Olympus µ-5000 User Manual

DIGITALKAMERAm-5000● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesenSiedieseAnleitungvorGebrauchIhrerneuenKa

10 DEVorbereiten der KameraLaden des Akkus DieAusführungdesmitgeliefertenLadegerätes(mitNetzkabelodermitintegriertemNetzstecker)richtetsi

11DE3KerbeIndexbereich HaltenSiedieKartesenkrecht,undschiebenSiesiegeradeindenSteckplatz,bissiehörbareinrastet. BerührenSiedieKon

12 DEVerwendung einer microSD-Karte/microSDHC-Karte (separat erhältlich)UnterVerwendungdesmitgeliefertenmicroSD-AdapterskönnenmicroSD-Kartenund

13DEEinstellen von Datum und UhrzeitNachdemSiedieindiesemAbschnittbeschriebeneEinstellungderUhrvorgenommenhaben,werdendasDatumunddieU

14 DEAufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern3 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an, und wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt.12MP4INNOR

15DE5 Um die Aufnahme zu machen, drücken Sie den Auslöser langsam vollständig durch, während Sie die Kamera möglichst ruhig halten.1/400 F3.5PBildbet

16 DELöschen von Bildern während der Wiedergabe (Löschen eines einzelnen Bilds)1 Wenn das zu löschende Bild angezeigt wird, drücken Sie die S-Taste.

17DEWahl des für die Aufnahmesituation optimal geeigneten Motivprogramms (-Modus)1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf .PORTRÄTEINST.OKMENUZURÜ

18 DEAusgleichen von Hautfarbe und -struktur (I-Modus)DieKameraerfasstGesichtervonPersonenundverleihtderHautbeiderAufnahmeeinglattes,tr

19DEVerwenden der AufnahmefunktionenVerwendung des BlitzesDiefürdiejeweiligeAufnahmebedingungambestengeeigneteBlitzfunktionkannausgewähltwe

2 DESchritt 5Schritt 4So bedienen Sie Ihre Kamera„DreiEinstellmethoden“(S.3)Drucken„DirektesAusdrucken(PictBridge)“(S.42)„Druckvorauswahl(DPOF

20 DENahaufnahmen (Makrofunktion)DieseFunktiongestattetesIhnen,MotiveineinemkleinenAbstandvonderKamerascharfzustellenundaufzunehmen.1

21DEVerwendung des SelbstauslösersWennSiedenAuslöservollständigdurchdrücken,wirdderVerschlusserstnachVerstreichendereingestelltenVerzöge

22 DEVerwendung des FUNC-MenüsDasFUNC-MenüumfasstdiefolgendenMenüfunktionen,dieschnellabgerufenundeingestelltwerdenkönnen.[WB](S.26)•[ES

23DEVerwenden der WiedergabefunktionenUmschalten der Anzeige der BildinformationenBeiderWiedergabevonBildernkanndieAnzeigeumgeschaltetwerden.

24 DEWiedergabe von PanoramabildernPanoramabilder,diemitHilfederFunktion[VERKNÜPFUNGI.D.KAM1]oder[VERKNÜPFUNGI.D.KAM2]verknüpftwurden,k

25DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Menüs für Aufnahmefunkti

26 DEEinstellen einer natürlichen Bildfarbe [WB]BKAMERAMENÜWB :KIAUntermenü 2 AnwendungszweckAUTODieKamerapasstdenWeißabgleichautomati

27DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Aufnehmen mit einer höhe

28 DEReduzieren von Verwacklungsunscharfe beim Aufnehmen [BILDSTABI.] (Standbilder) / [DIS FILM MOD.] (Filme)BKAMERAMENÜBILDSTABI./DISFILMMOD.

29DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Einfangen perfekter Schn

3 DE1 StellenSiedieProgrammwählscheibeaufeinederAuswahlmöglichkeiten. DasimAbschnitt„Menüeinstellungen“(S.25bis41)verwendeteSymbol

30 DEAufnehmen von Panoramabildern mit [VERKNÜPFUNG I.D.KAM1]1DrückenSiedenAuslöser,umdasersteBildaufzunehmen.2BewegenSiedieKameragering

31DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Aufnehmen von Panoramabi

32 DEMenüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und DruckfunktionenWenndieProgrammwählscheibeaufqgestelltwird,könnendieEinstellungenwährendderBi

33DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Retusche von Haut und Au

34 DEÄndern der Farbe eines Bilds [FARBE EDITIEREN]IBEARB.FARBEEDITIERENUntermenü 2 AnwendungszweckSchwarz/WeißDasBildwirdinSchwarzweißumge

35DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Erstellen eines Index au

36 DEHinzufügen von Ton zu Standbildern [R]JWIEDERG.MENÜRUntermenü 2 AnwendungszweckJAWährendderWiedergabedesBildswirddieTonaufnahmeca.4

37DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Komplettes Löschen der D

38 DEWahl der Farbe für die Bildschirmmenüs und des Hintergrunds [MENÜFARBE]EEINRICHTENMENÜFARBEUntermenü 2 AnwendungszweckNORMAL/FARBE.1/FARBE.2

39DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Zurücksetzen der Dateinu

4 DEVerwendung des FUNC-Menüs (S. 22)MitHilfedesFunktionsmenüskönnenSieMenüfunktionen,diebeimAufnehmenhäugverwendetwerden,schnellereins

40 DEEinstellen der Helligkeit des LCD-Monitors [s]EEINRICHTENsEinstellen der Helligkeit des LCD-Monitors1BetätigenSieAB,umdieHelligkeitwun

41DEBeziehen Sie sich auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3), wenn Sie die Einstellungen dieser Funktionen anpassen möchten.Anpassen des Videosignal

42 DEDrucken2 Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie die Kamera wie nachstehend gezeigt an den Drucker an.D-TasteUSB-Kabel(mitgeliefert)Mul

43DEÄndern der Druckereinstellungen für den Druck [INDIVID. DRUCK]1 Folgen Sie den Schritten 1 und 2 für [EINF. DRUCK] (S. 42), und drücken Sie die E

44 DE6 Betätigen Sie CD zur Wahl des Bilds.7 Drücken Sie A, um eine Einzelbild-Druckvorauswahl [EINZELB. DRUCK] für das angezeigte Bild zu treffen.

45DEAbbrechen des Druckvorgangs1DrückenSiedieE-Tastewährend[UEBERTRAG.]angezeigtwird.2SelektierenSie[ZURÜCK]mitAB,unddrückenSiedannd

46 DE5 Betätigen Sie AB zur Wahl der Option [X] (Ausdruck von Datum und Uhrzeit), und drücken Sie dann die E-Taste.Untermenü 2 AnwendungszweckOHNEDT

47DEVerwenden der Software OLYMPUS Master 2WindowsNachdemdieKameravomComputererkanntist,überprüfenSiedieMeldung,diedenAbschlussderEinst

48 DEBedienung von OLYMPUS Master 2BeimStartenvonOLYMPUSMaster2erscheintdieKurzanleitungaufdemBildschirm,dieIhneneinefragloseBedienung

---- -- -- -- --XJ MJ M TT ZEITMENUZURÜCK49DEGebrauchstippsWenndieKameranichtwieerwartetfunktioniertodereineFehlermeldungaufdemBildschirm

5DE1G DIASHOW... S.322HPERFEKTFESTLEGEN...S.323FOPTIMIERTPORTRAIT...S.334 I BEARB.Q(Größea

50 DEFehlermeldung WenneinedernachstehendaufgeführtenMeldungenaufdemLCD-Monitorerscheint,überprüfenSiebittedieHinweisedernachstehende

51DEAufnahmetippsWennSienichtsichersind,wieSievorgehenmüssen,umeinegewünschteAufnahmezuerzielen,beziehenSiesichbitteaufdienachste

52 DEBelichtung (Bildhelligkeit)„Aufnehmen von Bildern mit der richtigen Bildhelligkeit“Aufnehmen eines Motivs im GegenlichtEinGesichtvoreinemhell

53DEAufnahme-/BearbeitungstippsWiedergabe„Wiedergabe von Bildern des internen Speichers oder der Speicherkarte“Entfernen Sie die Speicherkarte, wenn S

54 DEAnhangAkku und LadegerätDieseKameraverwendeteinenOlympusLithiumIonen-Akku(LI-42B/LI-40B).AndereAkku-Typenkönnennichtverwendetwerden.

55DEVerwendung des Ladegeräts im AuslandDasLadegerätkannindenmeistenHaushaltenmitStromversorgungimBereichzwischen100Vund240V(50/60Hz

56 DEAnzahl der speicherbaren Bilder (Standbilder)/Kontinuierliche Aufzeichnungslänge (Filme) im internen Speicher und auf der xD-Picture CardEinzelbi

57DESICHERHEITSHINWEISEVORSICHTSTROMSCHLAGGEFAHRNICHT ÖFFNENVORSICHT:ZURVERMEIDUNGVONSTROMSCHLÄGENNIEMALSDASGEHÄUSE(ODERDIEGEHÄUSERÜCKSEITE)

58 DEAllgemeine VorsichtsmaßregelnDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen—VordemGebrauchdiesesProdukteserstdieBedienungsanleitunglesen.B

59DE VORSICHTDie Kamera niemals verwenden, wenn an ihr ungewöhnliche Geräusche bzw. Geruchs- oder Rauchentwicklung festgestellt werden.DieAkkusniema

6 DEAnordnung der Teile1 Selbstauslöser-LED...S.212 Trageriemenöse...S.103 Blitz...

60 DEVermeidung von schädlichen UmwelteinwirkungenDieseKameraenthältHochpräzisionstechnologieundsolltedaherwederbeiGebrauchnochbeiAufbewah

61DERechtshinweiseOlympusleistetkeineGewährfürerwartetenNutzendurchdensachgemäßenGebrauchdiesesGerätsundhaftetnichtfürSchädenjeglich

62 DE3 lnnerhalbderGarantiezeitwerdendemKundenindenfolgendenFällendennochKostenfürReparaturarbeiteninRechnunggestellt:FürSchäden,d

63DETECHNISCHE DATENKameraProdukttyp : Digitalkamera(zurBildaufzeichnungund-anzeige)AufnahmesystemEinzelbild : Digital-Aufzeichnung,JPEG(inÜber

64 DELithium-Ionen-Akku (LI-42B)Produkttyp : WiederauadbarerLithium-Ionen-AkkuStandardspannung : Gleichspannung3,7VStandardkapazität : 740mAhAkku

65DEIndexDRIVE...26DRUCKVORAUSWAHL...36,45EEINF.DRUCK...

66 DEISO...26KKALENDER... 34Kalenderanzeige...

 VN145901

7DE3867125411129101 Auslöser...S.142 K-Taste...S.143 Zoomtasten...

8 DELCD-MonitorAnzeigen im Aufnahmemodus1212MM+2.0 1/30 F3.5P4INISO1600NORM181011913151617 1214232221201918254 76 63+2.0IN00:34VGA15111011913 12141723

9DEAnzeigen im Wiedergabemodus2009.08.26 12:30 4410INxx10xx2119108671134 512 3 4 511515161212131400:14/00:34INVVGA151134 51124IN+2.0+2.0NORMF3.51/1000