Olympus VN-850PC User Manual Page 34
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
38
FR
3 Appuyez sur la touche `
OK
/MENU
pour valider le réglage.
• L’horloge démarrera à partir de
la date et de l’heure configurées.
Appuyez sur la touche `OK/
MENU en fonction du signal
horaire.
Remarques sur les dossiers
L’enregistreur est doté de cinq
dossiers: [F], [G], [H], [I] et [W].
Pour changer de dossier, appuyez sur
la touche FOLDER/INDEX/SCENE
lorsque l’enregistreur est à l’arrêt.
Chaque dossier peut stocker jusqu’à
200 fichiers.
Enregistrement (fig. 4)
1 Appuyez sur la touche
FOLDER/
INDEX/SCENE
pour sélectionner
le dossier souhaité.
2 Appuyez sur la touche
REC
(s) pour
démarrer l’enregistrement.
• Tournez le microphone dans la
direction de la source à enregistrer.
• Les sons récemment enregistrés
seront sauvegardés comme dernier
fichier du dossier sélectionné
a Indicateur de dossier
b Indicateur de mode
d’enregistrement
c Durée d’enregistrement écoulée
d Durée d’enregistrement
restante
3 Appuyez sur la touche
STOP
(4)
pour arrêter l’enregistrement.
e Longueur de fichier
Lecture (fig. 5)
1 Appuyez sur la touche
FOLDER/
INDEX/SCENE
pour sélectionner
le dossier souhaité.
2 Appuyez sur la touche 9 ou
0 pour sélectionner le fichier à
lire.
3 Appuyez sur la touche `
OK/
MENU
pour démarrer la lecture
a Indicateur de dossier
b Durée de lecture écoulée
c Longueur de fichier
4 Appuyez sur la touche
+
ou
−
pour ajuster à un volume d’écoute
confortable.
• Celui-ci peut être réglé entre
[00] et [30].
5 Appuyez sur la touche
STOP
(4) au
point où vous souhaitez arrêter la
lecture.
• Ceci met en arrêt le fichier au
milieu de sa lecture.
Effacement (fig. 6)
1 Sélectionnez le dossier qui contient
les fichiers que vous voulez effacer.
2 Quand l’enregistreur est en mode
d’arrêt, appuyez sur la touche
ERASE
.
3 Appuyez sur la touche
+
ou
−
pour
choisir [
Supp dans doss.
] ou
[
Supp. Fichier
].
4 Appuyez sur la touche `
OK/
MENU
.
5 Appuyez sur la touche
+
pour
choisir [
Début
].
6 Appuyez sur la touche `
OK/
MENU
.
• L’affichage passe à [
Effacer!
] et
l’effacement commence.
• [Effacement OK] s’affiche
lorsque le fichier a été effacé.
Les numéros de fichiers seront
réaffectés automatiquement.
Remarques:
• Les chiers verrouillés et les
chiers en lecture seule ne
peuvent pas être e acés.
• Si aucune action n’est sélectionnée
dans les 8 secondes, l’enregistreur
revient en position d’arrêt.
• Le traitement peut prendre jusqu’à
10 secondes. Ne retirez jamais
les piles à ce moment-là car des
données pourraient être perdues.
En outre, remplacez les piles
usagées par des neuves a n d’être
sûr qu’elles ne s’épuiseront pas
pendant l’opération.
• Vous ne pouvez pas e acer les
dossiers via l’enregistreur.
Utilisation de
l’enregistreur sur votre
ordinateur
Environnement d’exploitation
Windows:
Système d’exploitation:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(Installation standard)
Compatibilité PC:
Ordinateurs Windows équipés de
plus d’un port USB libre.
Macintosh:
Système d’exploitation:
Mac OS X 10.4.11 - 10.6 (Installation
standard)
Compatibilité PC:
Ordinateurs de la série Macintosh
d’Apple équipés de plus d’un port
USB libre.
Raccordement à votre ordinateur
(fig. 7)
1 Allumez l’enregistreur.
2 Branchez le câble de connexion USB
au port USB du PC.
3 Veillez à ce que l’enregistreur
soit en arrêt avant de connecter
le câble USB au port approprié de
l’enregistreur.
Windows:
Lorsque vous raccordez l’enregistreur à
un ordinateur Windows et ouvrez [Poste
de travail], il sera reconnu sous le nom
de lecteur dans le nom du produit.
Macintosh:
Une fois connecté, l’enregistreur sera
reconnu dans le poste de travail comme
un lecteur de nom égal à la marque
du produit.
• [Commande] s’affiche sur
l’enregistreur si le câble USB est
branché.
- VN-850PC 1
- Safety precautions 2
- Introduction 2
- Getting started 3
- Recording (Fig. 4) 4
- Playback (Fig. 5) 4
- Erasing (Fig. 6) 4
- Using the recorder on 4
- Specifications 5
- Accessories (Optional) 6
- Bezpečnostní opatření 7
- Začínáme 8
- Nahrávání (Obr. 4) 9
- Přehrávání (Obr. 5) 9
- Mazání (Obr. 6) 9
- Použití diktafonu s počítačem 9
- Technické údaje 10
- Příslušenství (Volitelné) 11
- Sikkerhedsregler 12
- Introduktion 12
- Kom godt i gang 13
- Brug af optageren på din 14
- Optagelse (Fig. 4) 14
- Gengivelse (Fig. 5) 14
- Sletning (Fig. 6) 14
- Tekniske data 15
- Tilbehør (ekstraudstyr) 16
- Sicherheitshinweise 17
- Einführung 17
- Allgemeines 18
- Aufnahme (Abb. 4) 19
- Wiedergabe (Abb. 5) 19
- Löschfunktionen (Abb. 6) 19
- Verwenden des Rekorders 19
- Technische Daten 20
- Sonderzubehör (optional) 21
- Precauciones de seguridad 22
- Introducción 22
- Para empezar 23
- Grabación (Fig. 4) 24
- Reproducción (Fig. 5) 24
- Borrado (Fig. 6) 24
- Utilización de la grabadora 24
- Especificaciones 25
- Accesorios (opcional) 26
- Varotoimet 27
- Johdanto 27
- Käytön aloittaminen 28
- Äänitys (Kuva 4) 29
- Toisto (Kuva 5 ) 29
- Poistaminen (Kuva 6) 29
- Tallentimen käyttö 29
- Tekniset tiedot 30
- Lisävarusteet (valinnaiset) 31
- Précautions de sécurité 32
- Préparatifs 33
- Spécifications 35
- Accessoires (options) 36
- Biztonsági tudnivalók 37
- Bevezetés 37
- Előkészítő lépések 38
- Felvétel (4 ábra) 39
- Lejátszás (5 ábra) 39
- Törlés (6 ábra) 39
- A hangrögzítő használata 39
- Műszaki adatok 40
- Tartozékok (opcionális) 41
- Misure di sicurezza 42
- Introduzione 42
- Cenni preliminari 43
- Registrazione (Fig. 4) 44
- Riproduzione (Fig. 5) 44
- Cancellazione (Fig. 6) 44
- Utilizzo del registratore 44
- Dati tecnici 45
- Accessori (opzionali) 46
- Veiligheidsmaatregelen 47
- Inleiding 47
- Aan de slag 48
- Opnemen (afb. 4) 49
- Afspelen (afb. 5) 49
- Wissen (afb. 6) 49
- De recorder op uw pc 49
- Specificaties 50
- Accessoires (optioneel) 51
- Sikkerhetshensyn 52
- Introduksjon 52
- Komme i gang 53
- Opptak (Fig. 4) 54
- Avspilling (Fig. 5) 54
- Slette (Fig. 6) 54
- Bruke diktafonen på 54
- Spesifikasjoner 55
- Tilbehør (Ekstrautstyr) 56
- Uwagi dotyczące 57
- Wprowadzenie 57
- Pierwsze kroki 58
- Nagrywanie (Rys. 4) 59
- Odtwarzanie (Rys. 5) 59
- Kasowanie (Rys. 6) 59
- Korzystanie z dyktafonu 59
- Dane techniczne 60
- Akcesoria (opcjonalne) 61
- Меры предосторожности 62
- Введение 62
- Начало работы 63
- Запись (Фиг. 4) 64
- Воспроизведение (Фиг. 5) 64
- Удаление (Фиг. 6) 64
- Использование диктофона 64
- Спецификации 65
- Аксессуары (опционные) 66
- Säkerhetsåtgärder 67
- Komma igång 68
- Inspelning (Fig. 4) 69
- Uppspelning (Fig. 5) 69
- Radering (Fig. 6) 69
- Använda diktafonen med 69
- Specifikationer 70
- Tillbehör (säljs separat) 71
- Güvenlik önlemleri 72
- Başlarken 73
- Kayıt (Şekil 4) 74
- Çalma (Şekil 5) 74
- Silme (Şekil 6) 74
- Kayıt cihazını PC'nizde 74
- Özellikler 75
- Aksesuarlar (İsteğe bağlı) 76
- OLYMPUS EUROP A HOLDING GMBH 84
- OLYMPUS IMAGING CORP 84
Related products and manuals for Voice Recorders Olympus VN-850PC
Voice Recorders Olympus DM-3 User Manual
(175 pages)
(175 pages)
Voice Recorders Olympus LS-3 User Manual
(103 pages)
(103 pages)
Voice Recorders Olympus LS-5 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Voice Recorders Olympus LS-20M User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Voice Recorders Olympus VN-711PC User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Voice Recorders Olympus VN-7600 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Voice Recorders Olympus DM-650 User Manual
(113 pages)
(113 pages)
Voice Recorders Olympus DS-2800 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Voice Recorders Olympus LS-100 User Manual
(137 pages)
(137 pages)
Voice Recorders Olympus WS-311M RU User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Voice Recorders Olympus DS-20 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Voice Recorders Olympus DS-2300 User Manual
(75 pages)
(75 pages)
Voice Recorders Olympus DS-30 RU User Manual
(155 pages)
(155 pages)
Voice Recorders Olympus DS-2300 User Manual
(86 pages)
(86 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.072 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals