Olympus 730 User Manual

ErweiterteAnleitungMenüfunktionenTastenbedienungBilder ausdruckenVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareLernen Sie lhre Kamera besser kennenAnhangWir be

10 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeVereinfachter Modus und NormalmodusIm vereinfachten Modus können Sie Bilder aufnehmen und müssen dafür lediglic

DE 11TastenbedienungTastenbedienungAufnahme von EinzelbildernNormalmodusDrücken Sie K, um [K STANDBILD], [SCENE MODUS] oder [GUIDE] auszuwählen

12 DETastenbedienungAufnehmen von MoviesNormalmodusDrücken Sie K, wählen Sie dann [nMOVIE] und drücken Sie den Auslöser leicht, um die Schärfe zu s

DE 13Tastenbedienung•Drücken Sie die Pfeiltasten, um weitere Bilder aufzurufen.•Verwenden Sie den Zoomregler, um zwischen Wiedergabe mit Ausschnitts

14 DETastenbedienungOptischer Zoom: 3×Wiedergabemodus: Wechsel der BildanzeigeNormalmodusDrücken Sie 3# im Aufnahmemodus, um die Blitzlicht-Einstel

DE 15TastenbedienungVereinfachter ModusDrücken Sie 3# im Aufnahmemodus, um den Blitz ein- oder auszuschalten.Drücken Sie  zum Einstellen und Aussc

16 DETastenbedienungNormalmodusDrücken Sie im Aufnahmemodus 1F, um die Belichtung anzupassen.•Einstellbar von - 2.0 EV bis + 2.0 EVVereinfachter M

DE 17TastenbedienungDas aufgenommene Bild wird korrigiert und als ein neues gespeichert.•Movies, von anderen Kameras aufgenommene Bilder und zuvor r

18 DEMenüfunktionenMenüfunktionenMenüfunktionen können nur im Normalmodus ausgeführt werden.Drücken Sie m, um das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor anzu

DE 19Menüfunktionen2Drücken Sie MENU, um das Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie [KAMERAMENÜ] und drücken Sie dann , um Ihre Auswahl zu bestätigen.•[A

2 DEInhaltsverzeichnisLernen Sie die Funktionen der Kameratasten mithilfe der Abbildungen kennen.So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausgedruckt

20 DEMenüfunktionenStandbild-Bildqualität und seine AnwendungenMovie-BildqualitätDie letzten vier aufgenommenen Bilder werden links angezeigt. Sie k

DE 21MenüfunktionenNehmen Sie mit Ihrer Kamera Bilder für ein Panoramabild auf und fügen Sie dieses aus den Aufnahmen zusammen. Nur zusammengefügte

22 DEMenüfunktionenDer Bildschirm für die Auswahl der Motivprogramme zeigt Beispielbilder sowie eine Beschreibung der Aufnahmesituation, auf die das

DE 23Menüfunktionen•Wenn die Kamera auf [3200] eingestellt ist, wird die [BILDQUAL.] auf höchstens [2048 × 1536] begrenzt.Sie können eine Serie von

24 DEMenüfunktionenBilder für Titel aufnehmen und Titelbilder erstellen. Drücken Sie nach der Aufnahme .Nach der Bildaufnahme wählen Sie diejenigen

DE 25Menüfunktioneng „WIEDERG. MENÜ“ (S. 32)„LAUTLOS MODUS Einstellung zum Unterdrücken von Betriebsgeräuschen“ (S. 22)•Die Werkseinstellungen werde

26 DEMenüfunktionenFunktionen während der Movie-Wiedergabe•Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten.Funktionen während der Pause•Wenn Sie mit dem

DE 27MenüfunktionenMit dieser Funktion können Sie auf einer Karte gespeicherte Einzelbilder bearbeiten und als neue Bilder speichern.Schneiden Sie e

28 DEMenüfunktionenMit dieser Funktion können Sie ein Kalenderformat auswählen, Kalender und Bild erstellen und das Ergebnis als neue Datei abspeich

DE 29MenüfunktionenDiese Funktion extrahiert 9 Bilder aus einem Movie und speichert diese als jeweils neues Bild (INDEX) mit einem Miniaturbild ab.•

DE 3Kurzanleitung zur InbetriebnahmeÜberprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sind Ziehen Sie den Trageriemen fest,

30 DEMenüfunktionenWurde die Kamera während der Aufnahme im Hochformat gehalten, werden die Bilder trotzdem im Querformat dargestellt. Mit dieser Fu

DE 31MenüfunktionenGeschützte Bilder können nicht gelöscht werden. Wenn Sie diese Bilder löschen möchten, müssen Sie zunächst den Schutz aufheben. D

32 DEMenüfunktionenSelbst wenn ein Bild aus einem Album entfernt wird, bleibt es auf der Karte gespeichert.Das Titelbild (erstes Bild eines Albums),

DE 33MenüfunktionenBeim Formatieren des internen Speichers oder der Karte werden alle vorhandenen Daten einschließlich aller schreibgeschützten Bild

34 DEMenüfunktionenDie Dateinamen und dazugehörigen Ordnernamen für gespeicherte Bilder werden von der Kamera automatisch erzeugt. Dateinamen und Or

DE 35MenüfunktionenDas Datum und die Zeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen verwendet.•Die ersten beiden Stellen von [J] lassen si

36 DEMenüfunktionenEinstellen des Alarms• Wählen Sie [EINMAL] oder [TÄGLICH] und stellen die Alarmzeit ein.• Sie können die Schlummer-Funktion, Alar

DE 37Menüfunktionen Normalmodus Vereinfachter ModusINFO...

38 DEBilder ausdruckenBilder ausdruckenSie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschl

DE 39Bilder ausdrucken3Drücken Sie h//P..•Der Druckvorgang beginnt.•Wenn der Druckvorgang beendet ist, wird das Foto-Auswahlmenü angezeigt. Um ein

4 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeVorbereiten des Akkusa. Laden Sie den Akku auf Beim Kauf ist der Akku noch nicht vollständig aufgeladen.b. Einle

40 DEBilder ausdruckenHinweis•Wenn die Anzeige [DR. PAPIER] nicht eingeblendet wird, werden [GRÖSSE], [RANDLOS] und [BILD./SEITE] auf [STANDARD] ein

DE 41Bilder ausdrucken4Wählen Sie [DRUCKEN] und drücken Sie .•Der Druckvorgang beginnt.•Wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist, wird das Menü [DRU

42 DEBilder ausdruckenWenn Sie eine Karte mit Druckvorauswahldaten versehen, können die Bilder wie folgt ausgedruckt werden.Ausdrucken in einem DPOF

DE 43Bilder ausdruckenTrifft eine Druckvorauswahl für alle auf der Karte gespeicherten Bilder. Die Anzahl der Ausdrucke wird auf ein Exemplar pro Bi

44 DEVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareMit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an ei

DE 45Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareUmgebungsbedingungenWindowsOS Windows 98SE/Me/2000 Professional/XPCPU Pentium III 500 MHz oder höherRAM

46 DEVerwenden der OLYMPUS Master-Software3Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den Bedienungshinweisen auf dem Bildschirm.•Wenn die Lizenzverein

DE 47Verwenden der OLYMPUS Master-Software1Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.•Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet.•Der Objektiv

48 DEVerwenden der OLYMPUS Master-Software•Wenn die OLYMPUS Master-Software nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, wird das Dialogfens

DE 49Verwenden der OLYMPUS Master-Software3Wählen Sie die Bilddateien und klicken Sie auf „Bilder übertragen“.•Ein Fenster mit der Meldung, dass der

DE 5Vorbereiten des AkkusKurzanleitung zur Inbetriebnahme Weitere Informationen zum Einlegen einer optionalen xD-Picture Card™ (nachstehend als „Kar

50 DEVerwenden der OLYMPUS Master-Software1Klicken Sie auf „Bilder durchsuchen“ im OLYMPUS Master-Hauptmenü.•Das Menü „Durchsuchen“ wird angezeigt

DE 51Verwenden der OLYMPUS Master-Software1Klicken Sie auf „Bilder zu Hause drucken“ im OLYMPUS Master-Hauptmenü.•Das Druckmenü wird angezeigt.2Kl

52 DEVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareVergewissern Sie sich, dass der Akku vollständig geladen ist!1Stellen Sie sicher, dass Ihr PC mit dem Inte

DE 53Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenLernen Sie Ihre Kamera besser kennenDer Akku ist nicht vollständig geladen• Laden Sie den Akku mit dem Lade

54 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenEs gibt verschiedene Möglichkeiten der Scharfstellung, die jeweils vom Motiv abhängig sind.Das Motiv befind

DE 55Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDer Blitz wird bei ungenügender Beleuchtung oder bei Verwackeln der Kamera automatisch aktiviert. Zur Aufna

