Olympus FE-200 User Manual Page 1

FE-200Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenKurzanleitungSo können Sie Ihre Kamera sofort verwenden.TastenbedienungMenüfunktionenBilder ausdruckenVerwen

10 DETastenbedienungTastenbedienungAufnahme von EinzelbildernStellen Sie die Programmwählscheibe auf eine andere Position als n, und drücken Sie dan

TastenbedienungDE 11Aufnehmen von MoviesStellen Sie die Programmwählscheibe auf n, drücken Sie den Auslöser leicht, um die Schärfe zu speichern, und

Tastenbedienung12 DESie können die gewünschten Einstellungen vornehmen, indem Sie den Aufnahmehinweisen auf dem Bildschirm folgen.Aufnehmen von bewe

TastenbedienungDE 13Aufnahmemodus: Einzoomen eines Motivs (optischer Zoom: 5x, optischer Zoom x Digitalzoom: 20x)Wiedergabemodus: Wechsel der Bildan

Tastenbedienung14 DERuft das Hauptmenü auf.Verwenden Sie die Pfeiltasten für die Auswahl von Aufnahmesituationen, wiederzugebenden Bildern und Menüp

TastenbedienungDE 15Drücken Sie Y# im Aufnahmemodus, um den Blitzmodus auszuwählen. Drücken Sie i, um ihn einzustellen.Wählen Sie das zu löschende B

16 DEMenüfunktionenMenüfunktionenDrücken Sie MENU, um das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor anzuzeigen.• Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiede

MenüfunktionenDE 17Während der Menüfunktionen wird die zu verwendende Taste und ihre Funktion unten auf dem LCD-Monitor angezeigt. Befolgen Sie die

18 DEMenüfunktionen3 Drücken Sie ON, um [VIDEOSIGNAL] auszuwählen, und drücken Sie dann i.• Nicht zur Verfügung stehende Einstellungen können nicht

MenüfunktionenDE 19Einzelbild-Bildqualität und AnwendungenMovie-BildqualitätDie Panorama-Aufnahme erlaubt Ihnen, ein Panoramabild unter Verwendung d

2 DEInhaltsverzeichnisKurzanleitung S.3Testen Sie die Funktion der Kameratasten durch Ausprobieren an der Kamera, so wie es in den Illustrationen

20 DEMenüfunktionenRahmen des LCD-Monitors aussieht, und die nächste Aufnahme so erstellen, dass sie mit der vorherigen Aufnahme überlappt.Es können

MenüfunktionenDE 21• Die Werkseinstellungen sind grau unterlegt ( ).Drücken Sie i, um die Diashow zu starten.• Von jeder Movie-Aufnahme wird nur das

22 DEMenüfunktionenWählen Sie [FILM-WIEDERG.] aus dem Hauptmenü, und drücken Sie auf i, um den Film abzuspielen. Alternativ können Sie ein Bild mit

MenüfunktionenDE 23Wurde die Kamera während der Aufnahme im Hochformat gehalten, werden die Bilder trotzdem im Querformat dargestellt. Mit dieser Fu

24 DEMenüfunktionen• Wählen Sie [JA], und drücken Sie dann auf i.Dies verändert die Größe eines Bildes und speichert es als eine neue Datei ab.Diese

MenüfunktionenDE 25Beim Formatieren des internen Speichers oder der Karte werden alle vorhandenen Daten einschließlich aller schreibgeschützten Bild

26 DEMenüfunktionen• Drücken Sie auf ON, um die Lautstärke einzustellen. • Die Lautstärke kann auf fünf Stufen eingestellt werden, 1 bis 5 und Aus.•

MenüfunktionenDE 27• Die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl lassen sich nicht ändern.• Die Uhrzeit wird stets im 24-Stunden-Format angezeigt.• Zur

28 DEBilder ausdruckenBilder ausdruckenSie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschl

Bilder ausdruckenDE 292 Schalten Sie den Drucker ein, und verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Multi-Connector der Kamera und dem USB-A

DE 3KurzanleitungPackungsinhalt überprüfenTrageriemen anbringen( Ziehen Sie den Trageriemen fest, so dass er sich nicht lösen kann.Darüber hinaus:•

30 DEBilder ausdrucken5 Trennen Sie das USB-Kabel vom Drucker.1 Rufen Sie das rechts angezeigte Bildschirmmenü auf. Folgen Sie dabei Schritt 1 und 2

Bilder ausdruckenDE 31Hinweis• Wenn die Anzeige [DR. PAPIER] nicht eingeblendet wird, werden [GRÖSSE], [RANDLOS] und [BILD./SEITE] auf [STANDARD] ei

32 DEBilder ausdruckenHinweis• Drücken Sie XY, um das Bild auszuwählen, das Sie drucken möchten. Sie können auch din Zoom-Regler verwenden und ein B

Bilder ausdruckenDE 335 Drücken Sie im Menü [DRUCKART] auf MENU.• Eine Meldung wird angezeigt.6 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera.• Die Kamer

34 DEBilder ausdruckenHinweis• Druckbezogene DPOF-Daten, die auf einem anderen Gerät abgespeichert wurden, können in dieser Kamera nicht geändert we

Bilder ausdruckenDE 356 Wählen Sie [ÜBERNEHMEN], und drücken Sie i.Trifft eine Druckvorauswahl für alle auf der Karte gespeicherten Bilder. Die Anza

36 DEBilder ausdruckenUm die Druckvorauswahldaten für ein ausgewähltes Bild zurückzusetzen2 Wählen Sie [<], und drücken Sie i.3 Wählen Sie [BEIBE

DE 37Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareMit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an ei

Verwenden der OLYMPUS Master-Software38 DEBevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer die folgenden Sy

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 39Hinweis• Frühere Mac-Versionen als OS X 10.2 werden nicht unterstützt.• Die Funktion auf einem Macintosh k

4 DEKurzanleitungAkku vorbereitena. Laden Sie den Akku auf.( Der Akku ist bei Lieferung nicht vollständig aufgeladen.a. Legen Sie den Akku in die Ka

Verwenden der OLYMPUS Master-Software40 DE4 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.• Wenn die OLYMPUS Master-Lizenzvereinbarung eingeblendet wird, les

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 412 Doppelklicken Sie auf das Symbol „Installer“.• Der Installer für die OLYMPUS Master-Software startet.• F

Verwenden der OLYMPUS Master-Software42 DE4 Die Kamera wird vom Computer erkannt.• WindowsWenn Sie Ihre Kamera das erste Mal an Ihren Computer ansch

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 43Zum Beenden der OLYMPUS Master-Software1 Klicken Sie auf „Beenden“ im Hauptmenü.• Die OLYMPUS Master-Sof

Verwenden der OLYMPUS Master-Software44 DE3 Wählen Sie die Bilddateien, und klicken Sie auf „Bilder übertragen“.• Ein Fenster mit der Meldung, dass

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 45Macintosh1 Das Papierkorb-Symbol wird zum Auswerfen-Symbol, wenn das Symbol „Unbenannt“ oder „NO_NAME“ auf

Verwenden der OLYMPUS Master-Software46 DEUm ein Movie anzusehen1 Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild für das Movie, das Sie im Menü „Durchsuchen

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 473 Klicken Sie auf „Einstellungen“ im Fenster „Fotodruck“.• Das Menü für die Druckeinstellungen wird angeze

Verwenden der OLYMPUS Master-Software48 DEDiese Kamera ist mit der USB-Massenspeicherung kompatibel. Sie können die Kamera mit dem beiliegenden USB-

Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareDE 49Achten Sie bitte darauf, dass die Batterie vollständig geladen ist!1 Stellen Sie sicher, dass der PC mit d

DE 5KurzanleitungKamera einschaltenIn diesem Abschnitt wird erklärt, wie die Kamera im Aufnahmemodus eingeschaltet wird.a. Stellen Sie die Programmw

50 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenLernen Sie Ihre Kamera besser kennenDer Akku ist nicht vollständig geladen.• Laden Sie den Akku mit dem Lad

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 51Die Kamera wurde seit ihrem Erwerb unter den gleichen Bedingungen verwendet• Beim Erwerb wurden weder Datum

52 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen•Unter bestimmten Bedingungen ist es schwer, den Autofokus einzusetzen. Anhand der grünen LED-Anzeige am LC

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 53Es gibt mehrere Faktoren, die ein Bild grobkörnig erscheinen lassen können.Verwendung des Digitalzooms bei

54 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenAnzahl der speicherbaren Einzelbilder und Aufnahmelänge von MoviesEinzelbilderMovie• Wenn Sie Karten von Fr

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 55Diese Kamera besitzt mehrere LEDs, um den Kamerastatus anzuzeigen.• Das Ausführen einer der folgenden Aktio

56 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenEin Speichermodus drückt eine Kombination von gewünschter Bildgröße und gewünschtem Komprimierungsgrad aus.

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 57Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheint...LCD-Monitor-AnzeigeMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeqKART

58 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenDiese Karte kann mit dieser Kamera nicht verwendet werden. Oder die Karte ist nicht formatiert.Formatieren

Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDE 59Einige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu

6 DEKurzanleitungDatum und Uhrzeit einstellenInformationen zum Einstellmenü für Datum und Uhrzeita. Drücken Sie die O<-Taste und die NY-Taste, um

DE 60SonstigesSonstigesReinigung des Außengehäuses:•Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. Falls die Kamera stark verschmutzt

SonstigesDE 61(Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Ladegerät. Verwenden Sie keine anderen Ladegerätetypen.(Das Ladegerät ist

62 DESonstiges1 Schalten Sie die Kamera aus.2 Öffnen Sie den Akku-/ Kartenfachdeckel.Einlegen der Karte3 Richten Sie die Karte wie in der Abbildung

SonstigesDE 635 Schließen Sie den Akku-/ Kartenfachdeckel.Hinweis• Die Schreibanzeige blinkt, während die Kamera die Bilder liest. Der Lesevorgang k

64 DESonstigesDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen — Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die Bedienungsanleitung lesen. Bewahren Sie alle B

SonstigesDE 65• Sie müssen Sie mindestens 1 m vom Gesicht einer Person entfernt sein. Andernfalls kann die Blitzabgabe eine vorübergehende Einschrän

66 DESonstigesfließenden Wasser ab. Falls die Batterieflüssigkeit auf Ihrer Haut zu Verbrennungserscheinungen führt, suchen Sie unverzüglich einen A

SonstigesDE 67•Das LCD, das für den Monitor verwendet wird, ist ein Präzisionsinstrument. Es können jedoch schwarze Punkte oder helle Lichtpunkte pe

68 DESonstigesSicherheitshinweise zum Gebrauch des Akkus und LadegerätsEs wird ausdrücklich empfohlen, ausschließlich einen Akku und ein Ladegerät z

SonstigesDE 69(e) Für Schäden, die auf unsachgemäße oder fahrlässige Lagerung (bei besonders hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, in der Nähe

DE 7Kurzanleitungd. Drücken Sie die Y#-Taste.e. Drücken Sie die O<-Taste und die NY-Taste, um [T] auszuwählen.f. Drücken Sie die Y#-Taste.g. Drüc

70 DESonstigesTechnische Daten(KameraProdukttyp : Digitalkamera (Bildaufnahme und -wiedergabe)AufnahmesystemEinzelbilder : Digitale Aufnahme, JPEG (

SonstigesDE 71(Lithium-Ionen-Akku (LI-12B)Produkttyp : Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-AkkuNennspannung : 3,7 V DCNennkapazität : 1.230 mAhAkku-Lebe

72 DESonstigesAbbildungenKameraBlitz (S.15)Innen: Auslöser (S.10)AuBen: Zoomregler (S.13)Selbstauslöser/AF-Hilfslampe(S.14, 27, 55)Objektiv (S.60)Pr

SonstigesDE 73(AufnahmemodusMonitor-SymboleFunktion Anzeigen Siehe Seite1 Aufnahmemodus P, h, B, F, U, C usw. S.5, 182 Selbstauslöser Y S.143 Belic

74 DESonstiges(WiedergabemodusFunktion Anzeigen Siehe Seite1 Akku Ladezustand e (volle Leistung), f (niedrige Leistung) S.572 Aktueller Speicher [IN

DE 75IndexSymboleK-Taste (Aufnahme). . . . . . . . . . . 11Y#-Taste (Blitzmodus) . . . . . . . . . 15O<-Taste (Drucken) . . . . . . . . 14, 29

76 DEGES.INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31GRÖSSE ANPASSEN . . . . . . . . . . 24Grüne LED . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 55g .

DE 77STANDARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Super-Nahaufnahmemodus % . . . 14TTonaufnahme R . . . . . . . . . . . . . . . 26UUSB-Kabel

 2006 VH745802

8 DEKurzanleitungBilder aufnehmena. Halten der Kamera.c. Erstellen Sie die Aufnahme.Querformat Hochformatb. Scharfstellen.AuslöserHalb durchdrücke

DE 9KurzanleitungBilder ansehena. Drücken Sie die q-Taste.Bilder löschena.Zeigen Sie das zu löschende Bild an, wie in Schritt a. beschrieben.b. Drüc