Olympus E-P2 User Manual Page 1

http://www.olympus.com/Местонахождение:Доставка товаров:Письма:Consumer Product DivisionWendenstrasse 14 – 18, 20097 Hamburg, ГерманияТел.: +49 40 - 2

10RUДиск выбора режимаДиск выбора режимов позволяет без труда изменить настройки фотоаппарата в соответствии собъектом.• Для более усложненной съемки

7Настройка фотоаппарата100RUVIDEO OUTПозволяет выбрать стандарт NTSC или PAL в зависимости от типа видеосигнала телевизора.Эта настройка необходима, е

Настройка фотоаппарата7101RULIVE VIEW BOOSTПри съемке в режиме живого изображения яркость монитора можно увеличить для более удобного просмотра кадра.

7Настройка фотоаппарата102RUИндикация на экранеДля отображения измерителя уровня несколько раз нажмите кнопку INFO. g«Переключение отображаемой информ

Настройка фотоаппарата7103RUISO STEPМожно выбрать одно из значений шага EV чувствительности по ISO – [1/3EV] или [1EV].ISO-AUTO SETПозволяет установит

7Настройка фотоаппарата104RUW # CUSTOMFLASH MODE gстр.62Выберите схему срабатывания вспышки, синхронизацию и другие параметры для использования внешне

Настройка фотоаппарата7105RUx Примечание:• При последовательной съемке для [NOISE REDUCT.] автоматически устанавливается значение [OFF] .• В некоторых

7Настройка фотоаппарата106RUK SETПозволяет сочетать 3 размера изображения и 4 уровня сжатия, а также зарегистрировать 4 сочетания. Выберите зарегистри

Настройка фотоаппарата7107RUFILE NAMEПри выполнении снимка фотоаппарат присваивает ему индивидуальное имя файла и сохраняет его в папке.Присвоение име

7Настройка фотоаппарата108RUdpi SETTINGПозволяет заранее установить разрешение для печати изображений. Вместе с изображениями на карту записывается ус

8Печать8109RUПечатьСохранение данных печатиСохранение информации печати позволяет вам сохранять данные печати (количество экземпляров и данные даты/вр

Основное руководство11RU1 Установите диск режимов в положение ART или SCN.• Отобразится меню художественного фильтра или сюжетной съемки.2 С помощью f

8Печать110RUПокадровое резервированиеСледуйте отображенным здесь инструкциям, чтобы добавить к снимку информацию о печати.1MENU[q][<]• Также возм

Печать8111RUСохранение данных печати для всех кадровПрименение данных печати ко всем снимкам, сохраненным на карте. Количество экземпляров ограничено

8Печать112RUПосредством подключения фотоаппарата к принтеру, совместимому с технологией PictBridge, при помощи кабеля USB, Вы можете напрямую печатать

Печать8113RU2Включите фотоаппарат.• Отображается окно выбора для соединения USB.3Используйте fg для выбора [PRINT]. • Отображается сообщение [ONE MOME

8Печать114RUЗадание параметров печатной бумагиЭти настройки зависят от типа принтера. Если доступна только настройка принтера STANDARD, изменить эту н

Печать8115RUНастройка печатиВыбор того, должна ли производиться печать даты и времени или имени файла на снимке при печати. Когда установлен режим печ

116RU99Использование программного обеспечения OLYMPUS MasterИспользование программного обеспечения OLYMPUS MasterПросто подключите фотоаппарат к компь

9117RUИспользование программного обеспечения OLYMPUS MasterПодключите фотоаппарат к Вашему компьютеру посредством имеющегося в комплекте кабеля USB.1С

118RU9Использование программного обеспечения OLYMPUS MasterWindows1Дважды щелкните значок «OLYMPUS Master 2» на рабочем столе.Macintosh1Дважды щелкн

9119RUИспользование программного обеспечения OLYMPUS MasterОтключение фотоаппарата от компьютера1Удостоверьтесь в том, что индикатор доступа к карте п

12RUСъемка250250250F5.6F5.63 838PLNNКнопка спуска затвораКартаиндикатор доступа• Затвор открывается и делается снимок.• Индикатор доступа к карте мига

120RU9Использование программного обеспечения OLYMPUS Master1Щелкните закладку «Альбом» (Album) в окне просмотра и выберите альбом, который необходимо

