Olympus VN-6500 User Manual Page 36
- Page / 165
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
39
ES
• El contenido de este documento
puede cambiarse en el futuro sin
previo av iso. Para la i nf ormación más
reciente sobre nombres y números
de modelos de productos, contacte
con nuestro Centro de Atención al
Cliente.
• Se ha puesto sumo cuidado
para garantizar la integridad del
contenido de este documento.
En el caso improbable de que se
encuentre un aspecto cuestionable,
error, u omisión, póngase en
contacto con nuestro Centro de
Atención al Cliente.
• Se excluye cualquier responsabilidad
de daños pasivos o daños de
cualquier tipo debidos a una pérdida
de información por un defecto del
producto, una reparación llevada
a cabo por una tercera parte que
no sea Olympus, por un servicio
autorizado por Olympus o por
cualquier otro motivo.
Para empezar
Identificación de las piezas
1 Micrófono integrado
2 Toma de micrófono
3
Interruptor HOLD (retención)
4 Botón
STOP
(4)
5 Botón
PLAY
(` )
6 Botón 0 (rebobinado)
7 Tapa de la pila
8 Botón
FOLDER
/
INDEX
9 Toma de auricular
0 Pantalla LCD
! Luz indicadora de Grabación/
Reproducción
@ Botón
REC
(s )
# Botón
+
$ Botón 9 (avance rápido)
% Botón
–
^ Botón
DISP
/
MENU
& Botón
ERASE
(s )
Colocación de las pilas (Fig. 1)
1 Presione ligeramente la flecha,
entonces deslice y abra la tapa de las
pilas.
2 Coloque dos pilas alcalinas AAA
teniendo en cuenta que la polaridad
sea la correcta.
3 Cierre completamente la tapa de las
pilas.
• Aparece la pantalla dela hora/
fecha.
• El indicador de la hora destella,
indicando el iniciodel proceso
de ajuste de la hora/fecha (para
más detalles, vea las«Ajuste de
la hora/fecha [TIME]»).
1 Altavoz integrado
Se puede también utilizar una batería
opcional Ni-MH recargable (BR401) de
Olympus para la grabadora.
Cambio de las pilas:
Cuando aparece [N] en la pantalla,
cambie las pilas lo antes que sea
posible. Se recomiendan las pilas
alcalinas AAA. Cuando se agotan las
pilas, aparece [O] en la pantalla
y se desconecta la grabadora. Se
recomienda mover el interruptor
HOLD a la posición [HOLD] antes de
cambiar las pilas para mantener los
ajustes actuales (hora/fecha, etc.).
Para su conveniencia, la grabadora
también mantiene los ajustes actuales
en la memoria no volátil a intervalos
de una hora.
Fuente de Alimentación (Fig. 2)
El interruptor HOLD funciona co mo un
botón de encendido. Si no va a utilizar
la grabadora, coloque el interruptor
HOLD en la posición [HOLD] mientras
la grabadora está detenida. De este
modo se apagará la grabadora y
apenas se gastarán las pilas.
Encendido:
Resetee el interruptor
HOLD
.
Apagado:
Coloque el interruptor
HOLD
en la posición
[
HOLD
].
Modo de espera y apagado de indicaciones:
Si se para o hace una pausa en la
grabadora de más de 60 minutos,
la grabación o reproducción entra
en el modo de espera (modo de
ahorro de energía) y se apagan las
indicaciones. Para salir del modo de
espera y encender la indicación, pulse
cualquier botón.
Retención
Movimiento del interruptor HOLD a la
posición [HOLD]. Se desactivan todos
los botones de funcionamiento. Esta
función es útil cuando se transporta
la grabadora en una cartera o bolsillo.
Recuerde que tiene que reiniciar
el interruptor HOLD para usar la
grabadora.
Notas:
•
La alarma sonará a la hora
programada incluso cuando la
grabadora está en retención. La
grabadora empieza a reproducir
el archivo asociado con la alarma
cuando pulse cualquier botón.
• La grabadora funciona de la
siguiente forma con el interruptor
HOLD a la posición [HOLD]:
–
Si la grabadora está reproduciendo,
la indicación se oscurece al terminar
la reproducción del archivo actual.
– Si la grabadora está grabando,
la pantalla se oscurece cuando
la grabadora para la grabación
automáticamente al quedar sin
memoria libre.
Uso del cordón (Fig. 3)
1 Orificio para el cordón
No se incluye una banda.
Notas sobre las carpetas (Fig. 4)
La grabadora tiene cuatro carpetas: [F],
[G], [H], y [I]. Para cambiar la selección
de carpeta, pulse el botón FOLDER/
INDEX cuando la grabadora se detenga.
Cada archivo grabado se memoriza en
una carpeta. Utilice las carpetas para
clasificar los archivos para que sea
conveniente encontrar los archivos
deseados y accederlos posteriormente.
Se pueden grabar hasta un total de 100
archivos en la carpeta.
1 Carpeta actual
Ajuste de la hora/fecha [TIME] (Fig. 5)
Si se ha ajustado la hora y la fecha, la
información del momento de grabación
del archivo de sonido queda memorizada
automáticamente en ese archivo.
