Olympus C-760 Ultra Zoom User Manual

OLYMPUS( A M C D I AЦифровая фотокамераC-760 Ultra ZoomОсновное руководстворусский

Прикрепление ремешка и защитной крышки объективаЗарядка аккумулятораКлеммыrhЭта фотокамера использует ионно-литиевый аккумулятор Olympus (LI-10B). Он

Установка и изъятие аккумулятора и карты памятиУбедитесь, что фотокамера выключена:• Монитор не светится.• Видоискатель не светится.• Объектив не в

Установка карты памятиВставьте карту в правильной ориентации.• Вставляя карту, держите ее ровно.• Вставьте карту полностью до характерного слабого щ

Включение/Выключение фотокамеры1 Нажмите на фиксаторы на защитной крышке объектива, как показывают стрелки, и снимите крышку.Нажмите кнопку питан

Выбор рабочего языка1 Установите переключатель режимов в положение Р, нажмите кнопку питания, чтобы включить фотокамеру.2 Нажмите на ®.• Появится

Установка даты и времени X1 Установите переключатель режимов в положение P, затем нажмите кнопку питания, чтобы включить фотокамеру.2 Нажмите на ®.•

функции меню Как пользоваться меню и папкамиПри включении фотокамеры и нажатии на1е © на мониторе появится главное меню. Функции фотокамеры устанавли

Меню быстрого доступаРежим фотосъемки[ DRIVE ]Выбор режима съемки: О (покадровая), j (репортажная), ^ ^ i (скоростная репортажная), (репорт

MOVIE PLAYMOVIE PLAYBACK Просмотр видеозаписи.INDEXИндексный просмотр видеозаписи в виде серий из 9 иконок кадров.EDIT Редактирование видеозап

#SLOWВыбор режима # SLOW1 (1-ая штора), ^^iSLOWI (1-ая штора со снижением эффекта «красных глаз») и# SLOW2 (2-ая штора), когда вспышка работает в режи

СОДЕРЖАНИЕПОДГОТОВКА К РАБОТЕ... 4ФУНКЦИИ МЕНЮ...

Папка CARD (карта)I CARD SETUP I Форматирование карты.Папка SETUP (установка)ALL RESETСохранять или нет текущие установки фотокамеры после ее выключен

Папка PLAY (просмотр)"1<Сохранение на карте информации, необходимой для печати снимков.щВывод на монитор гистограммы с данными о распределении

Основы фотосъемкиПереключатель режимовФотокамера имеет режимы, в которых оптимальные установки фотосъемки выбираются автоматически, а также режимы, в

т Ночная съемкаСлужит для фотосъемки в вечернее и ночное время. Фотокамера устанавливает более длительную выдержку, чем в обычных условиях. Например,

г Пользовательский режим (Му Mode)Вы можете сохранить определенные установки в качестве собственного индивидуального режима и использовать

4 Нажмите кнопку спуска затвора полностью (до конца).• Фотокамера сделает снимок.• Индикатор доступа к карте будет мигать, пока снимок сохраняется

Видеозапись1 Установите переключатель режимов в положение П (видеозапись) и нажмите кнопку питания.• Монитор включится.• Появится индикатор доступн

Увеличение изображения объекта (оптический зум)Телефото- и широкоугольная съемка возможны с увеличением до 10х (лимит оптического зума, эквивалентен

Автоматическая вспышка (без индикатора)Вспышка срабатывает автоматически при плохом и контровом свете.Снижение эффекта «красных глаз» (^!)Существенно

Фотосъемка для опытных пользователей Репортажная съемкаПредоставляются 4 режима репортажной съемки: репортажная, скоростная репортажная, репортажная

Перед использованием фотокамеры внимательно прочтите это руководство и убедитесь, что знаете, как правильно пользоваться фотокамерой. Прежде чем

Фиксация автоэкспозиции (AE lock)Функция используется в ситуациях, когда оптимальная экспозиция трудно достижима, например, при чрезмерном контраст

ПросмотрПросмотр фотоснимков1 Установите переключатель режимов в положение ^ и нажмите кнопку питания.• Монитор включится, и на нем появится последни

2 Потяните рычаг зума в сторону Т.• Изображение снимка увеличивается при каждом нажатии рычага зума.• Чтобы вернуть снимок к исходному размеру, наж

При выборе FRAME BY FRAMEa : Показ первого кадра видеозаписи.C : Показ последнего кадра видеозаписи.@ : Показ следующего кадра. Видеозапись можно про

Удаление всех кадров1 в главном меню выберите MODE MENU ^ CARD ^ CARD SETUP и нажмите2 Нажмите ac, чтобы выбрать позицию 'R ALL ERASE (удалить

Просмотр через телевизорВы можете просматривать фотоснимки на телевизионном мониторе с помощью аудиовидеокабеля, прилагаемого к фотокамере.Убедитесь,

НАСТРОИКИ ПЕЧАТИ / DIRECT PRINT Настройки печатиDPOF - аббревиатура Digital Pi^nt Order Foi^at (цифровой формат печатных заданий). DPOF -

Перенос фотоснимков в компьютерСоединив фотокамеру с компьютером посредством прилагаемого УЗБ-кабеля, Вы можете переносить снимки с карты фотокамеры в

Пользователям других ОСПользователи, работающие с другими ОС, не могут подключать фотокамеру непосредственно к компьютеру через прилагаемый USB-кабе

Коды ошибокПоказаниямонитораВозможные причины ДействияШNO CARDКарта не вставлена или не распознается.Вставьте карту правильно или вставьте другую карт

Подготовка к работеНазвания основных частейЛампа-индикатор автоспуска Прорезь для ремешка- МикрофонГнездо для сетевого адаптера (0С-!М) иЗБ-разъем Гн

СпецификацияТип изделия Записывающая система ФотоснимкиПоддерживаемыестандартыЗвук к фотоснимкамВидеоПамятьРазрешение снимковЦифровая фотокамера (для

ИнтерфейсыАвтоматическая календарная система Внешние условия ТемператураВлажностьРазмерыМассаГнездо для сетевого адаптера, USB-разъем (mini-B), аудио

, МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАНИЕНесанкционированная фотосъемка и использование материалов, защищенных авторским правом, может нарушать соответствующие поло

ОБЩИЕ ПРАВИЛАПрочтите все инструкции - Перед использованием изделия прочтите все инструкции. Дополнительная информация об аксессуарах, таких как ионна

. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИНесоблюдение указаний, отмеченных этим знаком, при эксплуатации изделия может привести к серьезным травмам или смерти.Несоблю

^ Прекратите использование фотокамеры, если заметите необычный запах, шум или дым.• Если Вы заметите необычный запах, шум или дым при работе фотокамер

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ• Перед длительным хранением фотокамеры выньте из нее батарейки. Выбирайте для хранения сухие прохладные места во избежание появления

• Перед вставкой батареек всегда проверяйте их на наличие течи, изменения цвета, деформаций и других нарушений.• Ионные литиевые батареи Olympus предн

^ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО LI-IOC Благодарим Вас за покупку данного изделия. Внимательно прочтите эти инструкции, чтобы обеспечить его правильное использов

Д ОПАСНО• Не используйте и не храните изделие в нагретых местах, под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла во избежание возгорания, вз

-Видоискатель- Диск диоптрийной коррекцииКнопка фиксации автоэкспозиции / пользовательского режима Кнопка вращения (У)- Кнопка автоспуска (0)- К

^ члоап^пр vëTD^nй^ëтвn 11.тс1 А ВНИМАНИЕ 1• Не трясите зарядное устройство, если в него вставлен аккумулятор, поскольку он может выпасть.©• Не произв

/!\ ВНИМАНИЕ• Аккумуляторы LI-10B предназначены исключительно для цифровых фотокамер Olympus. Не используйте их с другими изделиями.• Перед использова

^ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО LI-IOC Примечание:• Несмотря на то, что зарядка аккумулятора гарантируется при температуре 0 - 40 °С, для достижения наилучших р

Использование LI-10C за границей• При использовании зарядного устройства за границей Вам может понадобиться сетевой адаптер-переходник. Перед поездкой

.xD-PICTURE CARD - CTAHflAPTHAR КАРТА^(c панорамной функцией)ИНСТРУКЦИИПрочитайте эту инструкцию, прежде чем пользоваться данным изделием.Данное издел

Д ВНИМАНИЕ! Храните в местах, недоступных для детей.Существует опасность проглатывания карты детьми. В этом случае немедленно вызовите врача или скор

OLYMPUShttp://www.olympus.com/OLYMPUS CORPORATIONShinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, JapanOLYMPUS AMERICA INC.Two Corpo

Индикаторы видоискателя и монитораРежим фотосъемки-20-21-22Элементы Индикаторы1 Режим съемкиР, А, 8, М, т, и, I, ^2 Время выдержки 15" - 1/1000

Элементы Индикаторы14 Запись звукаR15 Режим записи TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ216 Разрешение снимков 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240 ит.д.17

Режим просмотра 1 2ФотоснимкиШ!-----6—7111ВидеозаписьЭлементы Индикаторы1 Индикатор аккумулятора e, f2 Переключение кадровJ3 Настройки печати, Количес

Индикатор состояния памятиИндикатор состояния памяти загорается, когда производится фотоснимок. Светящийся индикатор означает, что фотокамера сохраняе