleiding 110
- Omgaan met de recorder 111
- Houder 111
- Aan de slag 112
- ” van 113
- Basisbewerkingen 116
- Geavanceerde bewerkingen 119
- Bestanden beheren op uw PC 124
- Overige informatie 125
- Tijdens de opnamemodus 126
- (ingebouwde microfoon): 126
- Voor klanten in Europa: 127
- Wprowadzenie 128
- Obsługa dyktafonu 129
- Stacja dokująca 129
- Pierwsze kroki 130
- Podstawowe operacje 134
- Zaawansowane operacje 137
- Zarządzanie plikami na 142
- Inne informacje 143
- Wsparcie techniczne 145
- Введение 146
- Обращение с диктофоном 147
- Меры предосторожности при 147
- Докстанция 147
- Начало работы 148
- Основные операции 152
- Расширенные операции 155
- Управление файлами в 160
- Прочая информация 161
- Для покупателей в Европе: 163
- Introduktion 164
- Hantera diktafonen 165
- Komma igång 166
- Grundläggande funktioner 170
- Avancerade funktioner 173
- Hantera filer på din PC 178
- Övrig information 179
- Teknisk hjälp och support 181
- Olympus Service Department 183
- OLYMPUS IMAGING CORP 184
- OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH 184
Related products and manuals for Audio Olympus DS7000
Audio Olympus LS-12 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Audio Olympus WS831 User Manual
(118 pages)
(118 pages)
Audio Olympus VN-406PC User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Audio Olympus VN733PC User Manual
(67 pages)
(67 pages)
Audio Olympus DM901 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Audio Olympus VN732PC User Manual
(67 pages)
(67 pages)
Audio Olympus VN-405PC User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Audio Olympus WS833 User Manual
(118 pages)
(118 pages)
Audio Olympus DS7000 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Audio Olympus DM901 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Audio Olympus DP211 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.107 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals