Olympus SP-560 UZ User Manual

ErweiterteAnleitungMenufünktionenTastenbedienungBilder ausdruckenVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareLernen Sie lhre Kamera besser kennenAnhangDIGIT

10 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeBilder ansehena. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf q.a. Betätigen Sie die 4&- und die 3#-Taste, um da

DE 11TastenbedienungTastenbedienungStellen Sie die Programmwählscheibe nach Belieben auf Aufnahme- oder Wiedergabemodus.• Einige Funktionen könnten

Tastenbedienung12 DEDrücken Sie zuerst 124 3, und dann 1 F.Aufnahmen mit Langzeitbelichtung (Bulb-Aufnahmen)Drücken Sie 2 und stellen Sie die Versch

DE 13TastenbedienungDieser Modus ermöglicht es Ihnen, Funktionen einzustellen und bis zu 4 Aufnahmemodi manuell zu speichern und als Original-Aufnah

Tastenbedienung14 DE• Wenn [BILDSTABI.] die Einstellung [EIN] hat, führt eine über längere Zeit ausgeführte fortlaufende Filmaufnahme bei der Kamera

DE 15TastenbedienungAufnehmen von MoviesStellen Sie die Programmwählscheibe auf n und drücken den Auslöser halb nach unten, um die Schärfe zu speich

Tastenbedienung16 DEAufnahmemodus: Aufnahme mit digitalem BildstabilisatorDrücken Sie im Aufnahmemodus h, um [hEIN] zu wählen.Drücken Sie zum Einste

DE 17TastenbedienungWiedergabemodus: Wiedergabe von kontinuierlich aufgenommenen Bildern als IndexwiedergabeEs wird nur das erste Bild der kontinuie

Tastenbedienung18 DEAnzeigen der MenüanleitungPrüfen der UhrzeitDrücken Sie bei ausgeschalteter Kamera DISP./E, um die eingestellte Alarmzeit (bei e

DE 19TastenbedienungDrücken Sie im Aufnahmemodus 4&, um den Nahaufnahmenmodus zu wählen.Drücken Sie zum Einstellen o.• Einige Menüpunkte könnten

2 DEInhaltsverzeichnisKurzanleitung zur Inbetriebnahme S.3Tastenbedienung S.11Testen Sie die Funktionen der Kameratasten, in dem Sie der Abbildung f

Tastenbedienung20 DEDrücken Sie 2Y im Aufnahmemodus für das Ein- und Ausschalten des Selbstauslösers.Drücken Sie zum Einstellen o.• Drücken Sie zur

DE 21MenüfunktionenMenüfunktionenDurch Drücken von m wird das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor oder im Sucher aufgerufen.• Je nach Programm zeigt das H

22 DEMenüfunktionenHier wird die Benutzung der Menüs am Beispiel der [DIGITALZOOM]-Einstellung erklärt.1 Stellen Sie die Programmwählscheibe auf P.2

DE 23Menüfunktionen• Einige Menüpunkte stehen je nach Position der Programmwählscheibe nicht zur Verfügung.g „Funktionen, die in den Aufnahmemodi un

24 DEMenüfunktionenDie aktuellen Aufnahmefunktionen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.Auf die Werkseinstellungen zurückgesetzte Fun

DE 25Menüfunktionen[eAUFN. & AUSW.1] [fAUFN. & AUSW.2]• Drücken und halten Sie den Auslöser für das aufeinanderfolgende Aufnehmen von Bilder

26 DEMenüfunktionenBei Wahl von [VOREINST.]Bei Wahl von [V]• Richten Sie die Kamera bei angezeigtem [INDIV. WEISSABGL.]-Bildschirm auf ein weißes Bl

DE 27MenüfunktionenSie können eine Serie von Bildern auf einmal aufnehmen, indem Sie den Auslöser gedrückt halten. Die Serienaufnahme erfolgt solang

28 DEMenüfunktionenDer Digitalzoom kann Nahaufnahmen mit stärkerer Vergrößerung als der optische Zoom aufnehmen.• Die [GESICHTS ERK] kann eventuell

DE 29Menüfunktionen•{ blinkt und die AF-Prädiktion arbeitet weiter, so lange der Auslöser halb heruntergedrückt wird.• Je nach Motiv könnte das Bild