Introducción
ES
- DIGITAL VOICE RECORDER 1
- Getting Started 2
- Introduction 2
- Recording (Fig. 6) 4
- Playback (Fig. 9) 4
- Normal speed 5
- Slow playback 5
- Fast playback 5
- Other Functions 6
- General Precautions 7
- For safe and correct Usage 7
- Troubleshooting 7
- Specifications 8
- Accessories (Optional) 8
- Как да започнете 9
- Въведение 9
- Запис (Фиг. 6) 10
- Възпроизвеждане (Фиг. 9) 11
- Други функции 13
- Общи мерки за безопасност 13
- Отстраняване на неизправности 14
- Спецификации 14
- Принадлежности (опции) 14
- Začínáme 15
- Nahrávání (Obr. 6) 16
- Přehrávání (Obr. 9) 16
- Další funkce 18
- Všeobecná upozornění 18
- Bezpečné a správné použití 18
- Řešení potíží 19
- Příslušenství (volitelné) 19
- Allgemeines 20
- Einführung 20
- Aufnahme (Abb. 6) 21
- Wiedergabe (Abb. 9) 21
- Löschfunktionen 22
- Weitere Funktionen 24
- Sicherer und korrekter 24
- Gebrauch 24
- Allgemeine 24
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- Fehlersuche 25
- Technische Daten 25
- Sonderzubehör (Optional) 25
- Sådan kommer du i gang 26
- Introduktion 26
- Optage (Fig. 6) 27
- Øvrige funktioner 29
- Generelt 29
- Til sikker og korrekt brug 30
- Fejlfinding 30
- Tekniske data 30
- Tilbehør (ekstra) 30
- Valmistumine 31
- Sissejuhatus 31
- Salvestamine (Joonis. 6) 32
- Esitus (Joonis. 9) 32
- Kustutamine 33
- Teised funktsioonid 34
- Üldised ettevaatusabinõud 34
- Tähelepanu! 35
- Rikkeotsing 35
- Spetsifikatsioonid 35
- Lisaseadmed 35
- Para empezar 36
- Introducción 36
- Grabación (Fig. 6) 37
- Reproducción (Fig. 9) 38
- Otras funciones 40
- Para una utilización 40
- Accesorios (Opcionales) 41
- Resolución de fallos 41
- Especificaciones 41
- Käytön aloittaminen 42
- Johdanto 42
- Äänittäminen (kuva 6) 43
- Kuuntelu (kuva 9) 43
- Poistaminen 44
- Muut toiminnot 45
- Yleisiä varotoimia 46
- Turvallinen ja oikea käyttö 46
- Vianetsintä 46
- Tekniset tiedot 46
- Lisävarusteet 47
- Préparatifs 48
- Enregistrement (fig. 6) 49
- Lecture (fig. 9) 49
- Autres fonctions 52
- Pour un emploi sûr et correct 52
- Précautions générales 52
- Dépannage 52
- Spécifications 53
- Ξεκινώντας 54
- Εισαγωγή 54
- Εγγραφή (Εικ. 6) 55
- Παίξιμο (Εικ. 9) 56
- Άλλες Λειτουργίες 58
- Γενικές προφυλάξεις 59
- Για ασφαλή Και Σωστή Χρήση 59
- Αντιμετώπιση Προβλημάτων 59
- Προδιαγραφές 59
- Εξαρτήματα (Προαιρετικά) 60
- Započnimo 61
- Reprodukcija (slika. 9) 62
- Izbornik 63
- Općenita upozorenja 65
- Za sigurnu i ispravnu 65
- Rješavanje problema 65
- Dodatna oprema (opcija) 66
- Előkészítés 67
- Bevezetés 67
- Felvétel (6 ábra) 68
- Lejátszás (9 ábra) 68
- Egyéb funkciók 70
- Általános figyelmeztetés 71
- Rendeltetésszerű és 71
- Hibaelhárítás 71
- Műszaki adatok 71
- Tartozékok (opcionális) 72
- Preliminari 73
- Introduzione 73
- Registrazione (fig. 6) 74
- Riproduzione (fig. 9) 74
- Cancellazione 75
- Altre funzioni 77
- Per un uso sicuro e corretto 77
- Precauzioni generali 77
- Dati tecnici 78
- Accessori (Opzionali) 78
- Nuo ko pradėti 79
- Įrašymas (6 pav.) 80
- Atkūrimas (9 pav.) 80
- Trynimas 81
- Kitos funkcijos 82
- Bendro pobūdžio perspėjimai 83
- Saugus ir tinkamas naudojimas 83
- Problemų sprendimas 83
- Techniniai duomenys 83
- Priedai (įsigyjami atskirai) 84
- Darba uzsākšana 85
- Ierakstīšana (Fig. 6) 86
- Atskaņošana (Fig. 9) 86
- Normāls ātrums 87
- Lēna atskaņošana 87
- Ātra atskaņošana 87
- Tehniskais raksturojums 90
- Papildpiederumi (pēc 90
- Aan de slag 91
- Inleiding 91
- Opnemen (afb. 6) 92
- Afspelen (afb. 9) 92
- Normale snelheid 93
- Vertraagd afspelen 93
- Versneld afspelen 93
- Algemene waarschuwingen 95
- Voor een veilig en correct 95
- Problemen oplossen 95
- Specificaties 95
- Accessoires (optioneel) 96
- Komme i gang 97
- Innledning 97
- Opptak (Fig. 6) 98
- Avspilling (Fig. 9) 98
- Normal hastighet 99
- Sakte avspilling 99
- Rask avspilling 99
- Andre funksjoner 100
- Generelle forholdsregler 101
- Informasjon om sikker og 101
- Feilsøking 101
- Spesifikasjoner 101
- Ekstrautstyr (valgfritt) 102
- Wprowadzenie 103
- Pierwsze kroki 103
- Nagrywanie (rys. 6) 104
- Odtwarzanie (rys. 9) 105
- Inne funkcje 107
- Uwagi ogólne 107
- Dla bezpiecznego i 107
- Rozwiązywanie problemów 108
- Specyfikacja techniczna 108
- Akcesoria (Opcjonalne) 108
- Preparação 109
- Introdução 109
- Gravação (Fig. 6) 110
- Reprodução (Fig. 9) 110
- Outras Funções 112
- Precauções Gerais 113
- Eventuais Problemas 113
- Especificações 114
- Acessórios (opcionais) 114
- Noţiuni introductive 115
- Introducere 115
- Înregistrarea (Fig. 6) 116
- Redarea (Fig. 9) 116
- Ştergere 117
- Alte funcţii 119
- Măsuri generale de precauţie 119
- Remedierea problemelor 120
- Specificaţii 120
- Accesorii (opţionale) 120
- Osnovne informacije 121
- Snimanje (slika 6) 122
- Reprodukcija (slika 9) 122
- Brisanje 123
- Ostale funkcije 124
- Mere predotrožnosti 125
- Saveti za sigurnu i 125
- Uobičajeni problemi 125
- Specifkacije 125
- Dodatna oprema 126
- (opcionalna) 126
- Начало работы 127
- Введение 127
- Запись (фиг. 6) 128
- Воспроизведение 129
- Удаление 129
- Другие функции 131
- Батарейки 132
- Аксессуары 133
- (приобретаются отдельно) 133
- Kom igång 134
- Inledning 134
- Inspelning (Fig. 6) 135
- Uppspelning (Fig. 9) 135
- Radering 136
- Övriga funktioner 137
- Säkerhetsföreskrifter 138
- För säkert och korrekt 138
- Felsökning 138
- Tekniska Data 138
- Tillbehör (Optional) 139
- KAKO ZAČETI 140
- Snemanje (Slika 6) 141
- Predvajanje (Slika 9) 141
- Druge funkcije 143
- Splošni varnostni ukrepi 144
- Varna in pravilna uporaba 144
- Odpravljanje težav 144
- Specifikacije 144
- Dodatna oprema: 145
- Začíname 146
- Zaznamenávanie (Fig. 6) 147
- Prehrávanie (Fig. 9) 147
- Vymazanie 148
- Iné funkcie 149
- Preventívne opatrenia 150
- Riešenie problémov 150
- Technické údaje 151
- Príslušenstvo (voliteľné) 151
- Baslangıç 152
- Ses Kayıt (Şekil 6) 152
- Kayıt Dinleme (Şekil 9) 153
- Kullanım için 155
- Diğer Fonksiyonlar 155
- Genel Uyarılar 155
- Güvenli ve Uygun 155
- Sorun Giderme 156
- Özellikler 156
- Aksesuarlar (Opsiyonel) 156
- Початок роботи 157
- Запис (фіг. 6) 158
- Відтворення (фіг. 9) 159
- Видалення 159
- Інші функції 161
- Загальні застереження 161
- Для безпечного і 161
- Аксесуари (купуються 162
- Усунення можливих 162
- Специфікації 162
- OLYMPUS EUROP A HOLDING GMBH 165
- OLYMPUS IMAGING CORP 165
- OLYMPUS IMAGING&AUDIO 165
Related products and manuals for Unknown Olympus VN-6500
Unknown Olympus LT Zoom 105 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Unknown Olympus OM-2S Service Manual
(23 pages)
(23 pages)
Unknown Olympus RG-1 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Unknown Olympus FE-190 Quick Start Guide
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus TG-4 Quick Start Guide
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus B-20 LPC User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Unknown Olympus Stylus 1030 SW User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Unknown Olympus MAFP-1E User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Unknown Olympus T-100 Quick Start Guide
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus BZ8182-03 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus S-HD-100 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus FE-220 Quick Start Guide
(2 pages)
(2 pages)
Unknown Olympus X-20 User Manual
(62 pages)
(62 pages)
Unknown Olympus D 1000 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Unknown Olympus C-25 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Unknown Olympus PTBK-E01 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Unknown Olympus C-2020 User Manual
(9 pages)
(9 pages)
Unknown Olympus GS-2 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.226 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals