Olympus PTEP12 User Manual Page 69
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
DE 20
DE
7. Behandlung nach dem Gebrauch
Reinigen des Gehäuses mit klarem Wasser
1 Nach dem Gebrauch sollte die Schutzvorrichtung möglichst schnell gründlich mit klarem
Leitungswasser a/jointfilesconvert/1540741/bgespült werden.
Nach der Verwendung im Meerwasser sollte sie für eine bestimmte Zeit (30 Minuten bis eine Stunde)
in sauberes Süßwasser eingetaucht werden, um jede Salzspur zu entfernen.
2 Bei in klarem Leitungswasser getauchtem Gehäuse den Auslösehebel und andere
Bedienungselemente betätigen, um es zu reinigen und Salzreste zu entfernen.
3 Aus dem Wasser herausnehmen und mit klarem Leitungswasser abspülen.
Entfernen von Wassertropfen
Entfernen Sie alle Wassertropfen vom Gehäuse. Verwenden Sie Druckluft oder ein weiches, fusselfreies
Tuch, um vorsichtig die Feuchtigkeit vom Scharnier zwischen der vorderen und hinteren Abdeckung,
dem Auslöserhebel und dem Wählknopf zum Öffnen/Schließen zu wischen.
Entnehmen der Digitalkamera
Öffnen Sie das Gehäuse vorsichtig und entnehmen Sie die Digitalkamera.
Abtrocknen des Gehäuses
Verwenden Sie nach dem Abwaschen des Gehäuses zum Abtrocknen ein sauberes weiches und
fusselfreies Tuch. Legen Sie das Gehäuse hierauf zum vollständigen Trocknen an einen gut belüfteten
und gegen direkte Sonneneinstrahlung geschützten Ort.
VORSICHT:
• Das Gehäuse zum Reinigen niemals zerlegen.
• Es kann ggf. zu Funktionseinbußen kommen, wenn das Gehäuse getrocknet wird und noch Salzreste daran
anhaften. Vergewissern Sie sich, Salzwasser und Salzreste nach dem Gebrauch zu entfernen.
VORSICHT:
Wasser, das zwischen der vorderen und hinteren Abdeckung zurückgeblieben ist, kann beim Öffnen des
Gehäuses eindringen. Bitte trocknen Sie diese Bereiche gründlich.
VORSICHT:
• Achten Sie beim Öffnen des Gehäuses darauf, dass kein Wasser von außen (z.B. durch Tropfen von Ihrem
Haar oder Taucheranzug) in das Gehäuse eindringt und/oder auf die Kamera gelangt!
• Bevor Sie das Gehäuse öffnen, vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände oder Handschuhe absolut sauber
sind (kein Sand, lose Fasern, etc. aufweisen).
• Öffnen Sie das Gehäuse niemals in Bereichen, an denen Wasser spritzen oder sprühen oder Sand oder
Staub in die Luft geblasen werden könnte. Wenn dies nicht vermieden werden kann, z.B., wenn der Akku
oder die Speicherkarte ausgetauscht werden muss, können Gehäuse und Kamera vor Wind und
Spritzwasser durch eine Plastikfolie oder ähnliches geschützt werden.
• Die Digitalkamera und/oder die Batterie niemals mit (insbesondere von Salzwasser) feuchten Händen berühren.
VORSICHT:
Zum Trocknen niemals einen elektrischen Föhn oder sonstige Heißluft verwenden und das Gehäuse niemals
direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Andernfalls kann es zu Materialbeeinträchtigungen von Gehäuse
und O-Ring kommen, so dass die Wasserdichtigkeit nicht mehr gewährleistet werden kann.
Beim Abwischen darauf achten, das Gehäuse nicht zu zerkratzen.
PT-EP12_DE.Book Page 20 Thursday, June 5, 2014 7:18 PM
- Instruction ManualPT-EP12 1
- Introduction 2
- For safe use 2
- Contents 5
- 1. Preparations 7
- Names of the parts 8
- Using the accesories 9
- Using the diffuser 10
- Check the digital camera 11
- 2. Advance check of the Case 12
- Install the O-ring 13
- Open the Case 14
- Load the digital camera 15
- Seal the Case 16
- Attach the diffuser 16
- Water Leakage Test 17
- Setting of the digital camera 18
- Underwater shooting modes 20
- 7. Handling After Shooting 21
- Remove the O-ring 22
- Remove any sand, dirt, etc 22
- Replace consumable products 22
- 9. Appendix 23
- Limitation de garantie 26
- Pour une utilisation sûre 26
- AVERTISSEMENT 27
- ATTENTION 27
- SOMMAIRE 29
- 1. Préparatifs 31
- Nomenclature des pièces 32
- Utilisation des accessoires 33
- Utilisation du diffuseur 34
- 1. Contrôle de batterie 35
- Retirer le joint 36
- Installer le joint 37
- Ouvrir le caisson 38
- Vérifier après insertion 39
- Sceller le caisson 40
- Fixer le diffuseur 40
- Test de fuite d’eau 41
- 6. Prise de vue sous l’eau 44
- Essuyer toute goutte d’eau 45
- Sécher le caisson 45
- 9. Annexe 47
- Einführung 50
- VORSICHT 51
- 1. Vorbereitende Schritte 55
- Bezeichnung der Teile 56
- Verwenden des Zubehörs 57
- Überprüfen der Digitalkamera 59
- Entfernen Sie den O-Ring 60
- Reinigen des O-Rings 60
- Einfetten des O-Rings 61
- Anbringen des O-Rings 61
- Blitzröhre nach oben 62
- Verschließen Sie das Gehäuse 64
- Anbringen des Diffusors 64
- Funktionsweise 64
- Wasserdichtigkeitstest 65
- Einstellen der Digitalkamera 66
- Wie Sie das Unterwasser 66
- Glasfaserkabel anschließen 66
- Konverter verwendet werden 67
- Unterwasser-Aufnahmemodi 68
- Entfernen von Wassertropfen 69
- Entnehmen der Digitalkamera 69
- Abtrocknen des Gehäuses 69
- 9. Anhang 71
- Introducción 74
- Para un uso seguro 74
- ADVERTENCIA 75
- PRECAUCIÓN 75
- CONTENIDO 77
- 1. Preparaciones 79
- Nombres de las piezas 80
- Utilización de los accesorios 81
- Uso del difusor 82
- Compruebe la cámara digital 83
- Extraiga la junta tórica 84
- Coloque la junta tórica 85
- Abra la caja 86
- Selle la caja 88
- Fije el difusor 88
- Prueba de filtración de agua 89
- Modos de disparo bajo el agua 92
- Lave la carcasa con agua pura 93
- Seque la caja 93
- 9. Apéndice 95
Related products and manuals for Accessories for video Olympus PTEP12
(30 pages)
(89 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.779 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals