Olympus P-11 User Manual Page 40
- Page / 164
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40
FRANÇAIS
Nous vous remercions pour l’achat de cette imprimante photo numérique P-11. Veuillez lire soigneusement ce
manuel avant la mise en service afin de garantir des performances optimales.
Pour les utilisateurs en Amérique du Nord et du Sud
Pour les utilisateurs en Europe
Marques commerciales
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Tous les autres noms de marques et de produits dans le présent manuel sont des marques, déposées ou non,
de leurs propriétaires respectifs.
Le label “CE” indique que ce produit est conforme aux normes européennes en matière de sécurité,
de santé, d’environnement et de protection du consommateur. Les imprimantes comportant le label
“CE” sont destinées à être vendues en Europe.
Le symbole [poubelle sur roue barrée d’une croix WEEE annexe IV] indique une collecte séparée
des déchets d’équipements électriques et électroniques dans les pays de l’UE. Veuillez ne pas jeter
l’équipement dans les ordures domestiques.
A utiliser pour la mise en rebut de ces types d’équipements conformément aux systèmes de
traitement et de collecte disponibles dans votre pays.
Pour les utilisateurs aux États-Unis
Déclaration de conformité
Nom du produit : Imprimante photo numérique
Numéro de modèle : P-11
Marque : OLYMPUS
Organisme responsable :
Adresse :
Two Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, NY 11747-9058 U.S.A.
Numéro de téléphone : 1-631-844-5000
Testé pour être en conformité avec la réglementation FCC
POUR L’UTILISATION À LA MAISON OU AU BUREAU
Cet appareil est conforme aux normes de la Section 15 des directives FCC. Son utilisation est soumise aux
deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage radioélectrique.
(2) Cet appareil doit pouvoir résister à toutes les interférences, y compris celles susceptibles d’entraver son
bon fonctionnement.
Avis de la FCC
• Interférences radio et télévision
Tout changement ou modification qui n’est pas expressément approuvé par le fabricant peut annuler le droit
de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil. Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des
dispositifs numériques de Classe B conformément à la Section 15 des directives FCC. Ces limites sont
conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences gênantes au sein d’une installation
résidentielle.
Cet appareil génère, utilise et peut diffuser de l’énergie haute fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé selon
les instructions, peut provoquer des interférences gênantes aux communications radio.
Toutefois, il n’est pas garanti que de telles interférences surviendront dans une installation déterminée. Si cet
appareil provoque des interférences gênantes à la réception des émissions de radio ou de télévision, ce qui
peut être déterminé en mettant l’appareil hors et sous tension, l’utilisateur est encouragé à essayer d’éliminer
les interférences par une ou plusieurs manières suivantes :
- Réglez ou déplacez l’antenne réceptrice.
- Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur.
- Raccordez l’appareil à une prise d’un circuit électrique différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
- Sollicitez l’aide d’un revendeur ou d’un technicien radio/TV expérimenté.
