Olympus FE-5500 User Manual

Wir bedanken uns für den Kauf dieser Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um ein

Verwenden der Aufnahme- und Wiedergabetaste101Grundlegende Bedienung(Einschalten der Kamera im WiedergabemodusDrücken Sie bei ausgeschalteter Kamera $

Ansehen von Einzelbildern und Movies1008Anschließen der Kamera an einen Computer3 Achten Sie darauf, dass die Kameraanzeige grün blinkt, und ziehen Si

Bilder ausdrucken1018Anschließen der Kamera an einen Computer(Um einen Movie anzusehen1 Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild für den Movie, den Sie

Bilder ausdrucken1028Anschließen der Kamera an einen Computer2 Klicken Sie auf „Foto“ .• Das Fenster „Fotodruck“ wird angezeigt.3 Klicken Sie auf „Ei

Übertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master-Software1038Anschließen der Kamera an einen Computer7 Klicken Sie auf „Drucken“.• De

1049 AnhangDieses Kapitel enthält nützliche Informationen von OLYMPUS.Hier erfahren Sie, was Sie tun müssen, wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder we

1059AnhangFehlersucheFehlermeldungenLCD-Monitor-AnzeigeMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeqKARTENFEHLEREs liegt ein Kartenfehler vor.Diese Karte kann nic

Fehlersuche1069AnhangT/M/JWenn die Kamera das erste Mal benutzt wird oder der Akku für längere Zeit aus der Kamera entfernt wurde, werden das Datum un

Fehlersuche1079Anhang(Vorbereitungsmaßnahmen(AufnahmeFehlersucheMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeSiehe SeiteDie Kamera schaltet sich nicht ein oder die

Fehlersuche1089AnhangDas LCD-Monitorbild ist schwer erkennbar.Im Inneren der Kamera hat sich Kondensflüssigkeit* angesammelt.Schalten Sie die Kamera a

Fehlersuche1099AnhangDer LCD-Monitor ist ausgeschaltet.Die Kamera befindet sich im Sleep-Modus.Reaktivieren Sie die Kamera (drücken Sie den Auslöser b

Verwenden der Aufnahme- und Wiedergabetaste11Grundlegende Bedienung1(Wechseln zwischen dem Aufnahme- und dem WiedergabemodusDrücken Sie # oder $, um z

Fehlersuche1109Anhang(Wiedergabe von aufgenommenen BildernMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeSiehe SeiteBilder im internen Speicher können nicht wiederge

Fehlersuche1119AnhangDas Motiv war zu klein und starkem Gegenlicht ausgesetzt.Wählen Sie den Aufhellblitz-Modus [#] oder den Spotmessung-Modus n.S. 3

Fehlersuche1129Anhang(Wenn die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen istDie Funktion Einzelbild/Alle Bilder löschen kann nicht ausgeführ

1139AnhangKamerapflege(Reinigen der KameraReinigung des Außengehäuses:• Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutz

1149AnhangNetzteil (optional)Die Verwendung eines Netzteils empfiehlt sich bei Zeit beanspruchenden Funktionen, z. B. beim Herunterladen von Bilddaten

1159AnhangSicherheitshinweise• Diese Kamera enthält Hochpräzisionstechnologie und sollte daher weder bei Gebrauch noch bei Aufbewahrung für längere Ze

Sicherheitshinweise1169Anhang• Bei längeren Reisen, insbesondere in entlegene Regionen und Länder, sollten ausreichend Ersatzakkus mitgeführt werden.

