Olympus VN-480 ES User Manual download pdf

DIGITAL VOICE RECORDER

VN-120

VN-240

VN-480

VN-120PC

VN-240PC

VN-480PC

VN-960PC

INSTRUCCIONES

Gracias por haber comprado la grabadora digital de voz Olympus Digital Voice Recorder.

Lea estas instrucciones para información sobre el

uso correcto de este producto y para su seguridad.

Guarde estas instrucciones en un lugar a mano

para su referencia en el futuro.

Para tener éxito en las grabaciones se recomienda hacer un ensayo previo de la

función de grabación y su volumen.

E1-BZ2997-03

AP0504

Identificación de las piezas

Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan. Tel. 03-3340-2111

Two Corporate Center Drive, PO BOX 9058 Melville, NY 11747-9058, U.S.A. Tel. 1-800-622-6372

(Premises/Goods delivery) Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany. Tel. 040-237730

(Letters) Postfach 10 49 08. 20034 Hamburg. Germany.

2-8 Honduras Street, London EC1Y OTX, United Kingdom, Tel. 020-7253-2772

http://www.olympus.com

Toma de micrófono

Gancho

Pantalla (panel de cristal líquido)

Piloto de grabación/reproducción

Botón DISPLAY (indicaciones)

Botón STOP

Botón 0 (rebobinado)/Botón –

Botón PLAY

Botón ERASE

Botón MENU/Botón FOLDER

Micrófono

Toma de auricular

Altavoz integrado

Botón REC (grabación)

Botón ENTER/Botón INDEX*

Control VOLUME

Botón 9(avance rápido)/Botón +

Tapa de la batería

Terminal PC (USB)*

– 1 –

* Botón INDEX ..... VN-240/VN-240PC/VN-480/VN-480PC/VN-960PC

Terminal PC (USB) .... VN-120PC/VN-240PC/VN-480PC/VN-960PC

1 2 3 4 5 6

Summary of Contents

Page 1 - Identificación de las piezas

DIGITAL VOICE RECORDERVN-120VN-240VN-480VN-120PCVN-240PCVN-480PCVN-960PCES INSTRUCCIONESGracias por haber comprado la grabadora digital de voz Olympu

Page 2 - Para empezar

1 Presione ligeramente la flecha, entonces deslicey abra la tapa de baterías.2 Coloque dos pilas alcalinas AAA teniendo encuenta que la polaridad sea

Page 3 - Grabación Reproducción

1Pulse el botón FOLDER paraseleccionar la carpetadeseada (A, B, C o S).Cuando se selecciona la carpetaS, aparece la subcarpeta de lafecha actual en la

Page 4 - Borrado de la carpeta S

Borrado de la carpeta S(VN-240/VN-240PC/VN-480/VN-480PC/VN-960PC)Para borrar la carpeta S, seleccione “carpeta S” y pulse el botón ERASErepetidamente,

Page 5 - Otra información

Otra informaciónMovimiento de archivos entre carpetasPuede mover archivos grabados en las carpetas A, B y C en otrascarpetas. Se agrega el archivo mov

Page 6

Para una utilización segura y correctaLea cuidadosamente este manual para asegurarse de que sabe cómo hacer funcionar deforma segura y correcta. Guard