1010121RUУход и рекомендации по съемкеУход и рекомендации по съемкеПри установленном аккумуляторе фотоаппарат не включаетсяАккумулятор заряжен не полн

122RU10Уход и рекомендации по съемкеОбъекты, трудные для фокусировкиАвтофокусировка может быть затруднена в следующих ситуациях.В любой ситуации лучше

123RU10Уход и рекомендации по съемкеКоды ошибокИндикация на экранеВозможная причина Способ исправленияNO CARDКарта не вставлена или не может быть иден

124RU10Уход и рекомендации по съемкеmТемпература внутри фотоаппарата поднялась, например из-за продолжительного использования.Выключите фотоаппарат и

125RU10Уход и рекомендации по съемкеОчистка и хранение фотоаппаратаОчистка фотоаппаратаПеред очисткой фотоаппарат следует выключить и извлечь аккумуля

126RU10Уход и рекомендации по съемкеКартирование пикселей k проверка функций обработки изображенияФункция картирования пикселей позволяет фотоаппарату

11Информационные данные11127RUИнформационные данныеИспользуемые карты«Картой» в данном руководстве называется носитель данных. В данном фотоаппарате м

Информационные данные11128RUz Используйте одинарный литиево-ионный аккумулятор Olympus (BLS-1).Другие аккумуляторы использовать нельзя.z Потребление э

Информационные данные11129RUВыберите объектив, с помощью которого Вы хотите снимать.Используйте указанные объективы (держатель Micro Four Thirds). Для

Основное руководство13RUДля настройки фокуса, при использовании ручного фокуса:j в режиме [S-AF+MF] или [MF] поверните фокальное кольцо, чтобы увеличи

Информационные данные11130RURM-UC1Кабель дистанционного управленияКарта памяти SD / карта памяти SDHCOLYMPUS MasterПрограммное обеспечение для обработ

Информационные данные11131RUMF-2 *1Адаптер для объективов системы OM 2ОбъективM.ZUIKO DIGITALED 14—42 мм 1:3.5—5.6M.ZUIKO DIGITALED 14—42 мм 1:3.5—5.6

Информационные данные11132RUТехнические характеристики объектива M.ZUIKO DIGITAL Спецификация компонентов1 Резьба для крепления фильтра2 Кольцо транс

Информационные данные11133RU Основные технические данные Меры предосторожности при хранении• После использования чистите объектив. Удалите пыль и гр

Информационные данные11134RUПри использовании электронного видоискателя (VF-2, продается отдельно) можно просматривать экран съемки в видоискателе. Эт

Информационные данные11135RUВ режиме P фотоаппарат запрограммирован таким образом, что значения диафрагмы и выдержки выбираются автоматически в соотве

Информационные данные11136RUЕсли при нажатии кнопки спуска затвора до половины не удается получить оптимальной экспозиции, изображение на ЖК-экране ми

Информационные данные11137RU*1 При установке вспышки в режим Super FP перед срабатыванием она обнаруживает контровый свет в течение более длительного

Информационные данные11138RUЧем цветовая температура выше, тем больше в свете синих тонов и меньше красных; чем цветовая температура ниже, тем больше

Информационные данные11139RUУказанный в таблице размер файла является приблизительным для файлов с соотношением размеров 4:3.x Примечание:• Оставшееся

14RUПросмотр/УдалениеОтображает предыдущий кадр.Отображает следующий кадр.Кнопка qОтображение кадра, сохраненного на 10 кадров позже данногоОтображени

Информационные данные11140RU9: регистрация возможна. k: регистрация невозможна.* Включая компенсацию вибраций.Функции, которые можно зарегистрировать

Информационные данные11141RUМеню съемкиУровни менюЗакладки Функция Настройка См. стр.CARD SETUP ALL ERASE/FORMATстр.89стр.127CUSTOM RESETRESETстр.92RE

Информационные данные11142RUМеню воспроизведенияМеню настроекПользовательское менюЗакладки Функция Настройка См. стр.qmSTARTстр.80BGMMELANCHOLY*/NOSTA

Информационные данные11143RUcSBUTTON/DIALстр.95DIAL FUNCTIONP%*/F/wстр.95AFNo.*/F/wSSHUTTER*/F/wMГлавный диск управления: SHUTTER*/FNo.Вспомогательный

