Olympus E-620 User Manual

http://www.olympus.com/Geschäftsanschrift:Lieferanschrift:Postanschrift:Wendenstrasse 14 – 18, 20097 Hamburg, DeutschlandTel.: +49 40 - 23 77 3-0 / Fa

10DEAuspacken des VerpackungsinhaltsDie folgenden Teile sind im Lieferumfang der Kamera enthalten.Sollte eines der Teile fehlen, wenden Sie sich bitte

100DEAnpassen der Kamera8U DISP/PCVIDEOSIGNALSie können für die Kamera NTSC oder PAL als Video-Ausgangssignal einstellen, je nachdem, für welches Farb

101DE8Anpassen der Kamera[<EINFACH]Die Einstellung ist bei Anschluss Ihrer Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker möglich. So können Sie Bi

102DEAnpassen der Kamera8ISO-AUTO EINST.Sie können die obere Grenze und die Standard-ISO-Werte einstellen, wenn ISO auf [AUTO] eingestellt wird.[MAX L

103DE8Anpassen der KameraX K/a/COLOR/WBRAUSCHMIND.Mit dieser Funktion kann das bei Langzeitbelichtungen auftretende Bildrauschen verringert werden. Be

104DEAnpassen der Kamera8RANDSCH. KOMP.Je nach Objektiveigenschaften kann es ggf. an den Bildrändern zu Abschattungen (Vignettierung) kommen. Die Kame

105DE8Anpassen der KameraY AUFNAH./LÖSCHENSCHNELL LÖSCH.Sie können das zuletzt aufgenommene Bild mit der D-Taste sofort löschen.[AUS] Bei Betätigen de

106DEAnpassen der Kamera8dpi EINSTELLUNGSie können die Auflösung für das Drucken von Bildern im Voraus einstellen. Der eingestellt Werte wird zusammen

107DE8Anpassen der Kamerax Hinweis• Je nach vorgenommener Anpassung kann das Objektiv evtl. nicht in Richtung ) oder den Nahpunkt fokussieren.• Bei Ve

108DEAnpassen der Kamera8BELICHTUNGSJUSTAGESie können den Standardwert für die optimale Belichtung für jeden Messmodus gemäß Ihrem Wunsch anpassen. Er

109DE9Ausdrucken9 AusdruckenDruckvorauswahlDie Druckvorauswahl erlaubt es Ihnen, Druckdaten wie die Anzahl der Ausdrucke, das Datum, das zusammen mit

11DEVorbereitungen für die AufnahmeGrundlagenVorbereiten des Akkus231123BLS-1-LithiumionenakkuNetzsteckdoseBCS-1-Ladegerät für Lithiumionenakkus Netzk

110DEAusdrucken93 Betätigen Sie hi, um das Bild, das Sie als Druckvorauswahl einstellen wollen, zu wählen. Drücken Sie anschließend fg, um die Anzahl

111DE9AusdruckenZurücksetzen der DruckvorauswahldatenSie können wahlweise alle Druckvorauswahldaten oder aber nur die Daten für die gewählten Bilder z

112DEAusdrucken9Anschließen der Kamera an einen DruckerVerbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem PictBridge-kompatiblen Druc

113DE9AusdruckenBenutzerdefiniertes Drucken1 Stellen Sie die Druckoption mithilfe der Benutzerführung ein.Wahl des DruckmodusWählen Sie den Druckmodus

114DEAusdrucken9Einstellen der DruckdatenSie können eingeben, ob Daten wie Datum, Zeit und Dateiname zusammen mit dem Bild ausgedruckt werden. Wenn de

115DE10Verwenden der OLYMPUS Master-Software10 Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareSchließen Sie Ihre Kamera mittels des USB-Kabels an einen Computer

116DE10Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareSchließen Sie mit dem mitgelieferten USB-Kabel die Kamera an den Computer an.1 Verbinden Sie dabei über da

117DE10Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareWindows1 Doppelklicken Sie auf das Symbol „OLYMPUS Master 2“ auf dem Desktop.Macintosh1 Doppelklicken Si

118DE10Verwenden der OLYMPUS Master-Software2 Warten Sie, bis Sie das USB-Kabel abziehen können.Windows1) Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol

119DE10Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareIhre Kamera unterstützt das USB Massenspeicherprotokoll. Sie können Bilder auf einen Computer übertragen,

12DEAnschließen eines Wechselobjektivs21123432112GehäusekappeObjektivdeckelAusrichtmarke (Rot)Ansetzmarke (Rot)Objektiventriegelung1 Entfernen Sie die

120DE11Tipps zum Fotografieren und der Wartung11 Tipps zum Fotografieren und der WartungDie Kamera schaltet sich nicht ein, obwohl ein Akku eingesetzt

121DE11Tipps zum Fotografieren und der WartungFür den Autofokus problematische MotiveEine Scharfstellung mit dem Autofokus kann in den folgenden Situa

122DE11Tipps zum Fotografieren und der WartungFehlercodesSucheranzeigenLCD-MonitoranzeigeMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeNormale AnzeigeKEINE KARTEKei

123DE11Tipps zum Fotografieren und der WartungKeine AnzeigemDurch die Verwendung der Motivansicht über einen längeren Zeitraum oder die Serienaufnahme

124DE11Tipps zum Fotografieren und der WartungReinigung und Pflege der KameraReinigen der KameraVor der Reinigung der Kamera schalten Sie die Kamera a

125DE11Tipps zum Fotografieren und der WartungReinigungsmodus k Staub entfernenFalls am Bildwandler Staub oder sonstige Verunreinigungen anhaften, kön

126DE12Information12 InformationGeeignete SpeicherkartenIn diesem Handbuch verweist der Begriff „Karte“ auf das Speichermedium. Diese Kamera ist für C

127DE12InformationWenn Sie Karten in beide Steckplätze einsetzen:j Wählen Sie die zu verwendende Karte über [r/p]. g„r/p“ (S. 106)z Verwenden Sie auss

128DE12InformationWählen Sie das gewünschte Objektiv.Verwenden Sie ein spezielles „Four-Thirds“-Objektiv („Four-Thirds“-Fassung). Wird ein Objektiv an

129DEInformation12E-System Zubehör140-600mm (entspr. zu 35 mm)ZUIKO DIGITAL ED 70-300 mm 1:4.0-5.6SupertelezoomobjektivKompatibel mitEX-25*Zwischenrin

13DEVorbereitungen für die AufnahmeGrundlagenEinlegen der Karte212133CompactFlash/MicrodriveÖffnen Sie den Kartenfachdeckel (1, 2).Führen Sie die Kart

130DEInformation12AdapterZUIKO DIGITAL1,4-fach Telekonverter EC-14EX-25ZwischenringMF-1OM-AdapterZUIKO DIGITAL2,0-fach Telekonverter EC-20RM-1IR-Fernb

131DEInformation12AugenmuschelnDie Eigenschaften und das Aussehen können ohne vorherige Ankündigung oder weitere Verpflichtung des Herstellers verände

132DE12InformationTechnische Daten des ZUIKO DIGITAL-Objektivs Bezeichnung der Teile1 Fassung für Gegenlichtblende 2 Filtergewinde3 Zoomring4 Schärfe

133DE12Information Technische DatenDie Verwendung mit dem optional erhältlichen Zwischenring EX-25 ist unter den folgenden Bedingungen möglich.Bei Ve

134DE12InformationIm Programmautomatik-Modus P steuert die Kamera die Belichtung entsprechend einer programmierten Kombination von Blendenöffnung und

135DE12InformationWenn die optimale Belichtung nicht erzielt werden kann, wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, blinkt die Anzeige im Sucher und

136DE12InformationBlitzmodi, die entsprechend dem Aufnahmemodus eingestellt werdenAufnahme- modusSucheranzeigenAnzeigen der Monitor-FunktionsanzeigeBl

137DE12Information*1 Super FP-Blitzmodus misst der Blitz zunächst das Gegenlicht, bevor die Blitzabgabe erfolgt. Die Gegenlichtmessung dauert dabei lä

138DE12InformationDie Angaben zur Dateigröße stellen einen Näherungswert für Dateien mit einem Seitenverhältnis von 4:3 dar.x Hinweis• Die Angabe zur