DE 3Kurzanleitung zur InbetriebnahmeÜberprüfen Sie, ob die folgenden Komponenten (Verpackungsinhalt) vorhanden sindVergewissern Sie sich, dass Sie d

30 DEMenüfunktionenJe nach Aufnahmesituation (z. B. bei der Aufnahme kleiner Objekte oder entfernter Hintergründe) kann es ratsam sein, die vom Blit

DE 31MenüfunktionenPanorama-Aufnahme erlaubt Ihnen ein Panoramabild unter Verwendung von OLYMPUS Master-Software der mitgelieferten CD-ROM zu erstel

32 DEMenüfunktionen• Diese Funktion könnte bei manchen Aufnahmebedingungen oder Motiven nicht gut funktionieren.SCHÄRFE ...

DE 33Menüfunktionen• Wenn Sie über einen längeren Zeitraum Bilder aufnehmen möchten, achten Sie darauf, dass die Batterien vollständig geladen sind

34 DEMenüfunktioneng „Menüs EINRICHTEN“ (S.41)„LAUTLOS MODUS Einstellung zum Ausschalten der Kameratöne“ (S.33)• Die Werkseinstellungen sind grau un

DE 35MenüfunktionenFunktionen während der Movie-Wiedergabe• Drücken Sie o, um die Wiedergabe anzuhalten.Funktionen während der Pause• Wenn Sie mit d

36 DEMenüfunktionenDiese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Aufnahme zu korrigieren und als neues Bild zu speichern.• Wenn mit [ROTE AUGEN] keine ro

DE 37MenüfunktionenDies verändert die Größe eines Bildes und speichert es als eine neue Datei ab.Festlegung und Ausschnitt eines Teils eines Einzelb

38 DEMenüfunktionenMit dieser Funktion können Sie ein Kalenderformat auswählen, Kalender und Bild erstellen und das Ergebnis als neue Datei abspeich

DE 39MenüfunktionenDamit können Sie einen Teil des Movies auswählen und überschreiben, oder als neuen Movie abspeichern.Damit können Sie ein Einzelb

4 DEKurzanleitung zur Inbetriebnahme Ziehen Sie den Trageriemen fest, damit er sich nicht lösen kann.a. Laden Sie die Batterien in die Kamera• Bring

40 DEMenüfunktionenWählen Sie mithilfe von 43 das Bild aus. Sie drehen es, indem Sie [+90°], [0°] oder [–90°] mit 12 auswählen. Sie können mehrere B

DE 41Menüfunktionen*1 Sie benötigen eine Karte.*2 Der Ton wird unabhängig von der Einstellung ausgeschaltet, wenn [LAUTLOS MODUS] auf [EIN] steht.g

42 DEMenüfunktionenSie können auswählen, welcher Ton wiedergegeben und welches Bild angezeigt wird, wenn die Kamera eingeschaltet wird.• Wählen Sie

DE 43MenüfunktionenWählen Sie [EIN], um festzulegen, ob das Bild während der Aufzeichnung auf dem LCD-Monitor oder im Sucher erscheinen soll.NUR LCD

44 DEMenüfunktionenDas Datum und die Uhrzeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen verwendet.• Die ersten beiden Ziffern der Jahreszah

DE 45Menüfunktionen• Wenn [X] noch nicht eingestellt wurde, ist [ALARM EINST.] noch nicht verfügbar.• Wenn [2 ZEITZONEN] auf [EIN] gesetzt wurde, wi

46 DEMenüfunktionenDie jeweiligen Werkseinstellungen richten sich nach der Region, in der Sie die Kamera gekauft haben.Für die Wiedergabe der Kamera

DE 47Menüfunktioneng „Mein Modus und der persönlichen Menütaste zuweisbare Funktionen“ (S.72)MEIN MODUS EIN ...Einstellung und Speicherung sich a

48 DEBilder ausdruckenBilder ausdruckenSie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschl

DE 49Bilder ausdrucken3 Drücken Sie P.• Der Druckvorgang beginnt.• Wenn der Druckvorgang beendet ist, wird das Foto-Auswahlmenü angezeigt. Um ein we