56 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Stellen Sie den Blitz auf [#], um den Aufhellblitz zu aktivieren. Sie können ein Motiv im Gegenlicht foto

DE 57Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Wenn Sie Karten von Fremdherstellern oder Karten für andere Anwendungen, wie z.B. für Computer, verwenden

58 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenZum Ausdrucken auf großformatigem Papier wie zum Beispiel A3 in hoher Qualität. Bearbeiten und Aufbereiten

DE 59Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt wurde, können die Bilder im internen Speicher nicht wied

6 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeStellen Sie das Datum und die Uhrzeit eina. Drücken Sie die 1F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [J].•Die e

60 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenqSCHREIBSCHUTZSchreibgeschützte Karte. Das ausgewählte Bild wurde auf einem Computer mit einem Schreibschut

DE 61Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenEinige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu

62 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen*1 Wechselt zwischen [ GEGENLICHT KORR. EIN] und [GEGENLICHT KORR. AUS].*2 Festgelegt auf [DIS MOD.].*3 Ei

DE 63AnhangAnhangReinigung des Außengehäuses:• Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutzt ist, tauchen Sie eine

64 DEAnhang1IndexbereichVerwenden Sie diesen Bereich, um den Inhalt der Karte zu notieren.2KontaktbereichAn dieser Stelle werden die Daten der Kamer

DE 65AnhangEntfernen der Karte3 Drücken Sie die Karte vollständig nach innen und lassen Sie die Karte langsam los.4Schließen des Akku-/Kartenfachdec

66 DEAnhangBeachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie die Kamera verwenden.Wenn der Akku-/Kartenfachdeckel oder die Buchsenabdecku

DE 67AnhangDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen — Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die Bedienungsanleitung lesen. Bewahren Sie alle Benu

68 DEAnhangGEFAHR•Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Lithiumionen-Akku. Laden Sie den Akku vor Gebrauch mit dem Ladegerät voll

DE 69Anhang• Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Lithium-Ionen-Akku. Keine andere Akkuausführung verwenden. Vor der Verwendun

DE 7Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit einKurzanleitung zur Inbetriebnahmee. Drücken Sie die 1F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [T].f. Drü

70 DEAnhangAlle Rechte vorbehalten. Dieses Textmaterial oder die Software dürfen nicht – weder vollständig noch auszugsweise – reproduziert und in k

DE 71AnhangSicherheitshinweise zum Gebrauch des Akkus und LadegerätsEs wird ausdrücklich empfohlen, ausschließlich einen Akku und ein Ladegerät zu v

72 DEAnhang4. Die Garantiebedingungen gelten ausschließlich für das Produkt selbst. Andere Teile, wie Tragetasche, Tragegurt, Objektivdeckel, Batter

DE 73AnhangBlitzladebetrieb : Ca. 5 Sek. (bei vollständiger Entladung des Blitzes bei Raumtemperatur mit einem vollständig aufgeladenen Akku)Anschlu

74 DEAnhang* An dunklen Orten leuchtet diese Taste auf.KAMERAÜBERSICHTKameraBlitz(S. 14)h//< -Taste(S. 16)Auslöser(S.8,11)Selbstauslöser-LED (S.

DE 75Anhang(LCD-Monitor – AufnahmemodusEinzelbildMovieLCD-Monitor-Anzeigen und -SymboleFunktion Anzeigen Siehe Seite1SelbstauslöserYS. 152Aufnahmemo

76 DEAnhang(Monitor - WiedergabemodusEinzelbildMovie13Bildgröße 3072 × 2304, 2560 × 1920, 640 × 480 usw. S. 2014AF-Markierung [ ] S. 11, 2415Anzahl

DE 77AnhangFunktion Anzeigen Siehe Seite1Akkuladezustande = volle Leistung, f = niedrige Leistung S. 602Album-S. 26, 313Aktueller Speicher [IN] (Wie

78 DEIndexn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23S-Taste (Löschen) . . . . . . . . . . . . . . . 17, 742Y-Taste (Selbsta

DE 79Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Interner Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 64ISO . . . . .

8 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeEin Bild aufnehmena. Halten der Kamerac. AufnehmenQuerformat Hochformatb. ScharfstellenDie K-Taste blinkt.(Halb

 2006 VH753101

DE 9Kurzanleitung zur InbetriebnahmeBilder ansehena. Drücken Sie die q-Taste.a. Wie oben unter a. beschrieben, zeigen Sie die zu löschenden Bilder a