139DE12InformationFunktionen, die mit „Mein Modus“ und „Benutzereinstellung“ gespeichert werden könnenFunktion„Mein Modus“-SpeicherungSpeicherung der

14DEEinschaltenONOFFSSWF• Zum Ausschalten stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf OFF.1 Stellen Sie den ON/OFF-Schalter der Kamera auf ON.INFO-TasteProgra

140DE12Information9: Kann gespeichert werden. k: Kann nicht gespeichert werden.* Mit Anti-Schock.AufnahmemenüMenüverzeichnis überprüfenMenüanzeigerFun

141DE12InformationWiedergabemenüEinstellmenüBenutzermenüMenüanzeigerFunktion EinstelloptionenSiehe Seiteqm K/L/M/N/O/h/i S. 86y AUS/EIN*S. 86BEARB.RAW

142DE12InformationcS TASTE/EINST.RAD S. 96EINSTELLFUNKTIONP%*/FS. 96ABLENDENW.*/FSVERS. ZEIT*/FMVERS. ZEIT*/BLENDENW.EINSTELLRICHTUNG EINSTELLRAD1*/EI

143DE12InformationcV BELICHT/e/ISO S. 101EV-STUFEN 1/3EV*/1/2EV/1EV S. 101MESSUNGe*ESP + AF/ESP*S. 48J55HI5SHAEL MESSUNG AUTO*/J/5/5HI/5SH S. 101ISO A

144DE12InformationcY AUFNAH./LÖSCHEN S. 105SCHNELL LÖSCH. AUS*/EIN S. 105RAW+JPEG LÖSCH. JPEG/RAW/RAW+JPEG*S. 105DATEINAME AUTO*/RESET S. 105PRIO. EIN

145DE12Information ProduktausführungTyp : Digital-Spiegelreflexkamera mit WechselobjektivanschlussObjektiv : Zuiko Digital, „Four-Thirds“-Systemobjek

146DE12Information BelichtungsmessungMessverfahren : TTL-Messung bei voller Öffnung(1) Digitale ESP-Messung(2) Mittengewichtete Integralmessung(3) Sp

147DE12InformationBLS-1-LithiumionenakkuART.-NR. : PS-BLS1Typ : wiederaufladbarer LithiumionenakkuSpannung : 7,2 V DCKapazität : 1150 mAhAnzahl Lade-/

148DE12InformationDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen — Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die Bedienungsanleitung lesen. Bewahren Sie alle

149DE12InformationACHTUNG( Die Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden.( Richten Sie niemals den Blitz oder die L

15DEVorbereitungen für die AufnahmeGrundlagenDatum/Zeit einstellenDEW’--.--.----:--ZURÜCK EINST.sAUS5SECcMENÜ ANZEIGEFIRMWAREAUFN. ANSICHTj±0 k±0Die D

150DE12Information• Wenn wiederaufladbare Akkus nicht nach Ablauf der angegebenen Zeit aufgeladen sind, brechen Sie den Ladevorgang ab, und verwenden

151DE12Information• Nicht in Wasser tauchen. Vor Wasserspritzern schützen.• Objektiv nicht fallen lassen und behutsam damit umgehen.• Objektiv nicht a

152DE12InformationEs wird ausdrücklich empfohlen, ausschließlich einen Akku und ein Ladegerät zu verwenden, welche als Original-Olympus-Zubehör erhält

153DE12InformationFalle von Reparaturarbeiten entsprechend der Weltgarantie der Garantieanspruch an jeder beliebigen autorisierten Olympus Kundendiens

154DESymboleA ... 99CU/HI ... 108j/</Y ...

155DEDDATEINAM.BEARB. ...106DATEINAME ...105Datum und Zeit einstellen X .

156DENN (Normal) ... 66NACHT+PERSON / ... 4NAHAUFNAHME & ...

157DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 157 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

158DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 158 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

159DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 159 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

16DEAufnahmeAuslöserSchreibanzeige• Sie hören das Verschlussgeräusch und das Bild wird aufgenommen.• Die blinkende Schreibanzeige bestätigt, dass die

160DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 160 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

161DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 161 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

162DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 162 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

163DEMemos0023_d_00_0_unified.book Seite 163 Freitag, 20. Februar 2009 9:45 09

17DEVorbereitungen für die AufnahmeGrundlagenu-TasteQuerformatHochformatAchten Sie darauf, dass Finger oder der Trageriemen Objektiv, Blitz und den Se

18DEWiedergabe/LöschenWiedergabe des vorherigen BildesWiedergabe des nächsten Bildesq-TasteWiedergabesprung um 10 Bilder vorwärtsWiedergabesprung um 1

19DEGrundlegende BedienschritteGrundlagenGrundlegende BedienschritteEs gibt drei Möglichkeiten zum Bedienen dieser Kamera.Die Kamera über die Direktta

2DEKameraBlitzschuh gS. 79Programmwählscheibe gS. 4Spiegel gS. 36Objektiventriegelung gS. 12Ansetzmarke für Wechselobjektiv gS. 12Bajonettring(Nach de

20DEDie Kamera über die Direkttasten bedienen3821451 Drücken Sie die Taste für die einzustellende Funktion.• Das Direktmenü öffnet sich.Auflistung der

21DEGrundlegende BedienschritteGrundlagenEinstellen über die Monitor-Funktionsanzeige1Drücken Sie die INFO-Taste, um die Monitor-Funktionsanzeige einz

22DEEinstellung über das MenüAUSRC MODE0.0AUSEINMEHRFACHBELICHTUNGBELICHTUNGSREIHE8ZURÜCK EINST.000+3+2+1-1-3-21 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Me

23DEGrundlegende BedienschritteGrundlagen1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü anzuzeigen2 Verwenden Sie fg, um den Menüanzeiger [d] zu wählen. Dr

24DEInhaltsverzeichnisNamen und Funktionen der Teile ...2Kamera...

25DEProgrammautomatik ...43Belichtungsautomatik mit B

26DEWahl des Weißabgleichs...68Automatischen, festen oder be

27DER AF/MF ...95LIVE VIEW AF MOD. .

28DEW # INDIVID. ...102# X-SYNCHRON ...

29DEAblaufdiagramm ...115Verwenden der mitgeliefe

3DENamen und Funktionen der TeileGrundlagenLCD-Monitor gS. 8, 9, 37Sucher gS. 6INFO-Taste (Informationsanzeige) gS. 21, 40, 85MENU-Taste gS. 22q-Taste

30DEKurzanleitungAufnahmeAufnahme von Bildern mit automatischen EinstellungenStellen Sie die Programmwählscheibe auf AUTO, und beginnen Sie mit dem Au

31DEMehr Bilder fotografierenVerringern Sie die Einstellungen für die Bildgröße und die Kompressionsrate.S. 66, S. 104Sie können zwei Arten von Karten

32DEBilder mit realistischen Farben aufnehmenStellen Sie den Weißabgleich entsprechend der Lichtquelle ein. Sie können die Einstellungen auch noch wei

33DEWiedergabeDas Bild nach der Aufnahme anzeigenStellen Sie [AUFN. ANSICHT] ein. Sie können die Anzahl der Sekunden einstellen, die das Bild angezeig

34DEDie in dieser Anleitung verwendeten Hinweissymbole Die Symbole der Bedienelemente auf dem Gehäuse der Kamera wurden für die Anzeige der Bedienele

35DE1Verwenden der Motivansicht1 Verwenden der MotivansichtDer LCD-Monitor kann auch als Sucher eingesetzt werden. Während die Aufnahme erstellt wird,

36DE1Verwenden der MotivansichtDer Motivansicht-MechanismusIn der Motivansicht entspricht das Bild auf dem LCD-Monitor dem Bild, das vom Bildwandler (

37DE1Verwenden der MotivansichtAufnehmen eines Bildes mit [SENSOR AF]1 Den Auslöser halb hinunter drücken.• Bei gespeicherter AF-Scharfstellung leucht

38DE1Verwenden der MotivansichtScharfstellungsvorgang in der Motivansicht[SENSOR AF]Wenn Sie den Auslöser halb drücken, wird das Motiv mit Hilfe des B

39DE1Verwenden der Motivansicht•Um die <-Taste zu verwenden, muss vorher im Menü [Fn GESICHT ERK] eingestellt werden. g„; FUNKTION“ (S. 97)• Nachde

4DEProgrammwählscheibeMit der Programmwählscheibe können Sie die Kameraeinstellungen ganz einfach an das Motiv anpassen.• Um bei Ihren Aufnahmen verst

40DE1Verwenden der MotivansichtSo verwenden Sie [BILDFORMAT] beim Aufnehmen von Bildern mit dem Sucher:j Setzen Sie [SV-AUFNAHMEN] auf [ALLE]. g„SV-AU

41DE1Verwenden der MotivansichtSie können die Auswirkungen der Belichtungskorrektur oder des Weißabgleichs auf einem viergeteilten Bildschirm überprüf

42DE1Verwenden der MotivansichtUnter Verwendung der OLYMPUS xD-Picture Card können Sie ganz einfach Panoramaaufnahmen erstellen. Mithilfe der OLYMPUS

43DE2Belichtung2 BelichtungDie Kamera bestimmt automatisch Blendenöffnung und Verschlusszeit, um die korrekte Belichtung für das Motiv zu erzielen.Ste

44DE2BelichtungIn diesem Modus stellen Sie die Blendenöffnung ein und die Kamera wählt automatisch die geeignete Verschlusszeit. Wenn Sie eine größere

45DE2BelichtungIn diesem Modus stellen Sie die Verschlusszeit ein und die Kamera wählt automatisch die geeignete Blendenöffnung. Nehmen Sie die Versch

46DE2BelichtungSie können die Blende und Verschlusszeit manuell einstellen. Mithilfe der Belichtungspegelanzeige können Sie überprüfen, wie weit sich

47DE2BelichtungWenn die Aufnahme verwackelt ist:j Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen, wenn Sie Aufnahmen mit langer Verschlusszeit machen.j B

48DE2BelichtungFür die Belichtungsmessung sind 5 verschiedene Messverfahren verfügbar: Digitale ESP-Messung, mittengewichtete Integralmessung plus 3 v

49DE2BelichtungJe nach Aufnahmesituation und Motivbeschaffenheit kann es sich empfehlen, den von der Kamera automatisch ermittelten Belichtungswert ma

5DENamen und Funktionen der TeileGrundlagen1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf g.• Das Effektfiltermenü wird angezeigt. Drücken Sie i, um das Mo

50DE2BelichtungDer gemessene Belichtungswert kann mit der AEL/AFL-Taste (AE-Speicher) gespeichert werden. Verwenden Sie den AE-Speicher, wenn Sie für

51DE2BelichtungBelichtungskorrekturabstufung: 0.3, 0.7 oder 1.0• Wenn die Lichtwertabstufung geändert wird, ändert sich auch der Korrekturwert. g„EV-S

52DE2BelichtungDie Lichtempfindlichkeit der Kamera kann bei Erhöhung der ISO-Empfindlichkeit verstärkt werden, so dass auch bei geringer Umgebungshell

53DE2BelichtungDie Kamera nimmt automatisch Bilder mit unterschiedlicher ISO-Empfindlichkeit sowie fest eingestellter Verschlusszeit und Blendenzahl a

54DE2Belichtungx Hinweis• Wenn die Mehrfachbelichtung eingestellt wurde, wird [RUHE MODUS] automatisch auf [AUS] gestellt.• Mit einer anderen Kamera a

55DE3Scharfstellung und Aufnahmefunktionen3 Scharfstellung und AufnahmefunktionenDiese Kamera verfügt über drei Scharfstellungsmodi: S-AF, C-AF und MF

56DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenC-AF-Modus (kontinuierlicher Autofokus)Die Kamera stellt scharf, solange der Auslöser halb gedrückt gehalten

57DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenKombinierte Verwendung von C-AF-Modus und manueller Scharfstellung (C-AF+MF)Stellen Sie mit dem Schärfering

58DE3Scharfstellung und Aufnahmefunktionen• Wenn M eingestellt wurde, können Sie das gewünschte AF-Feld mit p auswählen. Wahl von AF-Feld-Modus und -P

59DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenSpeichern eines AF-Feld-ModusSie können einen häufig verwendeten AF-Feld-Modus und die Position dieses AF-Fe

6DESucherAF-Feld gS. 57Super FP-Blitzmodus gS. 80Messmodus gS. 48Aufnahmemodus gS. 4, 43-46Anzahl der speicherbaren Serienbilder gS. 61Bildstabilisato

60DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenDie Kamera kann unter Umständen ein Motiv nicht automatisch scharfstellen, wie z.B. wenn dieses sich nicht i

61DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenEinzelbildaufnahme o Beim Auslösen wird jeweils 1 Aufnahme erstellt (normaler Aufnahmemodus).Serienaufnahme

62DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenMit der Selbstauslöserfunktion können Sie den Aufnahmezeitpunkt verzögern. An dieser Kamera kann die Verzöge

63DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenBefestigen Sie die Kamera auf einem stabilen Stativ, richten Sie den Fernauslöser auf den Fernauslösersensor

64DE3Scharfstellung und AufnahmefunktionenLangzeitbelichtungsmodus (Bulb) bei Verwendung des FernauslösersWählen Sie im manuellen Belichtungsmodus M d

65DE3Scharfstellung und Aufnahmefunktionenx Hinweis• Die Bildstabilisierung kann keine starken Verwacklungen bzw. Verwacklungen, die durch das Einstel

66DE4Speichermodus, Weißabgleich und Bildmodus4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusSie können vor der Aufnahme den Speichermodus für Ihre Bilder

67DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusWahl des SpeichermodusJPEGFür JPEG-Bilder können Sie 4 Kombinationen aus Bildformaten (Y, X, W) und Komp

68DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusDie Farbreproduktion hängt von der vorliegenden Farbtemperatur ab. Wird zum Beispiel Tageslicht oder Glü

69DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusAutomatischen, festen oder benutzerdefinierten Weißabgleich einstellenSie können den für die vorherrsche

7DENamen und Funktionen der TeileGrundlagenMonitor-FunktionsanzeigeDer nachfolgend abgebildete Bildschirm ermöglicht die gleichzeitige Anzeige und Ein

70DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusPassen Sie den Weißabgleich in die A-Richtung an (Gelb-Blau)Je nach den ursprünglichen Weißabgleichsbedi

71DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusFür eine Aufnahme werden automatisch drei Bilder mit jeweils unterschiedlichem Weißabgleich (entsprechen

72DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusSie können die Bildcharakteristik durch die Verwendung zahlreicher Effekte bestimmen. Zudem lassen sich

73DE4Speichermodus, Weißabgleich und BildmodusZusätzlich zu der Gradationseinstellung [NORMAL] können Sie noch 3 weitere Gradationseinstellungen auswä

74DE5Blitz5 BlitzDie Kamera ist für variable Blitzmodi, einschließlich Blitzabgabe mit Vorblitz, bei Langzeitbelichtung etc., ausgelegt. Die verfügbar

75DE5BlitzLangzeitsynchronisation (auf zweiten Verschlussvorhang) #SLOW2/2nd CURTAINIn diesem Modus wird der Blitz unmittelbar vor Schließen des Vers

76DE5BlitzManueller BlitzmodusFür den eingebauten Blitz kann die Blitzleistung, die bei jeder Blitzabgabe gilt, festgelegt werden. Im manuellen Blitzm

77DE5BlitzWird ein Motiv mit einer kürzeren Weitwinkelbrennweite als 14 mm (entspricht 28 mm Brennweite bei einer 35 mm-Kamera) fotografiert, kann das

78DE5BlitzEinstellungsanzeigex Hinweis• Diese Funktion ist mit dem manuellen Blitz nicht verfügbar.• Dies ist nicht möglich, wenn das Zusatzblitzgerät

79DE5BlitzZusätzlich zu den Funktionen des eingebauten Blitzes können Sie eines der für diese Kamera geeigneten Zusatzblitzgeräte verwenden. Dementspr

8DELCD-Monitor (Motivansicht)Über den LCD-Monitor können Sie das Motiv während der Aufnahme ansehen. Drücken Sie die u-Taste, um die Motivansicht zu a

80DE5Blitzx Hinweis• Der eingebaute Blitz kann nicht verwendet werden, wenn ein externer Blitz auf dem Blitzschuh montiert ist.Super FP-BlitzmodusMit

81DE5Blitz4 Sie können den Blitzmodus und die weiteren Einstellungen für jede Gruppe über die Monitor-Funktionsanzeige einstellen.5 Wählen Sie den Bli

82DEWiedergabefunktionen66 WiedergabefunktionenDie grundsätzliche Vorgehensweise zur Darstellung von Bildern ist nachfolgend beschrieben.Bevor Sie ein

83DE6WiedergabefunktionenSie können das wiedergegebene Bild und ein weiteres Bild zusammen jeweils auf der linken und rechten Seite des Monitors anseh

84DE6WiedergabefunktionenIn diesem Modus können Sie auf dem LCD-Monitor gleichzeitige mehrere Bilder anzeigen. Dies ist vorteilhaft, wenn Sie sich sch

85DE6WiedergabefunktionenSie können bildbezogenen Informationen zur Anzeige auf dem LCD-Monitor aufrufen.Hierzu gehören auch Luminanzdetails mit Histo

86DE6WiedergabefunktionenMittels dieser Funktion werden die auf der Karte gespeicherten Bilder automatisch nacheinander wiedergegeben. Ab dem gezeigte

87DE6WiedergabefunktionenZur Bildwiedergabe auf einem Fernsehbildschirm benötigen Sie das zur Kamera mitgelieferte Videokabel.1 Schalten Sie das Ferns

88DE6WiedergabefunktionenBearbeiten von im JPEG-Datenformat gespeicherten Einzelbildern[GEGENL.KOR] Hellt ein dunkles Bild mit Gegenlicht auf.[ROTE AU

89DE6WiedergabefunktionenBis zu 3 mit der Kamera aufgenommene RAW-Bilder können überlagert und als ein separates Bild gespeichert werden. Das Bild wir

9DENamen und Funktionen der TeileGrundlagenLCD-Monitor (Wiedergabe)Sie können die LCD-Monitor-Anzeige mit der INFO-Taste umschalten. g„Informationsanz

90DE6WiedergabefunktionenSie können Bilder von/auf verschiedene Karten (xD-Picture Card, CompactFlash oder Microdrive) kopieren. Dieses Menü ist verfü

91DE6WiedergabefunktionenWichtige Bilder sollten mit Schreibschutz versehen werden, um ein versehentliches Löschen zu vermeiden. Schreibgeschützte Bil

92DE6WiedergabefunktionenGespeicherte Bilder können gelöscht werden. Sie können per Einzelbildlöschung das jeweils angezeigte Bild oder per Gesamtlösc

93DE7Einstellfunktionen7 EinstellfunktionenDie grundlegenden Funktionen der Kamera können im Einstellmenü eingestellt werden.Weitere Informationen zum

94DEEinstellfunktionen7FIRMWAREDie in dem Produkt verwendete Firmware-Version wird angezeigt.Wenn Sie Anfragen bezüglich Ihrer Kamera oder des Kameraz

95DE8Anpassen der Kamera8 Anpassen der KameraVerwenden Sie das Benutzermenü zum Anpassen der Aufnahmefunktionen. Das Benutzermenü hat 9 Menüanzeiger (

96DEAnpassen der Kamera8Obj. Rücks.Wenn Sie diese Funktion auf [EIN] einstellen, wird Objektivfokussierung beim Ausschalten der Kamera auf (unendlich)

97DE8Anpassen der KameraAEL/AFLSie können statt des Auslösers auch die AEL/AFL-Taste verwenden, um AF- oder Messvorgänge durchzuführen.Wählen Sie die

98DEAnpassen der Kamera8[V]Drücken Sie die <-Taste, um die Weißabgleichseinstellung zuzuweisen.g„So verwenden Sie den Sofort-Weißabgleich“ (S. 70)[

99DE8Anpassen der KameraASie können die Funktionen der AEL/AFL-Taste und <-Taste wechseln. Wenn Sie [EIN] wählen, funktioniert die AEL/AFL-Taste al