Информационные данные11144RUcVEXP/e/ISOстр.102EV STEP 1/3EV*/1/2EV/1EVстр.102METERINGe*стр.42J55HI5SHЗамер AELAUTO*/J/5/5HI/5SHстр.102ISO AUTO*/100 –

Информационные данные11145RUcXK/COLOR/WBстр.104NOISE REDUCT. OFF/ON/AUTO*стр.104NOISE FILTER OFF/LOW/STANDARD*/HIGHстр.105WBAUTO* A –7 – +7,G –7 – +7с

Информационные данные11146RU Тип продуктаТип продукта : Цифровой фотоаппарат со сменными объективамиОбъектив : M.Zuiko Digital, система объективов Mi

Информационные данные11147RU СохранениеПамять :Карта памяти SD Карта памяти SDHCСистема сохранения : Цифровая запись, JPEG (в соответствии с Правилам

Информационные данные11148RUЛитиево-ионный аккумулятор BLS-1МОДЕЛЬ № : PS-BLS1Тип продукта : Перезаряжаемый литиево-ионный аккумуляторНоминальное напр

Информационные данные11149RUПрочтите все инструкции. До начала использования продукта прочтите все инструкции по эксплуатации. Храните все руководства

Основное руководство15RUАппаратные кнопкиСуществуют три способа управления этим фотоаппаратом.Использование аппаратных кнопок при работе с фотоаппарат

Информационные данные11150RUПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ( Не используйте этот фотоаппарат вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных газов.( Не фотографируйте л

Информационные данные11151RU• Если аккумуляторы не заряжаются за положенное время, прекратите зарядку и не используйте их.• Не используйте треснувший

Информационные данные11152RU• Не погружать в воду и беречь от брызг.• Не следует ронять или прикладывать значительное усилие.• Не следует держать фото

Информационные данные11153RUКомпания Olympus настоятельно рекомендует использовать с данным фотоаппаратом только специализированные аккумуляторы и зар

Информационные данные11154RUГарантийные условия1. В случае неисправности продукта несмотря на его надлежащее использование (в соответствии симеющимися

Информационные данные11155RU•IBM является зарегистрированной торговой маркой компании International Business Machines Corporation.• Microsoft и Window

156RUОбозначенияA ...99w+F ...1048 (Звук

157RULEVEL GAUGE ...101LIGHT TONE m ... 11LIVE VIEW BOOST ...

158RUДДиаграмма ...130Добавление звука к снимкам R ...86ЗЗамер AEL ...

159RUДля заметокE-P2_MASTER_116x168_RU.fm Page 159 Wednesday, November 18, 2009 10:58 PM

16RUПанель управления Live controlСледующее окно, которое одновременно отображает функции настройки съемки и соответствующие опции, называется панель

160RUДля заметокE-P2_MASTER_116x168_RU.fm Page 160 Wednesday, November 18, 2009 10:58 PM

161RUДля заметокE-P2_MASTER_116x168_RU.fm Page 161 Wednesday, November 18, 2009 10:58 PM

162RUДля заметокE-P2_MASTER_116x168_RU.fm Page 162 Wednesday, November 18, 2009 10:58 PM

163RUДля заметокE-P2_MASTER_116x168_RU.fm Page 163 Wednesday, November 18, 2009 10:58 PM

Основное руководство17RU1 Нажмите кнопку i для отображения панели управления Live control• Снова нажмите кнопку i для выключения панели управления Liv

18RUПанель управления Super control panelВ следующем окне, которое называется панелью управления Super control panel, можно одновременно установить на

Основное руководство19RU1 Нажмите кнопку INFO, чтобы отобразить панель управления Live control• Снова нажмите кнопку INFO для возврата к панели управл

2RUРаспаковка содержимого коробкиВместе с фотоаппаратом поставляются следующие компоненты.Если что-либо отсутствует или повреждено, обратитесь к дилер

20RUМеню1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню3 С помощью кнопок fg выберите функцию, а с помощью кнопки i перейдите к окну настройки2 С помощью f

Основное руководство21RUПользовательское меню можно использовать для настройки параметров ифункций фотоаппарата в соответствии с вашими личными предпо

22RUЖК-экран (съемка)ЖК-экран можно использовать, чтобы смотреть на объект во время съемки.g«Экспозиция»(стр.37)250250250F5.6F5.6+2.0+2.0WBWBAUTOAUTOI

Основное руководство23RUДля переключения отображаемых на мониторе данных можно нажимать кнопку INFO или поворачивать главный диск управления при нажат

24RUЖК-экран (воспроизведение)Можно переключить режим отображения данных с помощью кнопки INFO. g«Отображение данных»(стр. 79)x10x10100-0015F5.6F5.610

Основное руководство25RUСимволы, используемые в руководстве Для обозначения кнопок управления в данном руководстве используются значки кнопок управлен

26RUСодержаниеПодготовка к съемке ...2Распаковка соде

27RUВыбор режима автофокуса... 49S-AF (разовый автофокус) ...