DE 5Kurzanleitung zur Inbetriebnahmeb. Setzen Sie die xD-Picture Card in die Kamera ein Diese Kamera gestattet Ihnen das Fotografieren ohne Verwendu

50 DEBilder ausdrucken1 Rufen Sie das rechts angezeigte Bildschirmmenü auf. Folgen Sie dabei Schritt 1 und 2 unter S.48. Drücken Sie dann auf o.2 Wä

DE 51Bilder ausdruckenDrücken Sie 43, um das Bild auszuwählen, das Sie drucken möchten. Sie können auch den Zoomregler verwenden und ein Bild aus de

52 DEBilder ausdrucken6 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera.7 Trennen Sie das USB-Kabel vom Drucker.Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdat

DE 53Bilder ausdruckenFolgen Sie den Bedienungshinweisen, um eine Druckvorauswahl für ein ausgewähltes Bild zu treffen.1 Drücken Sie die m im Wieder

54 DEBilder ausdruckenTrifft eine Druckvorauswahl für alle auf der Karte gespeicherten Bilder. Die Anzahl der Ausdrucke wird auf ein Exemplar pro Bi

DE 55Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareMit dem der Kamera beiliegenden USB-Kabel können Sie die Kamera an ei

56 DEVerwenden der OLYMPUS Master-SoftwareBevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit den folgende

DE 57Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareWindows1 Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.• Das Setup-Menü der OLYMPUS Master-Software wird

58 DEVerwenden der OLYMPUS Master-Software1 Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.• Der LCD-Monitor ist ausgeschaltet.• Das Objek

DE 59Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareSo beenden Sie die OLYMPUS Master-Software1 Klicken Sie auf „Beenden“ im angezeigten Fenster.• Die OLYMP

6 DEKurzanleitung zur InbetriebnahmeSchalten Sie die Kamera einHier wird das Einschalten der Kamera im Aufnahmemodus erklärt.a. Stellen Sie die Prog

60 DEVerwenden der OLYMPUS Master-Software3 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera.Hinweis• Windows: Wenn Sie auf „Hardware entfernen oder auswerf

DE 61Verwenden der OLYMPUS Master-SoftwareHinweis• Wenn der Computer unter Windows Vista läuft, wählen Sie [PC] in Schritt 3 auf Seite 58, drücken S

62 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenLernen Sie Ihre Kamera besser kennenDie Batterien sind falsch eingelegt.• Legen Sie die Batterien in korrek

DE 63Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDer LCD-Monitor ist eingeschaltet• Drücken Sie u, um zum Sucher umzuschalten.Der Sucher ist eingeschaltet•

64 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Unter bestimmten Bedingungen ist es schwer, den Autofokus einzusetzen. Anhand der grünen LED-Anzeige am L

DE 65Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Ursache dafür, dass Unterschiede zwischen den Farben auf einem Bild und den tatsächlich Farben vorliegen,

66 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenÜbernehmen der Bilder in den internen Speicher• Die Bilder werden im internen Speicher gespeichert. Wenn di

DE 67Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Wenn Sie eine nicht von Olympus stammende oder bereits für eine andere Anwendung (z. B. auf einem Compute

68 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenDie Bildqualität ist eine Kombination von gewünschter Bildgröße und Komprimierungsgrad. Die folgenden Beisp

DE 69Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen• Bei manchen Bildern kann der Rote-Augen-Effekt evtl. nicht reduziert werden. Auch kann es vorkommen, dass

DE 7Kurzanleitung zur InbetriebnahmeStellen Sie das Datum und die Uhrzeit eina. Drücken Sie die 1 F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [J]. Die

70 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennenWenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheintLCD-Monitor-AnzeigeMögliche Ursache AbhilfemaßnahmeqKARTENF

DE 71Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenDaten auf der Karte sind unlesbar. Oder die Karte ist nicht formatiert.• Wählen Sie [xD REINIGEN] und drück

72 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen*1 Wählen Sie, ob Monitor oder Sucher verwendet wird.*2 Wählen Sie für [ZOOM] 27 mm, 50 mm, 150 mm, 300 mm

DE 73Lernen Sie Ihre Kamera besser kennenEinige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu

74 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen*5 Dies ist für [iESP] festgelegt.*6 Das kann durch Einstellen auf [EIN] bei Bulb-Aufnahmen korrigiert werd

DE 75Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen*1 [RAW] ist nicht verfügbar.*2 [BILDQUAL.] liegt dabei unter [2048 x 1536].*3 [c] und [d] stehen nicht zur

76 DELernen Sie Ihre Kamera besser kennen*1 [RAW] ist nicht verfügbar.*2 [BILDQUAL.] liegt dabei unter [2048 x 1536].*3 [c] und [d] stehen nicht zur

DE 77AnhangAnhangReinigung des Außengehäuses:• Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen. Falls die Kamera stark verschmutzt ist, tauchen Sie eine

78 DEAnhang( Außer den mit der Kamera mitgelieferten Batterien können auch die folgenden Batterietypen benutzt werden. Wählen Sie die Stromquelle, w

DE 79AnhangGebrauch des internen Speichers oder der KarteSie können auf dem LCD-Monitor jeweils ablesen, ob Sie entweder den internen Speicher oder

8 DEKurzanleitung zur Inbetriebnahmec. Drücken Sie die 1 F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [M].d. Drücken Sie die 3#-Taste.e. Drücken Sie die

Anhang80 DEDie Benutzerdokumentation sorgfältig lesen — Vor dem Gebrauch dieses Produktes erst die Bedienungsanleitung lesen. Bewahren Sie alle Benu

DE 81Anhang Kinder und Kleinkinder von der Kamera fernhalten.• Die Kamera stets so verwenden und aufbewahren, dass Kinder keinen Zugriff haben könn

Anhang82 DE• Niemals versuchen, Alkali-, Lithium- oder CR-V3-Batterien aufzuladen.• Die Batterie vorsichtig, wie in der Bedienungsanleitung beschrie

DE 83Anhang• Olympus NiMH-Akkus (in einigen Regionen mitgeliefert) sind ausschließlich für den Gebrauch in Olympus Digitalkameras vorgesehen und dür

Anhang84 DEoder Eignung für jedweden Zweck oder für jedwede Folgeschäden, Begleitschäden oder indirekte Schäden (einschließlich, doch nicht beschrän

DE 85AnhangGarantiebedingungen1.Sollte an dem Produkt trotz sachgemäßer Handhabung (entsprechend den Angaben in der zugehörigen Bedienungsanleitung)

86 DEAnhangDesign und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.TECHNISCHE DATEN( KameraProdukttyp : Digitalkamera (zur Bildaufzei

DE 87AnhangKAMERAÜBERSICHTKameraAuslöser (S.9, S.14)Blitz (S.17)Kartenfach (S.5)Kartenfachdeckel (S.5)Selbstauslöser-LED/AF-Hilfslicht (S.20, S.29,

88 DEAnhang( AufnahmemodusLCD-Monitor-Anzeigen und -SymboleFunktion Anzeigen Siehe Seite1 Akkuladezustand e= volle Leistung, f= niedrige Leistung S.

DE 89Anhang22 Gegenlichtkorrektur f S.1823 Selbstauslöser k, h S.2024 Verschlusszeit 15", 1/2, 1/60, 1/2000, BULB, usw. S.1225 Rauschunterdrück

DE 9Kurzanleitung zur InbetriebnahmeEin Bild aufnehmena. Halten der Kamerab. Scharfstellenc. Aufnehmena. Drücken Sie die u-Taste.b. Schauen Sie durc

90 DEAnhang( WiedergabemodusFunktion Anzeigen Siehe Seite1 Akkuladezustand e= volle Leistung, f= niedrige Leistung S.702 Aktueller Speicher [IN]: Gi

DE 91Stichwortvezeichniss (Aufnahmesituation). . . 6, 13, 24hm-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16qP-Taste. . . . . . . . . . . . . . . .

92 DEBILDWAHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40BKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Blendenprioritätsmodus A . . . . .

DE 93IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79IN (QBLITZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30INDEX . . . . . . . . . . . . . . .

94 DEPictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48PIXEL KORR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43PORTRÄT B . . . . . . . . . . . . . . .

DE 95Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung U . . . . 15Wiedergabemodus . . . . . . . 11, 14, 17XxD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VS265701