Olympus FE-26 User Manual

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАFE-26/X-21● Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры компании Olympus. Для эффективного и правильного использовани

10RUПодготовка фотокамеры2 Относительно пригодных для использования типов аккумуляторов см. раздел “Меры предосторожности при использовании батареек”

11RUИспользование карты microSD/карты microSDHC (приобретается отдельно)Карты microSD или карты microSDHC (именуемые в дальнейшем “карты microSD”) та

12RU Клавиши курсора и оперативная инструкцияСимволы 1243, , отображаемые на различных установках и экранах воспроизведения видеосъемки, показ

13RU Изменения языка отображенияМожно выбрать язык для меню и сообщений об ошибках, отображаемых на мониторе.1 Нажмите кнопку m и нажмите klmn для в

14RU Съемка, воспроизведение и удаление2 Держите фотокамеру в руках и скомпонуйте снимок.1/400 F3.5AUTOГоризонтальный захватВертикальный захватМонито

15RU4 Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора полностью вниз, стараясь при этом не трясти фотокамеру.1/400 F3.1PЭкран обзора изобр

16RUОперации во время воспроизведения видеозаписиБыстрая перемотка вперед: Нажмите и удерживайте n.Быстрая перемотка назад: Нажмите и удерживайте m.Па

17RU*1 Если объект затемнен, подавление шума включается автоматически. Это приблизительно в два раза увеличивает время съемки, в течение которого дела

18RU В некоторых случаях фотокамера не может выбрать желаемый режим съемки. Когда фотокамера не может определить, какой режим оптимален, выбирается

19RUИспользование вспышкиМожно выбирать функции вспышки для наилучшего соответствия условиям.1 Нажмите кнопку #.POKOKAUTOУСТАНУСТАНВСПЫШКА АВТВСПЫШКА

2RUНазвания частей ... 6Подготовка фотокамеры ... 10Съемка, воспроизведение и удаление ...

20RUРегулировка яркости ( Компенсация экспозиции)Стандартную яркость (подходящую экспозицию), установленная фотокамерой на основании режима съемки (кр

21RUИспользование таймера автоспускаПосле нажатия кнопки спуска затвора полностью вниз съемка выполняется после истечения временной задержки. 1 Нажм

22RUИспользование меню FUNCВ меню FUNC предусмотрены следующие функции меню, которые можно быстро найти и включить.[WB] (стр. 25)•[A КАЧ-ВО ИЗОБР.] (

23RU Индексный просмотр и просмотр крупным планомИндексный просмотр позволяет быстро выбирать нужное изображение. Просмотр крупным планом (с увеличен

24RUМеню для функций съемкиВ режиме съемки можно выполнять установки. E указывает режим, при котором можно устанавливать функцию. Установки по умолча

25RUВыполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).Регулировка баланса белого [ WB]B МЕНЮ КАМЕРЫ X WBE: P h s nПод

26RUСоздание панорамных изображений [ ПАНОРАМА]B МЕНЮ КАМЕРЫ X ПАНОРАМАE: P h sПанорамная съемка позволяет сделать панорамный снимок с использованием

27RUВыполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).Переключение режимов съемки[C ВЫБОР РЕЖИМА СЪЕМКИ]C ВЫБОР РЕЖИМ

28RUМеню для функций воспроизведения, редактирования и печати Во время воспроизведения изображений можно регулировать установки.Автоматическое воспрои

29RUВыполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3). Поворот изображений [y]J МЕНЮ ПРОСМ. X yПодменю 2 ПрименениеU

Кнопка mКлавиши курсора Кнопка BИспользуемые кнопкиКнопка E1 Нажмите кнопку m.В этом примере описано, как использовать меню для настройки режима [ЭКО

30RUПолное стирание данных [ ФОРМАТ.]E НАСТРОЙКА X ФОРМАТ. Перед выполнением форматирования проверьте, не остались ли на внутренней памяти или на кар

31RUВыполните настройки для функций, обращаясь к разделу “Использование меню” (стр. 3).Регулировка яркости монитора [s]E НАСТРОЙКА X sПодменю 2 Приме

32RUЭкономия заряда аккумулятора между выполнением снимков [ ЭКОН. ЭНЕРГИИ]E НАСТРОЙКА X ЭКОН. ЭНЕРГИИПодменю 2 ПрименениеОТКЛ. Отменяет опцию [ЭКОН.

33RU Печать2 Включите принтер, а затем соедините принтер и фотокамеру. Кабель USB (прилагается)Разъем USBOKPC / НАСТР ПЕЧАТИУДОБ ПЕЧАТ СТАРТКнопка n3

34RUИзменение установок принтера для печати [ НАСТР ПЕЧАТИ]1 Следуйте действиям пунктов 1 и 2 для выполнения опции [УДОБ ПЕЧАТ] (стр. 33) и нажмите к

35RUПодменю 5Подменю 6Применение<×От 0 до 10Выбирается количество экземпляров.ДАТАС/БЕЗПри выборе опции [С] изображения печатаются с датой.При выбо

36RU Настройки печати (DPOF*1)При настройках печати количество отпечатков и варианты впечатывания даты сохраняются на изображении на карте памяти. Это

37RUНастройка печати по одному экземпляру всех изображений на карте памяти [U]1 Выполните действия пунктов 1 и 2 в разделе [<] (стр. 36).2 Исполь

38RUТребования к системе и установка OLYMPUS Master 2Установите программное обеспечение OLYMPUS Master 2, обращаясь к прилагаемому руководству по уст

39RUЗапуск OLYMPUS Master 21 Дважды щелкните по ярлыку OLYMPUS Master 2.WindowsПоявляется на рабочем столе.MacintoshПоявляется в папке OLYMPUS Ma

4RUИспользование кнопок Использование кнопок непосредственного перехода непосредственного перехода К часто используемым функциям съемки можно получать

40RUСоветы по использованиюЕсли фотокамера не работает надлежащим образом, или если на экране отображается сообщение об ошибке, и Вы не знаете, что де

41RU Сообщение об ошибке Когда на мониторе отображается одно из приведенных ниже сообщений, выполните действия по устранению проблемы.Сообщение об ош

42RUСоветы по выполнению съемкиЕсли Вы не уверены в том, как выполнить съемку изображения так, как Вы себе представляете, обратитесь к приведенной ниж

43RUЦветовые оттенки“Съемка изображений с естественными цветовыми оттенками”Фотосъемка с выбором опции [WB] (стр. 25)В общем случае наилучшие результа

44RUПриложениеЩелочные батарейки размера AAКоличество снимков, которые Вы сможете сделать, может значительно различаться в зависимости от производител

45RUИспользование карты xD-Picture CardКарта (и внутренняя память) также соответствуют пленке, на которую записываются изображения в пленочной фотока

46RUКоличество сохраняемых фотоснимков (фотоснимки)/Длина непрерывной записи (видеоизображение) на внутренней памяти и карте xD-Picture CardФотоснимки

47RUМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМНЕ ОТКРЫВАТЬПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ

48RUРазмещение — Надежно устанавливайте изделие на штатив, стойку или зажим, чтобы избежать повреждения изделия.Источники питания — Подключайте данное

49RUМеры предосторожности при использовании аккумулятораВо избежание протечки, перегрева, возгорания или взрыва аккумулятора, поражения электрическим

5RU1 G СЛАЙДШОУ ... стр. 282 H АВТОКОРРЕКЦИЯ ...стр. 283 I РЕДАКТ.Q (Изменение размера) ...стр. 28P (Кадрировани

50RUПредупреждение касательно среды эксплуатацииДля защиты высокотехнологичных элементов данного изделия никогда не оставляйте фотокамеру в нижеперечи

51RUЖК-мониторНе прикладывайте к монитору значительные усилия, иначе изображение может стать нечетким, возможны неполадки в режиме просмотра или монит

52RUПользователям в ЕвропеЗнак “CE” указывает, что этот продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране здоровья, экологической

53RUз. В случае любых поправок, сделанных на гарантийном сертификате, относительно года, месяца и дня покупки, фамилии покупателя, имени дилера и сер

54RUТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИФотокамераТип изделия : Цифровая фотокамера (для съемки и просмотра)Система записиФормат записи : Цифровая запись, JPEG

55RUИндексИИнформационный вид ... 22, 23Использование меню ...3ККабель USB ...

56RUРРазмер изображения ...24Редактирование (фотоснимки)Изменение размера Q ...28Обрезка P ...

VN406301

6RUНазвания частей1 Ушко для ремешка ...стр. 102 Крышка отсека аккумулятора/карты ...стр. 103 Лам

7RU3145781112109261 Кнопка n...стр. 122 Кнопка g/E (изменение отображаемой информации/инструкция меню) ...

8RUМониторДисплей режима съемки+2.0 1/30F3.1P4INISO400NORM1679111213 810171615142 4 53+2.0IN00:34QVGA15179 810131715142 4 5312M12M Фотоснимок Видеоза

9RUДисплей режима воспроизведения12M2009.10.262009.10.26 12:30 4+2.0F3.110INx100-0004NORM1/1000ISO 4002897561034114151112132009.10.262009.10.26 12:301