28RUВидеосъемка ...74Изменение настроек для

29RUR AF/MF... 93AF MODE ...

Основное руководство3RUПодготовка фотоаппарата231Защелка аккумуляторного отсека/отсека для картыКрышка аккумуляторного отсека/отсека для карты2 Устано

30RUV EXP/e/ISO ...102EV STEP...

31RUСохранение информации печати (DPOF)... 109Сохранение данных печати ...

32RUОсновные сведения окартах памяти...127Используемые карты...

33RUКраткий справочникСъемкаСъемка с автоматическими настройкамиУстановите диск выбора режимов на A и начните съемку.стр.10Не удается правильно устано

34RUСъемка изображений, на которых белые объекты не получаются слишком светлыми, а черные – слишком темнымиПри съемке проверяйте гистограмму. стр.23Пр

35RUСъемка изображений без искаженийУстановите функцию [NOISE REDUCT.] на значение [AUTO] или [ON].стр. 104Для съемки в темном помещении установите дл

36RUВоспроизведениеОтображение снимка после его съемкиУстановите [REC VIEW]. Можно установить количество секунд для отображения снимка.стр.91Отображен

1Экспозиция137RUЭкспозицияФотоаппарат настраивает оптимальное значение диафрагмы и выдержки автоматически в соответствии с яркостью объекта.Установите

1Экспозиция38RUФотоаппарат автоматически настраивает оптимальную выдержку для выбранного Вами значения диафрагмы. При уменьшении значения диафрагмы (д

Экспозиция139RUФотоаппарат автоматически настраивает оптимальное значение диафрагмы для выбранной выдержки. Установите выдержку в зависимости от желае

4RU4 Закрытие крышки аккумуляторного отсека/отсека для картыПеред использованием фотоаппарата закройте крышку аккумуляторного отсека или отсека для ка

1Экспозиция40RUЭтот режим позволяет вручную настраивать диафрагму и выдержку. Вы можете проверить, насколько экспозиция отличается от приемлемой, испо

Экспозиция141RUСъемка с открытым затворомВы можете сделать снимок с бесконечной выдержкой, при этом затвор остается открытым, пока Вы удерживаете нажа

1Экспозиция42RUСуществуют 5 способов замера яркости объекта: Цифровой замер ESP, средневзвешенный замер по центру и 3 типа точечного замера. Выберите

Экспозиция143RUВ некоторых ситуациях Вы можете получить лучшие результаты при ручной коррекции (регулировке) значения экспозиции, автоматически устано

1Экспозиция44RUИзмеренное значение экспозиции можно зафиксировать с помощью кнопки AEL/AFL (фиксатор AE). Используйте фиксацию AE, если Вы хотите уста

Экспозиция145RUФотоаппарат автоматически выполняет серию снимков при различных значениях экспозиции в каждом кадре. Даже в условиях, когда трудно полу

1Экспозиция46RUЧем выше значение ISO, тем более темное место можно выбрать для съемки. Однако, увеличение значения ISO приводит к увеличению шума (зер

Экспозиция147RUФотоаппарат автоматически делает снимки с разными значениями чувствительности по ISO при фиксированных значениях выдержки и диафрагмы.