AVERTISSEMENT : La connexion d’un câble d’interface d’équipement non blindé à cet équipement annulera
le Certificat FCC de cet appareil et risquera de causer des niveaux d’interférences dépassant les limites
établies par le FCC pour cet équipement. L’utilisateur a la responsabilité de se procurer et d’utiliser un câble
d’interface d’équipement blindé avec l’appareil. Tout changement ou transformation non approuvés
expressément par le fabricant est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Tout changement ou modification non autorisé apporté à cet appareil annulerait le droit de l’utilisateur à le faire
fonctionner.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
p11_fr_000_bookfile.book Page 40 Monday, July 25, 2005 12:07 PM
- FRANÇAIS 1
- For customers in Europe 2
- Trademarks 2
- For customers in USA 2
- For customers in Canada 2
- Contents 3
- Safety precautions 4
- WARNING 5
- CAUTION 8
- Care and storage 9
- What this printer can do 10
- Checking the accessories 11
- Identifying the parts 12
- QPaper tray 13
- For Your 14
- Reference 14
- 4 Attach the side cover 15
- 5 Press the POWER button 15
- About the print pack 16
- Loading paper 19
- Printing on 4 × 6 paper 20
- Print surface facing down 21
- Conversion tray 21
- Printing 23
- ROM drive 26
- Remove the left side cover 26
- 3 Attach the side cover 27
- 5 Turn on the printer 27
- Printer settings 29
- For Your Reference 30
- Troubleshooting 31
- 1 Turn the printer off 32
- Storage Considerations 36
- Storing prints 36
- If you experience problems 36
- Specifications 37
- Service and maintenance 38
- Definition of terms 39
- Sommaire 41
- Consignes de sécurité 42
- AVERTISSEMENT 43
- ATTENTION 46
- Entretien et rangement 47
- Impression directe 48
- Diversité d’impression 48
- Contrôle des accessoires 49
- Identification des composants 50
- QBac d’alimentation 51
- PréparationImpression 52
- Pour votre 52
- Introduction FRANÇAIS 52
- Arrêt de l’imprimante 53
- À propos du kit d’impression 54
- Chargement du papier 57
- Bac d’adaptation 59
- Impression 61
- 5 Allumez l’imprimante 65
- Paramètres d’impression 67
- Pour votre information 68
- En cas de difficultés 69
- 1 Éteignez l’imprimante 70
- 2 Après avoir retiré le bac 70
- Prudence 71
- Conditions de stockage 74
- Stockage des tirages 74
- Spécifications 75
- Type Régulateur à découpage 76
- Définitions 78
- Für Kunden in Europa 80
- Warenzeichen 80
- Für Kunden in den USA 80
- Sicherheitshinweise 82
- ACHTUNG 83
- VORSICHT 86
- Pflege und Aufbewahrung 87
- Was dieser Drucker leistet 88
- Überprüfen der Zubehörteile 89
- Bezeichnung der Teile 90
- QPapierfach 91
- 5 Die POWER-Taste drücken 93
- Einlegen der Farbbandkassette 94
- Formatwechselfach 99
- Einlegen von Druckpapier 100
- Zu Ihrer 100
- Information 100
- Digitalkameras 101
- Druckbereitschaft ein 102
- 5 Den Drucker einschalten 105
- Druckereinstellungen 107
- Zu Ihrer Information 108
- Fehlersuche 109
- 1 Den Drucker ausschalten 110
- 2 Nachdem das Papierfach 110
- Druckens entnommen wird 111
- Hinweise zur Aufbewahrung 114
- Aufbewahrung von Ausdrucken 114
- Bei Auftreten von Problemen 114
- Technische Daten 115
- Kundendienst und Wartung 117
- Erklärung der Fachbegriffe 118
- Para los clientes de Europa 120
- Marcas comerciales 120
- Precauciones de seguridad 122
- ADVERTENCIA 123
- PRECAUTIÓN 126
- Cuidado y almacenamiento 127
- Funciones de esta impresora 128
- Identificación de las piezas 130
- QBandeja del papel 131
- 4 Monte la cubierta lateral 133
- 5 Presione el botón POWER 133
- Carga del papel 137
- Bandeja de conversión 139
- PictBridge 141
- CD-ROM que se suministra 144
- 3 Monte la cubierta lateral 145
- 5 Encienda la impresora 145
- Impresión 146
- Para su referencia 148
- Solución de problemas 149
- 1 Apague la impresora 150
- Si detecta problemas 154
- Especificaciones 155
- Adaptador de CA 156
- Glosario 158
- Technical Support (USA) 164
Related products and manuals for Print & Scan Olympus P-11
Print & Scan Olympus P-S100 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Print & Scan Olympus Camcorder c-120 User Manual
(133 pages)
(133 pages)
Print & Scan Olympus C-510 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Print & Scan Olympus DZ-100 User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Print & Scan Olympus TG-630 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
Print & Scan Olympus C-25 Instruction Manual
(62 pages)
(62 pages)
Print & Scan Olympus P-10 User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Print & Scan Olympus TG-2 User Manual
(107 pages)
(107 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.457 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals