Olympus FE-300 User Manual

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАПолное руководствоБолее подробное знакомство с фотокамеройКраткое руководствоНачните пользоваться камерой прямо сейчас.Функции кноп

10 RUКраткое руководствоПросмотрите снимкиa. Нажмите кнопку q.a. Нажмите кнопки X& и Y#, чтобы отобразить снимки, которые следует удалить.b. Нажми

RU 11Функции кнопокФункции кнопокСъемка фотоснимковУстановите диск режимов в любое положение, кроме n, и мягко нажмите кнопку спуска затвора (наполови

Функции кнопок12 RUВыбирается режим съемки.Эта функция используется для настройки фотокамеры на включение в режиме съемки, когда K нажимается при выкл

Функции кнопокRU 13[S УЛЫБКА]• Когда фотокамера определяет улыбающееся лицо в режиме ожидания съемки, автоматически снимаются 3 кадра в режиме быстрой

Функции кнопок14 RUРежим съемки: Изменение яркости снимкаНажмите OF/< в режиме съемки, выберите изображение с нужной яркостью с помощью XY, а затем

Функции кнопокRU 15Отображает главное меню.Нажмите  в режиме съемки. Монитор становится ярче. Если в течении 10 секунд нет никаких операций, возвраща

Функции кнопок16 RUРежим просмотра: переключение отображения снимка1 243[ININ]40004000×300030000.00.0HQHQ[ININ]F2.8 1/1000F2.8 1/1000’07.12.10 12:3

RU 17Работа менюРабота менюНажмите m для отображения на мониторе главного меню.• Содержимое, отображаемое в главном меню, зависит от режима.• Выберите

Работа меню18 RUЗдесь объясняется как пользоваться меню с настройкой [8] (предупреждающий сигнал) в качестве примера.1 Переведите диск режимов из поло

Работа менюRU 19• В зависимости от выбранного режима некоторые функции недоступны.g “Функции, доступные для различных режимов и сюжетов съемки” (стр.4

2 RUСодержаниеПроверьте действие кнопок фотокамеры, следуя иллюстрациям.Узнайте, как напечатать сделанные снимки.Узнайте, как переносить снимки на ком

Работа меню20 RUНа экране выбора сюжетной программы отображаются примеры изображений, а также режим съемки, наиболее подходящий для ситуации. Можно ус

Работа менюRU 21При включении [ВКЛ.] камера записывает звук в течение приблизительно 4 секунд после съемки.При записи направьте микрофон фотокамеры на

Работа меню22 RUНажмите , чтобы запустить слайд-шоу.• Для каждой видеозаписи отображается только первый кадр.• Для отмены слайд-шоу нажмите .Выберит

Работа менюRU 23Операции во время паузы• Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите .• Чтобы отменить воспроизведение видеоизображения во время просм

Работа меню24 RUУдаление снимков, зарегистрированных в ИЗБРАННОЕ• Клавишами курсора выберите снимок, который следует удалить, и нажмите S. Выберите [Д

Работа менюRU 25Защищенные изображения нельзя удалить с помощью функций [УДАЛЕНИЕ], [ВЫБ. ФОТО] или [УДАЛ.ВСЕ], это можно сделать путем форматирования

Работа меню26 RU• Используйте клавишу курсора для выбора снимка, а затем нажмите , чтобы установить R на выбранном снимке.• Для отмены выбора нажмите

Работа менюRU 27Вы можете выбрать язык экранного текста. Доступные языки различаются в зависимости от места приобретения фотокамеры.Прилагаемое програ

Работа меню28 RUДата и время сохраняются вместе с каждым снимком и используются в имени файла.Если дата и время не установлены, при каждом включении к

RU 29Вывод снимков на печатьВывод снимков на печатьЕсли подключить фотокамеру к PictBridge-совместимому принтеру, можно печатать снимки прямо с фотока

RU 3Краткое руководствоВыньте из коробки эти предметы( Надежно затяните ремешок, чтобы он не соскользнул с руки.Цифровая фотокамераРемешок Ионно-литие

Вывод снимков на печать30 RU• По окончании печати отображается экран выбора снимка. Чтобы напечатать другой снимок, нажмите XY для выбора снимка, а за

Вывод снимков на печатьRU 31Примечание• Если экран [ФОТОБУМАГИ] не отображается, опции [РАЗМЕР], [БЕЗ ГРАНИЦ] и [ПИКСЕЛ/ЛИСТ] установлены на стандартн

Вывод снимков на печать32 RU4 Выберите [ПЕЧАТЬ] и нажмите .• Начинается процесс печати.• По завершении печати отображается окно [ВЫБ.РЕЖ.ПЕЧ.].Отмена

Вывод снимков на печатьRU 33Услуги фотопечати без использования DPOF• Снимки, хранящиеся во внутренней памяти, не могут быть напечатаны в фотолаборато

Вывод снимков на печать34 RUНастраивает для печати все снимки, хранящиеся на карте. Количество экземпляров устанавливается на один отпечаток на снимок

RU 35Использование OLYMPUS MasterИспользование OLYMPUS MasterС помощью кабеля USB, входящего в комплект поставки фотокамеры, можно соединять фотокамер

36 RUИспользование OLYMPUS MasterПеред установкой программы OLYMPUS Master убедитесь, что ваш компьютер отвечает следующим системным требованиям.Инфор

RU 37Использование OLYMPUS MasterWindows1 Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM.• Появится окно установки программы OLYMPUS Master.• Если окно не по

38 RUИспользование OLYMPUS Master1 Убедитесь, что фотокамера выключена.• Монитор выключен.• Объектив не выдвинут.2 Соедините универсальный разъем фото

RU 39Использование OLYMPUS MasterДля выхода из программы OLYMPUS Master1 Нажмите “Выход” в любом окне.• Программа OLYMPUS Master завершит работу.1 На

4 RUКраткое руководствоПодготовка фотокамерыa. Зарядите аккумулятор.( Аккумулятор поставляется частично заряженным.b. Вставьте аккумулятор и карту xD-

40 RUИспользование OLYMPUS MasterПримечание•Windows: при щелчке по значку “Безопасное извлечение устройства” может отобразиться предупреждение. Убедит

RU 41Использование OLYMPUS MasterПримечание• Для Windows Vista выберите [PC] при выполнении пункта 3 в стр.38, нажмите Y и выберите [MTP], чтобы включ

42 RUБолее подробное знакомство с фотокамеройБолее подробное знакомство с фотокамеройАккумулятор не заряжен• Зарядите аккумулятор при помощи зарядного

RU 43Более подробное знакомство с фотокамеройФотокамера используется в одних и тех же условиях со времени приобретения• Дата и время не были установле

44 RUБолее подробное знакомство с фотокамеройДержите камеру правильно и плавно нажмите кнопку спуска затвора, чтобы получить снимок. Кроме того, размы

RU 45Более подробное знакомство с фотокамеройЗаписывать снимки, сделанные фотокамерой, можно двумя способами.Запись снимков во внутреннюю память• Сним

46 RUБолее подробное знакомство с фотокамеройФотокамера оборудована несколькими индикаторами, показывающими состояние фотокамеры.• Выполнение любой из

RU 47Более подробное знакомство с фотокамерой• Для возврата настроек функций к значениям по умолчанию в ходе съемки выберите для функции [СБРОС] значе

48 RUБолее подробное знакомство с фотокамеройПри получении сообщения об ошибке в фотокамере...Индикация на монитореВозможная причина Необходимые мерыq

RU 49Более подробное знакомство с фотокамеройНекоторые функции нельзя установить в определенных режимах съемки. Более подробно см. в таблице ниже.Функ

RU 5Подготовка фотокамерыКраткое руководство( С помощью этой фотокамеры можно делать снимки, не вставляя дополнительную карту памяти xD-Picture Card™

50 RUПриложениеПриложениеВнешние поверхности:•Протирайте осторожно мягкой салфеткой. Если фотокамера сильно загрязнена, смочите салфетку в слабом мыль

RU 51ПриложениеСнимки можно записывать на карту, приобретаемую дополнительно.Внутренняя память и карты – это носители для записи снимков, выполняющие

52 RUПриложениеПрочитайте все инструкции — Перед использованием изделия прочитайте все инструкции по эксплуатации. Сохраните все технические руководст

RU 53Приложение( Не используйте вспышку и LED при съемке людей (младенцев, маленьких детей и т.д.) с близкого расстояния.• При съемке со вспышкой расп

54 RUПриложениеОСТОРОЖНО• Постоянно держите аккумуляторы сухими.• Во избежание протечки, перегрева, возгорания или взрыва, используйте только аккумуля

RU 55Приложение• Утилизируя аккумуляторы, Вы помогаете сберечь ресурсы нашей планеты. Выбрасывая отработавшие аккумуляторы, не забудьте закрыть их кон

56 RUПриложение• Радио/телевизионные помехиДоработки и модернизация данного устройства без специального разрешения изготовителя могут привести к лишен

RU 57Приложение(c)Неисправность или повреждение вследствие транспортировки, падения, удара и т. д. после приобретения изделия.(d)Неисправность или пов

58 RUПриложениеТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ(ФотоаппаратТип изделия : Цифровая фотокамера (для съемки и просмотра)Система записиСнимки : Цифровая запись,

RU 59ПриложениеНазвания деталейФотоаппаратВспышкаgстр.14Рычаг зумаgстр.15Кнопка ogстр.11ОбъективДиск режимовgстр.12Кнопка OF/< (компенсация экспози

6 RUКраткое руководствоВключите фотокамеруЗдесь объясняется, как включить фотокамеру в режиме съемки.a. Установите диск режимов в положение h.Режимы ф

60 RUПриложение(Режим съемкиСимволы и значки на монитореЭлемент Индикаторы Стр. для справки1 Индикатор заряда аккумулятораe = полностью заряжен, f = р

RU 61Приложение(Режим просмотраЭлемент Индикаторы Стр. для справки1 Индикатор заряда аккумулятораe = полностью заряжен, f = разряжен–2 Тихий режим U с

62 RUИндексK/q... 27h (АВТО)... 6, 12h (РЕЖИМ СТАБ.)...

RU 63Количество сохраняемых фотоснимков ... 45Компенсация экспозиции F ... 44КОРРЕКЦИЯ ОСВ...

VS170001

RU 7Краткое руководствоУстановите дату и времяa. Нажмите кнопки OF/< и NY, чтобы выбрать [Г].• Первые две цифры года не изменяются.b. Нажмите кнопк

8 RUУстановите дату и времяКраткое руководствоd. Нажмите кнопку Y#.e. Нажмите кнопки OF/< и NY, чтобы выбрать [Д].f. Нажмите кнопку Y#.g. Нажмите к

RU 9Краткое руководствоСъемкаa. Как правильно держать фотокамеру.c. Съемка.Горизонтальный захват Вертикальный захватb. Фокусировка.Кнопка спуска затво