1Экспозиция48RUЧтобы отменить изображение во время съемки:j Нажатие кнопки D отменяет последний сделанный снимок.Чтобы снять несколько экспозиций, про

2Функции фокусировки и съемки249RUФункции фокусировки и съемкиВ фотоаппарате есть три режима фокусировки S-AF, C-AF и MF.Снимки можно делать, совмещая

Основное руководство5RUКрепление объектива к фотоаппаратуСнятие объектива с фотоаппарата1221Крышка корпуса33412Крышка объективаМетка совмещения (красн

50RU2Функции фокусировки и съемкиРазмещение объектов в видоискателе и съемка после фиксации фокусаСкомпонуйте снимок с зафиксированным фокусом инажмит

Функции фокусировки и съемки251RUОдновременное использование режимов S-AF и MF (S-AF+MF)Эта функция позволяет выполнять точную юстировку фокуса вручну

52RU2Функции фокусировки и съемкиВ фотоаппарате доступны 11 меток автофокуса для фокусировки на объекте с помощью автофокуса. Выберите оптимальный реж

Функции фокусировки и съемки253RUВыбор режима метки автофокуса и положенияВыберите режим метки автофокуса или назначьте метку автофокуса, которая буде

54RU2Функции фокусировки и съемкиОбъекты можно приближать для отображения. Увеличение изображения позволяет проверять фокусировку и регулировать ее в

Функции фокусировки и съемки255RUПосле установки для [g FACE DETECT] значения [ON] фотоаппарат будет определять лица людей в кадре и автоматически рег

56RU2Функции фокусировки и съемкиПокадровая съемка o Съемка 1 кадра при каждом нажатии кнопки спуска затвора (нормальный режим съемки).Последовательна

Функции фокусировки и съемки257RUЭта функция позволяет выполнять съемку с автоспуском. Вы можете настроить фотоаппарат на срабатывание затвора после к

58RU2Функции фокусировки и съемкиУстановка фокусного расстоянияЕсли фокусное расстояние объектива установить заранее, это позволит использовать функци

Функции фокусировки и съемки259RUПозволяет изменить соотношение размеров (соотношение ширины и высоты снимка) при съемках в режиме живого изображения.

6RUВключение питанияРабота в режиме удаления пылиФункция удаления пыли автоматически активируется при включении фотоаппарата. Для удаления пыли и гряз

60RU2Функции фокусировки и съемкиПанорамная съемка легко осуществима. Состыковав с помощью программы OLYMPUS Master (на компакт-диске) несколько изобр

Функции фокусировки и съемки261RUЭтот фотоаппарат не оборудован встроенной вспышкой. Для съемки со вспышкой требуется внешняя вспышка, продаваемая отд

62RU2Функции фокусировки и съемки• Режим вспышки Super FPРежим вспышки Super FP доступен на вспышках FL-50R или FL-36R. Можно использовать режим вспыш

Функции фокусировки и съемки263RUПринудительная вспышка #Вспышка срабатывает независимо от условий освещенности. Этот режим эффективен для нейтрализа

64RU2Функции фокусировки и съемкиАвтоматическая последовательная съемка со вспышкой в диапазоне настроекКамера снимает несколько кадров, изменяя колич

3Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков365RUРежим записи, баланс белого и режим обработки снимковВы можете выбрать режим сохранения сни

3Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков66RURAWЭто необработанные данные, не подвергнутые изменениям баланса белого, резкости, контрастн

Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков367RUЧтобы быстро установить режим сохранения:j Если присвоить функцию [RAWK] кнопке <, можно

3Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков68RUВоспроизведение цветов зависит от условий освещения. Например, если свет лампы накаливания и

Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков369RUАвтоматическая/предустановленная/пользовательская настройка баланса белогоВы можете отрегули

Основное руководство7RUУстановка даты и времениENG.Ws’--.--.----:--SETBACKOFF5SECcMENU DISPLAYFIRMWAREREC VIEWj±0 k±0Дата и время записываются на карт

3Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков70RUКоррекция баланса белого в направлении A(желтый-синий)В зависимости от исходных настроек бал

Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков371RUСъемку можно выполнять со сравнением эффекта баланса белого на разделенном на 4 области экра

3Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков72RUВы можете выбрать тон изображения для создания уникальных видовых эффектов. Вы можете также

Режим записи, баланс белого и режим обработки снимков373RU[PICT. TONE] : Окрашивает черно-белое изображение. (MONOTONE)[N: NEUTRAL] : Создает обычное

4Видеосъемка474RUВидеосъемкаМожно делать видеозаписи с высоким разрешением. Стереозвук записывается одновременно.Кроме автоматической экспозиции, диаф

Видеосъемка475RUx Примечание:• Во время видеосъемки нельзя изменить настройки компенсации экспозиции, значение диафрагмы или выдержки.• В режиме видео