Sicherheitshinweise1179Anhang• Olympus übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend inbegriffen, für den I

Sicherheitshinweise1189Anhang• Störeinstreuungen bei Rundfunk- und Fernsehempfängern Werden an diesem Gerät Änderungen und Umbauten ohne ausdrückliche

1199AnhangFachbegriffeBelichtungDie Belichtung wird durch die bei der Aufnahme zur Verfügung stehende Lichtmenge bestimmt. Die verfügbare Lichtmenge w

121Grundlegende BedienungVerwenden der DirekttastenIm Aufnahme- und Wiedergabemodus werden unterschiedliche Tasten verwendet.(Aufnahmemodusc$ (Wiederg

Fachbegriffe1209AnhangJPEG (Joint Photographic Experts Group)Format zur Datenkompression von Einzelbildern. Fotos (Bilder), die mit dieser Kamera aufg

12110 SonstigesSonstigesDieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen aus Kapitel 1 bis 8.Hier finden Sie die Namen

12210SonstigesMenüliste Aufnahmemodus (f) P i h k l j n R l n *1 Nicht verfügbar, während ein Movie abgespielt wird.*2 Nicht verfügbar, wenn keine Ka

Menüliste12310Sonstiges Wiedergabemodus (Einzelbilder)*1 Nicht verfügbar, wenn keine Karte eingelegt ist.*2Die verfügbare Sprachauswahl richtet sich

Menüliste12410Sonstiges Wiedergabemodus (Movies)*1 Nicht verfügbar, wenn keine Karte eingelegt ist.*2Die verfügbare Sprachauswahl richtet sich nach d

12510SonstigesListe der Grundeinstellungen ab WerkBeim Verlassen des Werks verfügt die Kamera über die nachfolgend genannten Grundeinstellungen. Aufn

12610SonstigesProgramm- und AufnahmefunktionenEinige Einstellungen stehen bei manchem Aufnahmemodus nicht zur Verfügung.Einzelheiten dazu finden Sie i

12710SonstigesBeschreibung der TeileKameraPOWER-Schalter g S. 9ObjektivSelbstauslöser-LED gS. 43Buchsenabdeckung gS. 60, 76, 95, 114Gleichspannungsein

Beschreibung der Teile12810SonstigesZoom-Taste (W/T, GU) gS. 36, 52OK/MENU-Taste (Z) gS. 15, 18Pfeiltasten (acbd) gS. 15, 18LED gS. 9, 10, 29, 95, 99L

Beschreibung der Teile12910Sonstiges(AufnahmemodiLCD-Monitor-AnzeigeEinzelbild MovieFunktion AnzeigenSiehe Seite1 Aufnahmemodus P, I, H, K, L, J, 4, Y

Verwenden der Direkttasten13Grundlegende Bedienung1(Wiedergabemodusc# (Aufnahme)-Taste gS. 11Aktiviert den AufnahmemodusdS (Lösch)-Taste gS. 64Löscht

Beschreibung der Teile13010Sonstiges* [IN] wird angezeigt, wenn der interne Speicher verwendet wird. [xD] wird angezeigt, wenn die Karte verwendet wir

Beschreibung der Teile13110Sonstiges(WiedergabemodusMit Hilfe der [INFO]-Einstellung können Sie im Wiedergabemodus auswählen, wie viele Informationen

13210Index GLOSSARINDEXIndexDie Seitenzahlen der Referenzseiten zu den Kamerateilen finden Sie im Abschnitt „Beschreibung der Teile“.2-IN-1 ...

Index133Index10GLOSSARINDEXKARTE FORMATIEREN I ...66Komprimierung...25LLAND./PORTRÄTk...33LANDSCHAFT l ...

http://www.olympus.com/ 2005 VH101201Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, JapanTwo Corporate Center Drive, P.O. Box 905

Verwenden der Direkttasten141Grundlegende BedienungMit den Direkttasten lassen sich die grundlegenden Funktionen einfach bedienen. Verwenden Sie die P

15Grundlegende Bedienung1Verwenden der MenüsDas Menü wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn Sie Z entweder im Aufnahme- oder im Wiedergabemodus drüc

Verwenden der Menüs161Grundlegende BedienungMenü-Kurzwahltasten Einzelbild-/Movie-ModusWBMODUS MENUFgS. 47gS. 48gS. 25FILM-WIEDERG.MODUS MENU0INFOMovi

Verwenden der Menüs17Grundlegende Bedienung1Mode-MenüMenüanzeiger KAMERAZum Einstellen von aufnahmebezogenen Funktionen.Menüanzeiger W.GABZum Drehen v

Verwenden der Menüs181Grundlegende BedienungVerwenden Sie die Pfeiltasten (acb d) und die Taste Z, um die Menüpunkte auszuwählen und einzustellen.Folg

Verwenden der Menüs19Grundlegende Bedienung13 Drücken Sie ac, um den Menüanzeiger [EINR] zu wählen. Drücken Sie anschließend d.• Richten Sie sich nach

2Über die Benutzung dieses Handbuchs(Einfache und Erweiterte AnleitungDas Benutzerhandbuch zu dieser Kamera besteht aus zwei Teilen: der Einfachen Anl

201Grundlegende BedienungWie Sie die Seiten mit den Vorgehensweisen lesen solltenNachfolgend ist eine Seite mit den Vorgehensweisen abgebildet, um die

212 Tipps vor dem Aufnehmen von BildernTipps vor dem Aufnehmen von BildernSie erzielen beim Aufnehmen von Bildern fast immer die besten Ergebnisse, we

222Tipps vor dem Aufnehmen von BildernRichtige KamerahaltungManchmal stellen Sie beim Ansehen eines Ihrer Bilder fest, dass die Konturen des Motivs un

23Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kannDie Kamera ermittelt automatisch den scharf zu stellenden

Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kann242Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern4 Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten.Je nach

25Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2SpeichermodusSie können für die Aufnahme von Bildern oder Movies einen passenden Speichermodus einstellen. Wähle

Speichermodus262Tipps vor dem Aufnehmen von BildernMovies werden im Motion-JPEG-Format aufgezeichnet.EinzelbilderMoviesMovie-SpeichermodiAnzahl der sp

Speichermodus27Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2Tipps vor dem Aufnehmen von BildernHauptmenü [K] g„Verwenden der Menüs“ (S. 15)1 Wählen Sie [SHQ],

282Tipps vor dem Aufnehmen von BildernSpeichern von BildernAufgenommene Bilder werden in den internen Speicher übernommen.Sie können jedoch auch eine

29Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2Verwenden einer Karte (optional)Für diese Kamera ist eine zusätzliche Karte erhältlich.Die Karte ist das Äquival

3Aufbau des BenutzerhandbuchsDie Titelseite jedes Kapitels enthält eine kurze Beschreibung des Inhalts. Lesen Sie sie auf jeden Fall durch.Grundlegend

Verwenden einer Karte (optional)302Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2 Öffnen Sie den Akku-/Kartenfachdeckel.(Einlegen der Karte3 Richten Sie die Kar

Verwenden einer Karte (optional)31Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern2Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern(Entfernen der Karte3 Drücken Sie die Karte v

323 Grundlegende AufnahmefunktionenEin professioneller Fotograf nimmt die optimale Einstellung für die Belichtung vor, wählt die beste Scharfstellmeth

333Grundlegende AufnahmefunktionenWählen des für die Aufnahmesituation geeigneten AufnahmemodusDie Funktion gestattet die Auswahl einer in der Kamera

Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus343Grundlegende Aufnahmefunktionenn NACHT+PERSON*Geeignet für Aufnahmen Ihres Motivs am A

Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus353Grundlegende Aufnahmefunktionen2 Wählen Sie den Aufnahmemodus und drücken Sie Z.• Nach

363Grundlegende AufnahmefunktionenEinzoomen eines entfernten MotivsSie können Ihr Motiv mit dem optischen Zoom und dem Digitalzoom einzoomen. Beim opt

Einzoomen eines entfernten Motivs373Grundlegende AufnahmefunktionenUm den Digitalzoom zu verwenden, setzen Sie [DIGITALZOOM] auf [EIN].Hauptmenü [MODU

383Grundlegende AufnahmefunktionenNahaufnahmen (Nahaufnahme)Normalerweise erfolgt die Scharfstellung langsam, wenn Sie sich nahe an einem Motiv befind

393Grundlegende AufnahmefunktionenBlitzaufnahmenWählen Sie jeweils den Blitzmodus, der am besten zu Ihren Lichtbedingungen und dem Effekt passt, den S

4InhaltsverzeichnisÜber die Benutzung dieses Handbuchs... 2Aufbau des Benutzerhandbuchs...

Blitzaufnahmen403Grundlegende AufnahmefunktionenZwangsabgeschalteter Blitz ($)Die Blitzabgabe unterbleibt auch bei unzureichender Umgebungshelligkeit.

414 Zusätzliche AufnahmefunktionenBei einer Sportveranstaltung…Mit dem Movie-Modus können Sie eine spannende Szene aufnehmen. Auf dem Land oder bei ei

424Zusätzliche AufnahmefunktionenMovie-AufnahmeMit dieser Funktion können Sie Movies aufzeichnen. Bei einer Movie-Aufnahme wird der Ton automatisch mi

434Zusätzliche AufnahmefunktionenSelbstauslöser-AufnahmenMit dieser Funktion können Sie Bilder unter Verwendung des Selbstauslösers erstellen. Befesti

444Zusätzliche AufnahmefunktionenPanoramaaufnahmenBei Verwendung einer Olympus xD-Picture Card sind Aufnahmen im Panoramaformat möglich. Im Panoramafo

Panoramaaufnahmen454Zusätzliche Aufnahmefunktionen2 Vergewissern Sie sich, dass sich die Bildränder überlappen und stellen Sie anschließend die Aufnah

464Zusätzliche AufnahmefunktionenErstellen von Zwei-in-einem-Bild-AufnahmenMit dieser Funktion können Sie zwei hintereinander aufgenommene Bilder komb

474Zusätzliche AufnahmefunktionenAnpassen der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)Mit dieser Funktion können Sie Feinkorrekturen an der Belichtungsei

484Zusätzliche AufnahmefunktionenAnpassen der BildfarbeDie Farbe des Motivs hängt von den Lichtverhältnissen ab. Je nach Tageszeit oder vorhandener Li

494Zusätzliche AufnahmefunktionenWenn das Objekt und der Hintergrund unterschiedlich belichtet sind ( MESSUNG) Es gibt zwei Möglichkeiten, die Helligk

Inhaltsverzeichnis54 Zusätzliche Aufnahmefunktionen - - - - - - - -41Movie-Aufnahme ...

504Zusätzliche AufnahmefunktionenErstellen von Aufnahmen bei schlechten Lichtbedingungen (ISO)Je höher der ISO-Wert, desto größer ist die Lichtempfin

515 WiedergabeBei Filmkameras können Sie die Bilder nicht ansehen, bevor der Film nicht entwickelt wurde. Sind Sie nicht manchmal mit den Ergebnissen

525WiedergabeWiedergabe eines EinzelbildesWenn sich eine Karte in der Kamera befindet, wird ein Bild von der Karte angezeigt. Um Bilder vom internen S

Wiedergabe eines Einzelbildes535WiedergabeSie können die Anzahl der in einer Indexwiedergabe gezeigten Bilder aus 4, 9 oder 16 wählen.Hauptmenü [MODUS

Wiedergabe eines Einzelbildes545WiedergabeMit dieser Funktion können Sie im internen Speicher oder auf der Karte gespeicherte Einzelbilder nacheinande

555WiedergabeMovie-WiedergabeMit dieser Funktion können Sie Movies wiedergeben. Sie können den Movie schnell vorwärts spulen oder Bild-für-Bild wieder

565WiedergabeEinzelbilder bearbeiten (S/W-MODUS/SEPIA-MODUS/ )Mit dieser Funktion können Sie Einzelbilder bearbeiten und diese als neue Bilder abspeic

Einzelbilder bearbeiten (S/W-MODUS/SEPIA-MODUS/Q)575WiedergabeHinweis• [S/W-MODUS], [SEPIA-MODUS], und [Q] stehen in den folgenden Fällen nicht zur Ve

585WiedergabeEinen Index erstellen9 Bilder aus einem Movie werden als Index angezeigt und als Einzelbild gespeichert.Wählen Sie ein Bild mit n und ble

Einen Index erstellen595Wiedergabe3 Wählen Sie [BESTÄTIGEN] und drücken Sie Z.• Die Fortschrittsanzeige [ARBEITET] wird angezeigt und die Kamera kehrt

Inhaltsverzeichnis67 Bilder ausdrucken - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -74Direktes Ausdrucken (PictBridge) ...

605WiedergabeWiedergabe auf einem FernsehgerätVerwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel, wenn Sie Ihre Aufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergeben möc

Wiedergabe auf einem Fernsehgerät615WiedergabeJe nach angeschlossenem Fernseher können Sie das Video-Ausgangssignal der Kamera auf [NTSC] oder [PAL] e

625WiedergabeAnzeigen von detaillierten Aufnahmeinformationen Diese Funktion ermöglicht Ihnen für ca. 3 Sekunden die Anzeige aufnahmebezogener Informa

635WiedergabeKopieren von Bildern auf eine Karte (DATENSICHERUNG)Sie können alle auf dem internen Speicher abgelegten Bilddaten auf die Karte kopieren

645WiedergabeBilder löschenMit dieser Funktion können Sie ungewünschte Bilder löschen. Dabei können Sie entweder ein Bild nach dem anderen oder alle i

Bilder löschen655WiedergabeMit dieser Funktion werden alle im internen Speicher oder auf der Karte gespeicherten Bilder auf einmal gelöscht.Hauptmenü

665WiedergabeFormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher oder die Karte formatieren. Die Formatierung richtet die Karte so ein, da

676 EinstellungenEines der Hauptmerkmale einer Digitalkamera ist, dass Sie Ihre aufgenommenen Bilder sofort ansehen können.Aber das ist noch nicht all

686EinstellungenSpeichern der Kameraeinstellungen (ALLES ZURÜCKSETZEN)Mit dieser Funktion können Sie bestimmen, ob die Kamera beim Ausschalten die akt

696EinstellungenÄndern der MenüspracheDie Sprache der Bildschirmmenütexte lässt sich verändern. Die verfügbare Sprachauswahl richtet sich nach der Reg

Inhaltsverzeichnis710 Sonstiges - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 121Menüliste...

706EinstellungenZum Einstellen des Betriebs-/ WarntonSie können die Kameralautstärke einstellen. Wählen Sie zwischen [LAUT] oder [LEISE]. Durch Einste

716EinstellungenZurücksetzen des Dateinamens (DATEINAME)Die Kamera erzeugt automatisch Dateinamen und Ablageordner für die zu speichernden Bilder. Die

726EinstellungenÜberprüfen der Bildverarbeitungsfunktion (PIXEL KORREKTUR)Mithilfe der Pixel-Korrektur kann die Kamera den CCD-Bildwandler und die zug

736EinstellungenEinstellen von Datum und ZeitMit dieser Funktion können Sie das Datum und die Zeit einstellen. Das Datum und die Zeit werden mit jedem

747 Bilder ausdruckenSie können die von Ihnen aufgenommenen Bilder entweder in einem Fotolabor oder zuhause mit Ihrem eigenen Drucker ausdrucken.Wenn

757Bilder ausdruckenDirektes Ausdrucken (PictBridge)Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PictBridge-kompatiblen

Direktes Ausdrucken (PictBridge)767Bilder ausdruckenVerbinden Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker

Direktes Ausdrucken (PictBridge)777Bilder ausdrucken5 Drücken Sie Z, ohne dabei die Einstellungen für [GRÖSSE] oder [RANDLOS] zu ändern.• Wenn die Anz

Direktes Ausdrucken (PictBridge)787Bilder ausdrucken8 Drücken Sie b. im Menü [DRUCKART].• Eine Meldung wird angezeigt.9 Trennen Sie das USB-Kabel von

Direktes Ausdrucken (PictBridge)797Bilder ausdruckenNeben der grundlegenden Druckfunktion gibt es noch viele weitere Druckmodi. Auch innerhalb des sel

81 Grundlegende BedienungNahaufnahmeMoviesHQHQ00:0:36360 0:3 6MODUS MENUFWÄHLEN OKOKDer Blitz löst bei schwachemLicht automatisch aus.BLITZMODUSAUTO-B

Direktes Ausdrucken (PictBridge)807Bilder ausdruckenAuswählen des zu druckenden BildesDrücken Sie bd, um das Bild auszuwählen, das Sie drucken möchten

Direktes Ausdrucken (PictBridge)817Bilder ausdruckenFalls beim Vornehmen von Druckeinstellungen oder beim Ausdrucken eine Fehlermeldung auf dem LCD-Mo

827Bilder ausdruckenDruckbezogene Einstellungen (DPOF)Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdaten wie die Anzahl der Ausdrucke, das Datum, das zusam

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)837Bilder ausdruckenTIPPSDie Beziehung zwischen Druck- und Speichermodus beim AufnehmenDie Auflösung eines Computers

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)847Bilder ausdruckenWie Sie die Funktion [<] auf ein ausgewähltes Bild anwenden, ist im Folgenden beschrieben. Fo

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)857Bilder ausdrucken4 Die Druckvorauswahl wurde getroffen. Drücken Sie Z.• Das Menü für die Druckvorauswahl für Einz

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)867Bilder ausdrucken(Um die Druckeinstellungen für Datum und Zeit einzustellenWählen Sie [OHNE DT/ZT], [DATUM] oder

Druckbezogene Einstellungen (DPOF)877Bilder ausdrucken(Um die Druckvorauswahldaten für bestimmte Bilder auf der Karte zu löschenHauptmenü [MODUS MENU]

888 Anschließen der Kamera an einen ComputerDie von Ihnen aufgenommenen Bilder auf einem Computer anzusehen ist nur eine der vielen Möglichkeiten, sic

898Anschließen der Kamera an einen ComputerBedienablaufMit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an einen Computer anschließen u

9Grundlegende Bedienung1Verwenden der Aufnahme- und WiedergabetasteDiese Kamera verfügt über einen Aufnahme- und einen Wiedergabemodus. Im Aufnahmemod

908Anschließen der Kamera an einen ComputerVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareMit der OLYMPUS Master-Software, die Sie auf der beiliegenden CD-ROM f

Verwenden der OLYMPUS Master-Software918Anschließen der Kamera an einen ComputerBevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher

Verwenden der OLYMPUS Master-Software928Anschließen der Kamera an einen ComputerWindows1 Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.• Das Setup-M

Verwenden der OLYMPUS Master-Software938Anschließen der Kamera an einen Computer3 Klicken Sie auf „Weiter“ und folgen Sie den Bedienungshinweisen auf

Verwenden der OLYMPUS Master-Software948Anschließen der Kamera an einen Computer6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.• Eine Bestätigung, da

958Anschließen der Kamera an einen ComputerAnschließen der Kamera an einen ComputerVerwenden Sie das der Kamera beiliegende, empfohlene USB-Kabel, um

Starten der OLYMPUS Master-Software968Anschließen der Kamera an einen Computer• Windows XPWenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist, wird da

Starten der OLYMPUS Master-Software978Anschließen der Kamera an einen Computer(OLYMPUS Master-Hauptmenüc Schaltfläche „Bilder übertragen“Lädt Bilder v

988Anschließen der Kamera an einen ComputerWiedergeben von Kamerabildern auf einem ComputerSie können Kamerabilder auf Ihrem Computer speichern.1 Klic

Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer998Anschließen der Kamera an einen Computer(Trennen der KameraNach dem Herunterladen der Bilder auf Ih