4Видеосъемка76RUВыбор режима сохраненияРежим записи видеоЗапись звука при видеосъемкеУстановите значение [ON] для одновременной записи звука с момента

Функции просмотра577RU5Функции просмотра1Нажмите кнопку q (покадровое воспроизведение).• Появляется последнее сохраненное изображение.• Звук, записанн

78RU5Функции просмотраЭта функция обеспечивает одновременное отображение нескольких снимков. Это полезно, если Вы хотите быстро просмотреть ряд снимко

Функции просмотра579RUЭта функция обеспечивает показ подробной информации о снимке.Данные о яркости также могут быть отображены в виде гистограммы или

8RUФотоаппарат7123456b8950a1 Индикатор SSWF ...gстр.6, 1252 Кнопка ON/OFF ... gстр.63 Кнопка спуска затвора ...

80RU5Функции просмотраЭта функция последовательно отображает снимки, сохраненные на карте. Снимки воспроизводятся по порядку, начиная с отображаемого

Функции просмотра581RUЭта функция позволяет поворачивать снимки и располагать их на экране вертикально в режиме покадрового просмотра. Это удобно, ког

82RU5Функции просмотра1Выберите видеозапись и нажмите кнопку i.2Выберите [MOVIE PLAY] и нажмите кнопку i.• Начнется воспроизведение.Операции во время

Функции просмотра583RUДля воспроизведения снимков на экране телевизора служит кабель AV, имеющийся в комплекте фотоаппарата. Можно воспроизводить изоб

84RU5Функции просмотраПодключение с помощью миникабеля HDMI• Перед подключением миникабеля не забудьте отключить фотоаппарат и телевизор.1Используйте

Функции просмотра585RUСохраненные снимки можно редактировать и сохранять в качестве новых снимков. Имеющиеся в распоряжении функции редактирования зав

86RU5Функции просмотра1MENU[q][EDIT][SEL. IMAGE]• Также возможно сделать выбор во время воспроизведения, нажав кнопку i.2С помощью hi выберите изоб

Функции просмотра587RUМожно выполнить наложение до 3-х снятых с помощью фотоаппарата изображений вформате RAW и сохранить их как отдельное изображение

88RU5Функции просмотраЗащита выбранных кадровВ режиме каталога можно выбрать несколько изображений и одновременно защитить их. 1В режиме каталога с п

Функции просмотра589RUПокадровое удаление1Отобразите снимки, которые нужно удалить, и нажмите кнопку D.2С помощью fg выберите [YES], а затем нажмите к

Основное руководство9RU23456790abchd1fgejik81 Диск выбора режима ... gстр.102 ЖК-экран ... gстр. 22, 243 Кнопка

6Функции настроек690RUФункции настроекИспользуйте меню настроек для установки основных функций фотоаппарата.Подробные сведения об использовании пункто

Функции настроек691RUREC VIEWПозволяет отобразить только что сделанный снимок при сохранении его на карту памяти, а также выбрать продолжительность от

6Функции настроек92RUВ режимах P, A, S, M и n при выключении питания сохраняются текущие параметры фотоаппарата (в том числе все внесенные изменения).

7Настройка фотоаппарата793RUНастройка фотоаппаратаИспользуйте Пользовательское меню для настройки функций съемки. Пользовательское меню содержит 9 зак

7Настройка фотоаппарата94RUP SET UPУстановка операций диска или кнопок со стрелками при выборе метки автофокуса.[OFF] Остановка после перемещения на п

Настройка фотоаппарата795RUS BUTTON/DIALDIAL FUNCTIONВ режиме P, A, S или M можно изменить установленные по умолчанию функции главного и дополнительно

7Настройка фотоаппарата96RUAEL/AFLПозволяет вместо кнопки спуска затвора использовать кнопку AEL/AFL для автофокусировки или выполнения замеров.Выбери

Настройка фотоаппарата797RU; FUNCTIONМожно назначить функцию кнопке <.[Fn FACE DETECT]При помощи кнопки < установите для настройки [gFACE DETECT

7Настройка фотоаппарата98RU7 FUNCTIONКнопке 7 можно назначить другие функции.[AF MODE]g«Выбор режима автофокуса»(стр.49)[METERING]g«Изменение режима э

Настройка фотоаппарата799RUAФункции кнопок AEL/AFL и < можно менять. Если выбрать значение [ON], кнопка AEL/AFL будет функционировать как кнопка &l